Tabla de contenido
NOTA: Leer atentamente el manual de uso y mantenimiento del cargador de baterías que se
utiliza para realizar la recarga.
I.
Retirar el tapón (4) que cubre la toma de alimentación del cargador de baterías (Fig. 4).
PRUDENCIA: Antes de conectar las baterías al cargador de baterías, verificar que este sea
adecuado a las baterías utilizadas.
ADVERTENCIA: Antes de conectar el cable de alimentación del cargador de baterías en la
toma (5), verificar que no haya condensación u otros tipos de líquidos (Fig. 5).
NOTA: El cable de alimentación del cargador de baterías se entrega dentro de la bolsa que
contiene este libro de instrucciones.
II.
Enchufar el conector del cable de alimentación del cargador de baterías a la toma del cargador
de baterías.
III. Conectar la clavija del cable de alimentación del cargador de baterías a la toma de red.
PRUDENCIA: Durante todo el ciclo de recarga de las baterías, mantener abierto el tanque de
recuperación para evacuar las exhalaciones de gas.
IV. Al completarse el ciclo de recarga, desconectar la clavija del cable de alimentación del cargador
de baterías de la toma de corriente.
V.
Desenchufar el conector del cable de alimentación del cargador de baterías de la toma del
cargador de baterías.
VI. Colocar el tapón (4) que cubre la toma de alimentación del cargador de baterías (Fig. 4).
VII. Sujetar la manilla (1) y girar el tanque de recuperación a la posición de trabajo (Fig. 6).
4
5
4
5
10. MONTAJE DE LOS CEPILLOS DE LA BANCADA (VERSIÓN FREGADORA)
Por motivos de embalaje, los cepillos se entregan desmontados de la máquina: para ensamblarlos al
cuerpo de la bancada realizar lo siguiente:
1. Sentarse en el puesto de conducción.
2. Colocar la llave (1) en el interruptor general del panel de control. Colocar el interruptor general en
la posición "I" girando la llave (1) un cuarto de vuelta hacia la derecha (Fig. 1).
3. Girar la palanca de mando de la bancada (2) hacia la izquierda (Fig. 2), de este modo el cuerpo
de la bancada se levantará del pavimento.
4. Cuando el cuerpo de la bancada alcanza la posición de reposo, poner la máquina en condiciones
de seguridad (leer el apartado
"CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA
PRUDENCIA: Estas operaciones deben realizarse utilizando guantes para protegerse del
posible contacto con bordes o puntas de objetos metálicos.
5. Colocarse en el lado izquierdo de la máquina, abrir el cárter lateral izquierdo (3) (Fig. 3).
ON
1
1
2
6. Retirar el soporte lateral del parasalpicaduras (4) aflojando las manivelas (5) sobre este (Fig. 4).
7. Estando la bancada en posición alta, introducir el cepillo en el compartimiento del plato debajo de
la bancada girándolo hasta que los tres botones entren en los huecos del plato.
8. Girar por impulsos para empujar el botón hacia el muelle de enganche hasta lograr el bloqueo
(Fig. 5).
NOTA: en cuanto se haya instalado el cepillo izquierdo, ir al lado derecho de la máquina y
repetir el procedimiento para el cepillo derecho. En la imagen 4 se indica el sentido de rotación
para el enganche del cepillo de la izquierda, para el cepillo de la derecha hacer girar en el
sentido contrario.
5
4
4
5
11. MONTAJE DE LA BOQUILLA DE ASPIRACIÓN
El cuerpo de la boquilla de aspiración, que por motivos de embalaje se suministra desmontado de la
máquina, se deberá montar al soporte de la boquilla de aspiración mediante el siguiente procedimiento:
1. Sentarse en el puesto de conducción.
2. Colocar la llave (1) en el interruptor general del panel de control. Colocar el interruptor general en
la posición "I" girando la llave (1) un cuarto de vuelta hacia la derecha (Fig. 1).
3. Girar la palanca de mando de la boquilla de aspiración (2) hacia la izquierda (Fig. 2), de este
modo el cuerpo de la boquilla de aspiración se levantará del pavimento.
4. Cuando el cuerpo de la boquilla de aspiración alcanza la posición de reposo, poner la máquina en
condiciones de seguridad (leer el apartado
PRUDENCIA: Estas operaciones deben realizarse utilizando guantes para protegerse del
posible contacto con bordes o puntas de objetos metálicos.
5. Desenroscar los mandos giratorios (3) presentes en la preinstalación del cuerpo de la boquilla de
aspiración (Fig. 3).
