Tabla de contenido
Variaciones de temperatura admisibles:
9
8
Incremento Tª máximo
7
6
5
4
3
Incremento Tª mínimo
2
1
-5
-2
0
2
4
6
8
Temperatura de salida de agua en º C
Volumen máximo de la instalación:
La capacidad de agua de la instalación obtenida con esta ecua-
ción corresponde a la máxima que admite la instalación en fun-
ción del vaso de expansión montado.
V
=
INST
donde:
V
Volumen de la instalación (l)
inst
V
Volumen de vaso de expansión (l)
vaso
V
Volumen inicial de 1kg de agua (a la Tª de agua con máquina parada)
1
V
Volumen final de 1kg de agua (a la Tª de agua con máquina en régimen)
2
P
Presión final de red (Presión de válvula de seguridad en bares + 1)
f
P
Presión inicial de red (Presión absoluta de llenado de la instalación en bares)
i
Nota: Si el circuito hidráulico incorpora depósito de inercia, el
volumen de éste se debe tener en cuenta en este cálculo.
• Volumen ocupado por 1kg de agua a diferentes temperaturas:
e T
m
p
e
a r
u t
a r
º (
) C
V
o
u l
m
e
n
0
1
0 ,
0
0
1
4
1
0 ,
0
0
0
1
0
1
0 ,
0
0
2
2
0
1
0 ,
0
1
7
3
0
1
0 ,
0
4
3
4
0
1
0 ,
0
7
8
• Cálculo rápido volumen máximo de la instalación:
Nota: Para agua pura. Presión de llenado de la instalación: 1 kg/cm
Tarado de la válvula de seguridad: 4 bar
V
o
ú l
m
e
n
d
l e
S
ó
o l
í r f
: o
v
s a
o
d
e
e r
d
s e
e
x
p
a
n
s
ó i
n
) l (
n i
e t
i r
r o
s e
5
8
4
0
1
2
2
0 .
0
0
1
8
3
0 .
5
0
2
5
4
2 .
0
0
3
5
5
9 .
0
0
4
0
6
7 .
5
0
5
0
8
4 .
5
0
6
0
1
0
1 .
5
0
8
0
1
3
5 .
0
0
1
0
0
1
6
9 .
0
0
12
12
12
12
12
Vers. MM-WA-AW-660-AB-2005-07-E - CLIMATIZACIÓN - REFRIGERACIÓN - TRATAMIENTO DE AIRE - INTERCAMBIOS TÉRMICOS
Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Plantas
Para Tª de salida de agua de +5ºC:
∆Tª mínimo: 3,1ºC
Régimen de Tª: 8,1ºC / 5ºC
∆Tª máximo: 6,2ºC
Régimen de Tª: 11,2ºC / 5ºC
Para incrementos de Tª no compren-
didos entre las curvas: consultar.
10 12 14
V
(
P
P
)
⋅
−
vaso
f
i
(
V
V
)
P
−
⋅
2
1
f
) l (
e T
m
p
e
a r
u t
a r
º (
) C
V
o
u l
3
5
0
1
0
6
0
1
7
7
0
1
7
8
0
1
5
9
0
1
2
1
0
0
1
S
ó
o l
í r f
: o
B
o
m
b
e r
d
s e
c
l a
r o
) l (
e
x
e t
i r
r o
s e
) l (
4
2
0
2
6
1
0 .
0
0
6
3
1
5 .
0
0
9
5
2
1 .
0
0
1
3 .
2
9 .
5
0
1
8 .
3
3 .
5
0
2
1 .
4
2 .
0
0
2
6 .
5
0 .
5
0
3
1 .
6
7 .
5
0
4
2 .
8
4 .
5
0
5
2 .
Volumen mínimo de la instalación:
Se debe disponer de un volumen de agua mínimo en la instala-
ción, en caso necesario montar un depósito tampón que aumen-
te la inercia térmica. El volumen de agua mínimo de la instalación
(en litros) será:
V
min
Comportamiento a la corrosión
En el circuito hidráulico y en particular, en los intercambiadores
de placas, se pueden presentar problemas de corrosión debido a
las características del agua y a su variación.
Se recomienda que el agua de llenado de los circuitos hidráulicos
esté filtrada y tratada en caso de que sea necesario.
El circuito hidráulico de los equipos está realizado en tubo de
cobre. Las placas del intercambiador son de acero inoxidable
AISI-316, y el material empleado para la soldadura de las placas
es el cobre.
A continuación, se indica el comportamiento a la corrosión para
el cobre y el acero inoxidable AISI-316 frente al agua con distin-
tas composiciones:
A
g
u
a
c
o
n
e t
S
s u
a t
n
i c
s a
o
g r
C
o
n
d
u
t c
v i
d i
a
d
N
H
3
m
e
n
) l (
l C
r o
r u
s o
0 ,
1
2
1
0 ,
1
7
1
S
u
i f l
o t
, s
i l
r b
s e
d
0 ,
2
2
7
0 ,
2
9
0
0 ,
3
5
9
i H
r e
o r
e
n
s
l o
0 ,
4
3
4
A
c
d i
o
a c
b r
ó
i n
2
M
a
n
g
a
n
e
o s
e
n
a
d
e
) l (
V
l a
r o
d
e
0
0
O
x
g í
e
n
o
0
0
0
5
0
S
u
f l
t a
s o
0
0
0
0
* Máx. 60ºC
5
0
+ Buena resistencia en condiciones normales.
0 Puede existir problemas de corrosión, en particular si intervienen otros
0
0
factores.
5
0
- No aconsejable.
aire-agua
Potencia
equipo
(W)
) (
l
=
.
140
n
d i
o
C
o
n
c
e
t n
a r
c
ó i
n
(
m
g
) l /
á
n
c i
s a
<
5
0
0
S
c /
m
l e
c é
i r t
a c
>
5
0
0
S
c /
m
<
2
2
-
2
0
>
2
0
<
3
0
0
*
>
3
0
0
<
5
e
l c
r o
r u
s o
>
5
<
1
0
c u
ó i
n
>
1
0
<
2
0
o c
l
b i
e r
2
0
-
5
0
5
0
<
1
s
l o
c u
ó i
n
>
1
<
6
p
H
6
-
9
>
9
<
2
>
2
<
7
0
7
0
-
3
0
0
>
3
0
0
WA
I A
I S
3
1
6
C
o
b
e r
+
0
+
+
+
-
+
+
+
0
+
-
+
+
0
+
0
+
0
- /
0
+
+
+
0
+
0
+
-
+
-
+
+
+
0
0
+
/ 0
+
+
+
0
+
+
+
+
+
+
+
0
-
-
Hide quick links:
Tabla de contenido
