Tabla de contenido
Enlaces rápidos
ViewSonic
N3246w/N3746w
LCD TV
ViewSonic
®
®
- User Guide
- B edienung sa nl eitung
- Guida del l'utente
'
- Guide de l utilisateur
- Guía del usuario
-
Podręcznik użytkownika
-
Käyttöopas
-
Gebruiker Gids
-
οδηγός χρηστών
-
Brugervejledning
- Användarhandbok
- Kullanιcι kιlavuzu
- Pyководство пользователя
Model No. : VS11457-1E
VS11709-2E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ViewSonic N3246w
Resumen de contenidos para ViewSonic N3246w
- Página 1 ViewSonic ® N3246w/N3746w LCD TV - User Guide - B edienung sa nl eitung - Guida del l'utente - Guide de l utilisateur - Guía del usuario Podręcznik użytkownika Käyttöopas Gebruiker Gids οδηγός χρηστών Brugervejledning - Användarhandbok - Kullanιcι kιlavuzu - Pyководство...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice IInformación sobre cumplimiento.................... 1 Importantes Instrucciones de Seguridad ................2 Declaración de Cumplimiento con RoHS ................3 Información del Copyright.......................4 Registro del Producto ......................4 Instrucciones para la Instalación de la Antena ............... 5 Limpieza del TV LCD ......................5 Empezar Contenido del Embalaje...................... -
Página 3: Información De Conformidad
área de acuerdo con lo que dispongan las leyes locales. SRS WOW, SRS y son marcas registradas de SRS Labs, Inc. Este producto está diseñado usando tecnología SRS con el permiso de SRS Labs, Inc. AR46 ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 4: Importantes Instrucciones De Seguridad
15. Este producto es solamente para realizar la función útil de entretenimiento, pero no incluye las tareas de muestra visual. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 5: Declaración De Cumplimiento Con Rohs
4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, aluminio que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleación de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 6: Información Del Derecho De Autor
Derecho de autor © ViewSonic Corporation, 2007. Todos los Derechos Reservados. ® ViewSonic, el logo de tres aves, OnView, ViewMatch, y ViewMeter son marcas comerciales registradas de la ViewSonic Corporation. Renuncia de responsabilidad: ViewSonic Corporation no será responsable por los errores técnicos o editoriales u omisiones contenidas aquí;... -
Página 7: Instrucciones Para La Instalación De La Antena
® LCD TV o la caja. Algunos limpiadores químico causan daño a la pantalla y/o la caja del LCD TV. ViewSonic no será responsable por daños resultantes de estos limpiadores. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 8: Empezar
Empezar Enhorabuena por su compra de una pantalla TV LCD de ViewSonic. ¡Importante! Guarde la caja original y todos los materiales de embalaje para sus futuras necesidades de envío. Contenido del Embalaje Cable AV Cable SCART Cable de Alimentación- (Para uso en el Reino Unido) Cable de Alimentación... -
Página 9: Vista Frontal Del Producto
Vol(+ -) : Cuando haya un menú OSD en pantalla, pulse estos dos botones para confirmar el elemento seleccionado; cuando no haya ningún menú OSD en pantalla, úselos para ajustar el volumen. Fuente: Pulse este botón para mostrar la fuente seleccionada. Pulse los botones ▲ para seleccionarla. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 10: Apariencia De La Interfaz De La Fuente De Señal Desde La Vista Posterior
(1)Alimentación: Enchufe un extremo del cable de alimentación a la toma “AC Input” (Entrada CA) en la parte posterior del TV, y el otro extremo en la toma de corriente de 220V. (2)Interruptor de encendido: Enciende/Apaga el TV. (3)SCART 2: CVBS+Vídeo-S. (4)SCART 1: CVBS+RGB. ViewSonic N3246w/N3746w... - Página 11 TV/VÍDEO del mando a distancia para seleccionar la fuente apropiada. 5. La terminal SALIDA DE AUDIO (SCART) proporciona solamente una salida de nivel fijo. (Las configuraciones del menú y los controles del mando a distancia no tienen efecto.) ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 12 D-sub de la parte posterior del TV, tal y como se muestra en (Figura 1) Interfaz Digital – Conecte el cable de señal DVI a la interfaz digital de la parte posterior del TV, tal y como se muestra en (Figura 1) ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 13 TV:1280x720p 50hz. (14)Ranura de Tarjeta CA: Úsela para tarjetas digitales de pago y para actualizaciones de firmware. (15)Entrada de Vídeo-S: Conecte el cable de Vídeo-S al reproductor DVD, reproductor de Disco Láser, reproductor de videocasete o videocámara. ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 14 Nota: Cuando un canal de TV o una fuente AV externa es bloqueado debido a una clasificación de programa configurada en el menú de control Parental, los auriculares también son silenciados. ViewSonic N3246w/N3746w...