6
MÁQUINA").
3
2
3
"CONDICIONES DE SEGURIDAD DE LA
MÁQUINA").
ON
1
2
1
6. Introducir, en primer lugar, el perno izquierdo (4) presente en el cuerpo de la boquilla de aspiración
en la ranura de la izquierda (5) que se encuentra en el soporte de la boquilla de aspiración (Fig.
4), de manera que el casquillo se adhiera a las paredes de la ranura presentes en el soporte de la
boquilla de aspiración.
7. Repetir la operación para el perno de la derecha.
8. Introducir el tubo de aspiración (6) en el manguito (7) presente en el cuerpo de la boquilla de
aspiración (Fig. 5).
NOTA: La boquilla de aspiración ha sido previamente regulada, de todas formas, si fuera
necesario, leer el apartado
"REGULACIÓN CUERPO BOQUILLA DE
6
5
7
4
4
12. LLENADO TANQUE SOLUCIÓN
Antes de llenar el depósito solución realizar lo siguiente:
1
1. Colocar la máquina en el lugar específico para llenar el tanque solución.
2. Poner la máquina en condiciones de seguridad (leer el apartado
DE LA
MÁQUINA").
3. Verificar que el tapón de descarga del tanque solución (1) esté cerrado, en caso contrario proceder
a cerrarlo (Fig. 1).
4. Verificar que el tapón del filtro instalación hídrica (2) colocado en la parte trasera izquierda de la
máquina, esté apretado, en caso contrario proceder a apretarlo (Fig. 2).
El tanque solución se puede llenar de dos maneras diferentes:
•
Retirar el tapón - dosificador (3) y rellenar el tanque solución mediante tubo de goma o cubo (Fig. 3).
•
Utilizando el tubo de carga (4) (Fig. 3), este último tiene la función de sostener por sí solo el tubo del
agua, no olvidar de desenroscar el tapón - dosificador (3) para que se purgue correctamente el aire.
5. Llenar con agua limpia a una temperatura comprendida entre los 122°F y los 50°F. Es posible ver
la cantidad presente en el tanque mediante el tubo nivel, colocado en la parte delantera izquierda
del asiento.
1
2
1
12. SOLUCIÓN DETERGENTE
Luego de llenar el depósito solución con agua limpia, agregar el detergente líquido en el depósito
respetando la concentración y las modalidades indicadas en la etiqueta por el fabricante del
detergente. Para evitar la formación de una cantidad excesiva de espuma que podría dañar el motor
de aspiración, emplear el porcentaje mínimo de detergente indicado.
PRUDENCIA: Se aconseja llevar siempre guantes de protección antes de manejar detergentes
o soluciones ácidas o alcalinas para evitar lesiones graves en las manos.
ATENCIÓN: Siempre utilizar detergentes que según la etiqueta del fabricante estén indicados
para su empleo en máquinas fregadoras de pavimentos. No usar productos ácidos, alcalinos y
solventes que no contengan dicha indicación.
ATENCIÓN: Emplear siempre detergente de baja espuma. Para evitar con seguridad la
producción de espuma antes de empezar el trabajo, introducir en el tanque de recuperación una
mínima cantidad de líquido antiespuma. No emplear ácidos en estado puro.
ATENCIÓN: El tapón de carga puede utilizarse como dosificador para el detergente que debe
introducirse en el tanque solución, en él se encuentran muescas identificativas del porcentaje
de detergente, van desde un mínimo del 0,1% a un máximo de 0,5%.
Para las versiones con HDC, llenar el tanque de solución con agua limpia y luego proceder de la
siguiente manera:
1. Poner la máquina en condiciones de seguridad (Leer el apartado
SEGURIDAD DE LA
MÁQUINA").
PRUDENCIA: Se aconseja llevar siempre guantes de protección antes de manejar detergentes
o soluciones ácidas o alcalinas para evitar lesiones graves en las manos.
2. Retirar la tapa del tanque de detergente (1) (Fig. 1).
3. Llenar el tanque con el detergente necesario.
NOTA: existe un indicador de nivel (2) en la parte trasera izquierda del tanque de detergente
(Fig. 1).
ATENCIÓN: Siempre utilizar detergentes que según la etiqueta del fabricante estén indicados
para su empleo en máquinas fregadoras de pavimentos. No usar productos ácidos, alcalinos y
solventes que no contengan dicha indicación.
16
3
2
3
ASPIRACIÓN".
5
"CONDICIONES DE SEGURIDAD
3
2
3
"CONDICIONES DE
4
Tabla de contenido
