Baccarat Marie-Coquine 2608062 Manual De Montaje página 31

Recommandations
FR
Recommendations
EN
FR
Un cristal peut parfois réfléchir les
rayons du soleil causant des brû-
lures sur les murs ou sur les
meubles placés à proximité. Évitez
donc impérativement toute exposi-
tion au soleil.
Il est recommandé de remplacer
de façon immédiate les lampes
hors-service au cours du temps.
Mettez hors-circuit avant de rem-
placer une ampoule.
• Il est conseillé de manipuler
avec précaution le luminaire.
• Il est préférable de nettoyer le
luminaire avec un tissu doux,
propre, non pelucheux afin de
ne pas l'abîmer.
• N'utilisez en aucun cas de sol-
vants pour l'entretien.
• Évitez les chocs thermiques.
• Un objet endommagé peut oc-
casionner des risques de cou-
pures.
Conservez cette notice afin de
pouvoir vous y référer à l'avenir.
EN
A crystal can sometimes reflect the
sun's rays, burning walls or nearby
furniture. It is therefore important to
avoid exposure to sunlight.
It is recommended to replace bro-
ken bulbs immediately.
Switch the light off before replacing
a bulb.
• It is recommended to handle
the light fitting with care.
• It is preferable to clean the light
fitting with a soft , clean, lint-
free cloth, to avoid damaging it.
• Never use solvents to clean it.
• Avoid sudden changes of tem-
perature.
• A damaged object may risk
injury when handling it.
Keep this instruction booklet for
future reference.
.
ES
JP
ES
Un cristal, a veces, puede reflejar
los rayos del sol, causando que-
maduras en las paredes o en los
muebles situados cerca. Evite, por
lo tanto, por todos los medios toda
exposición al sol.
Se recomienda reemplazar de
manera inmediata las bombillas
que se estropeen con el tiempo.
Desconecte la lámpara antes de
reemplazar una bombilla.
• Se aconseja manipular con
precaución la lámpara.
• Es preferible limpiar la lámpara
con un paño suave, limpio y sin
pelusas, con el fin de no estro-
pearla.
• No utilice, en ningún caso, di-
solventes para el mantenimien-
to.
• Evite los cambios térmicos in-
tensos.
• Un objeto dañado puede oca-
sionar riesgos de cortes.
Conserve el presente manual para
futuras consultas .
クリスタルは
JP
し、
起こすことがあります。
ださい。
• ξ
れた
さい。
• τ
気を
さい。
• Ρ 具の扱いは
って さい。
• Ρ 具のクリーニングは をつ
けないために らかい清潔な
• 家
ください。
• χ 撃は けてください。
• |
なることがあります。
この
この説 説 説 説
この
この
ください
ください。 。 。 。
ください
ください
31
Recomendaciones
には
や近くの家具に
焼けを
の当たる
かないでく
球はすぐに
えて
ってから
球交
をして
して さい。
しないで
剤は
した
は り の
を を を を
のために
のために
のために
のために
して
して
して
して
して
loading

Productos relacionados para Baccarat Marie-Coquine 2608062