Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wenglor SD4RAS0 N89 Serie
Resumen de contenidos para Wenglor SD4RAS0 N89 Serie
- Página 1 SD4RAS0xxN89 SD4RAA0x Interruptor de seguridad RFID Instrucciones operativas Traducción del Manual Operativo de instrucción original Se reserva el derecho a efectuar modificaciones técnicas Disponible solamente en versión PDF Versión: 2.3.0 Estado: 20.08.2020 www.wenglor.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Instrucciones operativas 1.1. Función 1.2. A quién va dirigido Uso previsto Precauciones de seguridad 3.1. Precauciones de seguridad 3.2. Advertencia sobre el uso inadecuado 3.3. Indicaciones generales sobre el producto Datos técnicos 4.1. Conexión de los sensores 4.2. -
Página 3: Instrucciones Operativas
2. Uso previsto Este producto wenglor se debe utilizar según el siguiente principio de funcionamiento: Interruptor de seguridad sin contacto RFID El interruptor de seguridad electrónico que funciona sin contacto, ha sido diseñado para ser utilizado en cir- cuitos de seguridad y sirve para la monitorización de la posición de resguardos de seguridad móviles. -
Página 4: Advertencia Sobre El Uso Inadecuado
3.2. Advertencia sobre el uso inadecuado • El uso inadecuado o distinto al previsto, así como cualquier manipulación pueden ocasionar daños perso- nales o a las máquinas/partes de la instalación al utilizar el interruptor de seguridad. • Rogamos observar también las instrucciones correspondientes de la norma ISO 14119. 3.3. -
Página 5: Datos Técnicos
4. Datos técnicos Interruptor de seguridad Datos eléctricos Rango de temperatura –25...70 °C Temperatura almacenaje –25...85 °C Tensión de alimentación 20,4…26,4 V DC (fuente de alimentación PELV) Corriente nominal operativa I 0,6 A Tensión de aislamiento nominal U 32 V Consumo de corriente 0,5 mA Protección cortocircuitos... - Página 6 Datos mecánicos Distancia de conmutación típica S 12,0 mm Distancia de conmutación asegurada: S 10,0 mm Distancia de desconexión asegurada S 20,0 mm Histéresis de conmutación < 2,0 mm Reproducibilidad < 0,5 mm Carcasa Termoplástico reforzado con fibra de vidrio, Modo de protección IP65 / IP67 / IP69 Conexión...
-
Página 7: Conexión De Los Sensores
Accionador Datos eléctricos Rango de temperatura –25…70 °C Temperatura almacenaje –25…85 °C Datos mecánicos Carcasa Termoplástico reforzado con fibra de vidrio, Modo de protección IP67, IP69 Función Imán permanente • SD4RAA01 • SD4RAA02 sí 4.1. Conexión de los sensores Aclaración de símbolos Codificador A/A (TTL) Resistencia de medición de platino Codificador B/B (TTL) -
Página 8: Dimensiones De La Carcasa
4.2. Dimensiones de la carcasa 10.5 Datos técnicos... -
Página 9: Distancias De Conmutación
Versiones con enclavamiento X ± 5 mm, Y ± 3 mm. El desplazamiento reduce la fuerza de enclavamiento. 4.4. Productos Adicionales (véase catalogo) wenglor le ofrece la tecnología de conexión adecuada para su producto. N.º Conector adecuado Juego de juntas Z0047 Relé... -
Página 10: Montar Las Instrucciones
Juego de juntas Z0047 • 8 tapones y 4 juntas tipo arandela • Para sellar las perforaciones del montaje y como separador (aprox. 3 mm) • Para facilitar la limpieza por debajo de la superficie de construcción • También adecuado para proteger las sujeciones con tornillos contra posibles manipulaciones 5. -
Página 11: Ajustes
5.1. Ajustes • El LED amarillo indica mediante el encendido constante la detección del actuador y mediante parpadeo el interruptor de seguridad atenuado en la zona límite. • A continuación deberá comprobarse el funcionamiento correcto de ambos canales de seguridad conec- tando un relé... - Página 12 Dirección de salida del extremo delantero Curva de salida Desplazamiento en altura S [mm] • La longitud del área lateral permite un desplazamiento máximo en altura (X) entre sensor y actuador de ± 8 mm (p. ej. tolerancia del montaje o por bajada de la –24 –20 –15...
-
Página 13: Puesta En Funcionamiento
6. Puesta en funcionamiento 6.1. Conexión eléctrica • La conexión eléctrica sólo debe realizarse estando el dispositivo libre de tensión y por personal experto autorizado. • Las salidas de seguridad se pueden utilizar directamente para la conexión en la parte relevante para la seguridad del control del circuito de control. -
Página 14: Conexión En Serie
6.1.3. Conexión en serie • Es posible montar una conexión en serie. • Los tiempos de reacción y riesgo se mantienen incluso con una conexión en serie. • El número de equipos solamente está limitado por la protección de cables externa según los datos técnicos y las pérdidas de conducción. -
Página 15: Código
6.2. Código 6.2.1. Estándar • Los interruptores de seguridad con codificación (SD4RAS01SN89, SD4RAS02SN89) estándar están listos para funcionar en el momento de su entrega. 6.2.2. Individual • Los interruptores de seguridad codificados individuales (SD4RAS01IN89, SD4RAS02IN89, SD4RAS01TN89, SD4RAS02TN89) están asignados uno al lado del otro según el siguiente proceso: 1. -
Página 16: Indicaciones De Mantenimiento
7. Indicaciones de mantenimiento • Si está correctamente instalado y se utiliza de la manera prevista, el interruptor de seguridad no requiere de mantenimiento. • Recomendamos realizar regularmente una inspección visual y una prueba de funcionamiento, siguiendo los pasos que se indican a continuación: –... -
Página 17: Salida De Señal
8.2. Salida de señal • Una salida de señal también señaliza la estado operativa (véase Tab.3: Información de diagnóstico) • Sus señales se pueden utilizar en un control conectado posteriormente. • La salida de señal, protegida contra cortocircuitos, puede ser utilizada para indicaciones centralizadas o tareas de control no relevantes para la seguridad, como por ejemplo en un PLC. -
Página 18: Advertencia De Error
El dispositivo de seguridad sólo debe desmontarse estando libre de tensión. 10. Disposición adecuada wenglor sensoric GmbH no acepta la devolución de los productos inutilizables o irreparables. Respectivamen- te, las regulaciones nacionales válidas de la pérdida de disposición se aplican a la disposición del producto. -
Página 19: Declaración De Conformidad Ce
11.2. Declaración de conformidad CE Interruptor de seguridad RFID... - Página 20 RoHS 80SA IND.CONT.EQ. Disposición adecuada...
- Página 21 Interruptor de seguridad RFID...