-
Página 15: Preparación
Cuando no vaya a ser usado durante largos períodos de tiempo, es mejor apagar el interruptor de encendido del lateral del TV y desenchufar el cable de alimentación de la toma de pared. ViewSonic N3246w/N3746w... - Página 16 5. Encender el TV: Pulse el botón de encendido del TV para encenderlo. Cuando el TV esté ENCENDIDO, el indicador se vuelve Azul. Si el TV está apagado, el indicador de la parte frontal del TV se ilumina en ámbar. ViewSonic N3246w/N3746w...
-
Página 17: Mando A Distancia
Botones Pulse este botón para confirmar su menú principal. En modo menú, use estos selección. botones para seleccionar arriba/abajo o para cambiar de canal de TV. Los botones y la función teletexto se describirán en la siguiente página. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 18: Teletexto
Use los botones numéricos 0~9 para introducir el número de página. SUBPAGE ACCESS (ACCESO A SUBPÁGINAS) Cuando la información del Teletexto ocupa más de una página, primero pulse SUBPAGE y luego seleccione el número de página deseada usando los botones numéricos 0~9. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 19: Instalación De Las Baterías En El Mando A Distancia
● Deseche las baterías de acuerdo con las leyes y normas locales. ● Mantenga las baterías alejadas del alcance de los niños y las mascotas. ● Si el mando a distancia no va a ser usado durante un largo período de tiempo, quite las baterías. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 20: Función Osd (Visualización En Pantalla)
Nota: Este menú desaparece automáticamente tras unos segundos si no usa el mando a distancia. Cuando ajusta una opción de menú (Contraste, por ejemplo), el menú es sustituido por un submenú, tal y como se muestra. Pulse el botón OK para volver al menú de Vídeo ViewSonic N3246w/N3746w... - Página 21 Pulse el botón OK para volver al menú de Sound (Sonido). SRS WOW, SRS y son marcas registradas de SRS Labs, Inc. Este producto está diseñado usando tecnología SRS con el permiso de SRS Labs, Inc. ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 22 SUB (imagen PIP/POP), use los botones / para seleccionar la fuente de audio. Pulse el botón EXIT (Salir) para salir del menú PIP. Nota: Este menú desaparece automáticamente tras unos segundos si no usa el mando a distancia. ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 23 PC Timing (Frecuencia de PC): Selecciona la frecuencia de PC como 1360x768 o 1280x768. Reset (Restablecer los valores por defecto): Restablece los valores por defecto, excepto el idioma del OSD, y los ajustes personal de vídeo y audio. ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 24 Use los botones para seleccionar cada opción. Prog. number (Nº de Programa): Le permite seleccionar el programa en el cual quiere guardar un nuevo canal o un programa que quiera modificar. Seleccione el programa usando los botones / ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 25 Skip (Saltar): Le permite saltar un canal. Usando el botón , seleccione la opción Skip (Saltar). Usando los botones / , seleccione On (Encendido), se saltará el canal. Repita este proceso para saltar otros canales. ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 26 Pulse el botón EXIT (Salir) para salir del menú TV set up (Configuración de TV). Nota: Este menú desaparece automáticamente tras unos segundos si no usa el mando a distancia. ViewSonic N3246w/N3746w...
-
Página 27: Funciones Digitales Osd
Modo de Lista de canales seleccionado actualmente. Tenga en cuenta que si el usuario ha seleccionado una lista de favoritos, entonces el Modo de Lista de Canales actúa como filtro por encima de la lista de favoritos ViewSonic N3246w/N3746w... - Página 28 Línea Cronológica de Programación EPG La información ampliada de la programación EPG aparece usando un formato de lista, ya sea en una bandera para el servicio actual, o como un cuadro de diálogo a pantalla completa que muestra múltiples servicios. ViewSonic N3246w/N3746w...
