Alpine KCA-420i Manual De Operación
Ocultar thumbs Ver también para KCA-420i:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INTERFACE ADAPTER FOR iPod™
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
JEIL Moon Hwa Co.
18-6, 3Ga, Pil-dong, Jung-gu, Seoul, Korea
KCA-420i
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
Victoria 3173, Australia
Phone 03-9769-0000
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Frankfurter Ring 117,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW,
U.K.
Phone 0870-33 33 763
R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Printed in Korea (Y)
EN
FR
ES
ES
IT
SE
68-00493Z61-A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Alpine KCA-420i

  • Página 16 ESPAÑOL Índice Búsqueda rápida ..........10 Manual de instrucciones Reproducción aleatoria (M.I.X.) ..... 11 Modo de repetición ......... 11 ADVERTENCIA Visualización de texto ........12 ADVERTENCIA ......... 2 PRUDENCIA ..........2 Información PRECAUCIONES ........3 En caso de difficultad ........13 Acerca del reproductor iPod™...
  • Página 17: Manual De Instrucciones

    Manual de instrucciones IMPIDA QUE LOS CABLES SE ENREDEN CON LOS ADVERTENCIA OBJETOS SITUADOS ALREDEDOR. Disponga la instalación eléctrica y los cables conforme a lo descrito en el manual para evitar obstáculos durante la ADVERTENCIA conducción. Los cables que obstaculizan la conducción o que cuelgan de partes del vehículo como el volante de dirección, la palanca de cambios, los pedales de freno, etc., se consideran Este símbolo indica que las instrucciones son...
  • Página 18: Precauciones

    (M4 x 14) consulte la documentación del producto. suministrados. PRUDENCIA • Alpine no acepta ninguna responsabilidad por datos perdidos, etc., aunque estos datos, etc., se hayan perdido durante el uso de este producto. • No deje el reproductor iPod en un vehículo durante un período prolongado.
  • Página 19: Conexiones

    Conexiones Al conectar el adaptador, compruebe cuál es la versión del software del reproductor iPod . El adaptador no admite versiones de software anteriores a iPod “Update 2004-04-28”. (consulte “Acerca del reproductor iPod™ compatible con el adaptador” en la página 13). 1) Conecte el reproductor iPod™...
  • Página 20: Conecte El Reproductor Ipod™ A La Unidad Audiovisual Principal Compatible Con Ai-Net Y Al Procesador De Audio

    3) Conecte el reproductor iPod™ a la unidad audiovisual principal compatible con Ai-NET y al procesador de audio Conector de entrada a Ai-NET Cable Ai-NET Procesador de audio (Ai-NET) Al conector Ai-NET Unidad audiovisual (compatible principal (Ai-NET) con fibra (se vende por digital) separado) Cable de fibra óptica...
  • Página 21: Funcionamiento

    Ai- • Si utiliza el reproductor iPod con un cambiador, deberá NET de Alpine. La siguiente tabla muestra qué unidades utilizar el Versatile Link Terminal (KCA-410C). En este principales se pueden usar para este propósito.
  • Página 22: Cómo Escuchar Canciones Desde El Reproductor Ipod

    • Los modos de búsqueda no funcionarán si existe alguna Cómo escuchar canciones desde el lista de reproducción, artista o álbum almacenado en el reproductor iPod. reproductor iPod™ • Al realizar una búsqueda de listas de reproducción, aparece el “nombre de iPod”. •...
  • Página 23: Búsqueda Por Nombre De Artista

    Cómo controlar el iPod desde el modelo IVA-D901 Dentro de los 10 segundos siguientes, gire el codificador rotatorio para seleccionar un Pulse dos veces 7 (Página 1/3). artista y, luego, presiónelo. Cambia la visualización de la guía de funciones. Todas las canciones del artista seleccionado se Pulse 1 (DISC1).
  • Página 24: Búsqueda Por Nombre De Álbum

    Búsqueda por nombre de álbum Cómo controlar el iPod desde el modelo IVA-D901 Pulse dos veces 7 (Página 1/3). Cómo controlar el iPod desde los modelos CDA- Cambia la visualización de la Guía de funciones. 9835/CDA-9833/CDA-9831/CDA-9830/CDA-9827/ CDA-9826/CDA-9825/CDA-9820XM Pulse 2 (DISC2). Se selecciona el modo de búsqueda de artistas.
  • Página 25: Búsqueda Por Nombre De Canción

    Cómo controlar el iPod desde el modelo IVA-D901 Cómo controlar el iPod desde los modelos CDA- 9835/CDA-9833/CDA-9831/CDA-9830/CDA-9827/ Pulse dos veces 7 (Página 1/3). CDA-9826/CDA-9825/CDA-9820XM Cambia la visualización de la guía de funciones. Ingrese al modo de búsqueda de carpetas, Pulse 3 (DISC3). pulsando (SEARCH).
  • Página 26: Reproducción Aleatoria (M.i.x.)

    Cómo controlar el iPod desde el modelo CVA-1004 Reproducción aleatoria (M.I.X.) Pulse FUNC. La función Reproducción aleatoria del iPod aparece como Se ilumina el indicador FUNC. “M.I.X.” en la unidad principal. Reproducir álbum es en forma aleatoria: Dentro de los 5 segundos siguientes, pulse Seleccione un álbum de forma aleatoria en el reproductor ) en el modo de reproducción o de iPod y reproduzca las canciones del álbum en orden...
  • Página 27: Visualización De Texto

    Visualización de texto Pulse 4 ( ) dentro de los 5 segundos siguientes. El archivo se reproducirá en forma repetida. Puede visualizar el nombre de la lista de reproducción o la información de la etiqueta de una canción en el reproductor RPT →...
  • Página 28: Información

    • La carga del adaptador no se inicia aunque el reproductor ERROR 02 iPod tiene la batería instalada. - Consulte a su distribuidor Alpine más cercano. ERROR-02 Indicación del modo de iPod (La indicación difiere en función de la unidad principal.) •...

Tabla de contenido