-
Página 29: Configuración
Pulse MENU para salir de esta pantalla. Si no sabe cómo usar la función anterior, puede pulsar el botón i del mando a distancia para obtener información. Pulse repetidamente para salir. ViewSonic N3246w/N3746w... - Página 30 La Aplicación de Referencia puede soportar hasta 70 servicios a la vez. Pulse el botón OK del mando a distancia y comenzará la búsqueda automática. Cuando seleccione la búsqueda automática aparecerá: ¿Desea iniciar la búsqueda automática? Su lista de canales anterior será sustituida. Manual search Sí ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 31 Elija esto para volver a la situación original. Puede elegir el país como en una primera instalación y buscar los canales otra vez. Cuando selecciona esta opción, verá lo siguiente: ¿Está seguro de que quiere eliminar todos los canales y configuraciones para la primera Common Interface instalación? Sí ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 32 Si está insertado un módulo CA con una smartcard, entonces se mostrará el menú CI. Usando este menú, el usuario puede leer los contenidos de la smartcard. Los datos que se muestran dependen del fabricante del CA y la versión de la smartcard del CA. ViewSonic N3246w/N3746w...
- Página 33 PIP source (Fuente de la PIP) (para modificar la fuente de la PIP). Pulse el botón OK para mostrar el menú de selección en el modo PIP. Use los botones para seleccionar la fuente de entrada. Pulse el botón OK para mostrar la fuente de entrada que desee. ViewSonic N3246w/N3746w...
-
Página 34: Instrucciones Osd Para El Modo Pc
Pulse los botones / para iniciar el proceso de ajuste. Tono: Para ajustar la temperatura del color como prefiera. Restablecer los valores : Volver a los valores por defecto. Pulse el botón OK para volver a las configuraciones por defecto. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 35: Apéndice
Prestamos mucha atención a la protección medioambiental. Este aparato contiene materiales reutilizables. Cuando deshaga del aparato, hay compañías profesionales que puedan desmantelar el aparato desechado para extraer cualquier material reciclable y minimizar la cantidad de material desechado. Asegúrese de desechar el viejo aparato según la normativa local. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 36: Especificaciones Del Producto
Dimensiones 32”: 810*605*237 (mm) 37”: 951x694x285 (mm) soporte) Peso KG(Sin Accesorios) 32”: 16.6 kg 37”: 23.5 kg Normativas CE, SASO, Gost-R Mando a distancia con baterías (AAX2), cable de alimentación CA, GU, GSR, Accesorios cable Scart, cable AV ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 37: Modo De Frecuencias Preconfiguradas
Advertencia: No configure la tarjeta gráfica de su ordenador de forma que sobrepase estas frecuencias de refresco. Hacerlo puede resultar en daños permanentes a la pantalla LCD. Nota: Las Especificaciones del Producto están sujetas a cambios sin previo aviso. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 38: Resolución De Problemas
*Limpie la lente del sensor del mando a distancia del TV. *Todavía puede usar los botones de la parte frontal de su TV. *Seleccione el modo TV para asegurarse de que su mando a distancia está en modo TV. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 39: Glosario
Frecuencia de Radio o diseño de señal modulada usada como el portador de emisiones de televisión. Temporizador Función que le permite establecer un período de tiempo tras el cual el TV se apagará. ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 40: Soporte Al Cliente
40 6661 5618 Países Bajos www.viewsoniceurope.com/nl/ 053 484 9308 Noruega www.viewsoniceurope.com/no/ 22 57 77 38 Portugal www.viewsoniceurope.com/uk/ 21359 1423 Rusia www.viewsoniceurope.com/ru/ 800-200-8439 España www.viewsoniceurope.com/es/ 913 496 534 Suecia www.viewsoniceurope.com/se/ 08 5792 9045 Reino Unido www.viewsoniceurope.com/uk/ 0207 949 0307 ViewSonic N3246w/N3746w... -
Página 41: Atención Al Cliente
Los productos o las piezas sustituidos pueden incluir componentes o piezas reparadas o recicladas. Duración de la garantía: Los televisores LCD de ViewSonic están garantizados durante 1 para todas las piezas, excluyendo la fuente de luz y 1 año de mano de obra desde la fecha de compra primera original. - Página 42 ViewSonic ® Q41T3701709 2A...