Manuales relacionados para Alpine KCE-425i
Resumen de contenidos para Alpine KCE-425i
- Página 1 DE USO SÓLO EN COCHES Avanzado interface de vídeo para iPod KCE- 425i MANUAL DEL USUARIO Lea este manual antes de utilizar este dispsitivo...
-
Página 2: Contenido Del Paquete
Contenido del paquete Contenido del paquete: KCE-425i Cable iPod (2 m) Cable de alimentación (0,5 m) Sensor de IR con Jack de 3,5 mm (4,5 m) Mando a distancia por IR Cable de Remote IN para monitores ALPINE Manual del usuario... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido ........4 Medidas de seguridad ........5 Introducción ........6 Mando a Distancia ........8 Navegación en pantalla ........9 Mi jukebox ........10 Visualización de fotos en pantalla ........12 Cambiar idiomas en OSD ........13 Consejos y resolución de problemas ........14 Cambiar formatos de vídeo ........17 Especificaciones técnicas ........18... -
Página 4: Medidas De Seguridad
Devuélvalo al distribuidor autorizado o LOS A 12 VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA. al servicio técnico de Alpine para su reparación. (Consulte a su distribuidor en caso de duda.) De no ser así podría producirse un incendio, etc. -
Página 5: Introducción
Puede utilizar el KCE-425i como fuente en: · Un sistema multimedia móvil de Alpine con monitor de pantalla táctil · Un sistema Alpine de entretenimiento para asiento trasero con monitor de pantalla táctil o de techo · Todos los sistemas de entretenimiento para asiento trasero con entrada A/V ·... -
Página 6: Mando A Distancia
Mando a distancia Funciones del mando a distancia El KCE-425i de Alpine le permite disfrutar de la música de su iPod a través del sis- tema multimedia de su coche, así como reproducir películas desde el iPod a través de la pantalla de su coche. - Página 7 Mando a distancia Funciones del mando a distancia MODO ENCENDIDO Interface encendido o apagado Selección entre modo iPod y FLECHA NAV ARRIBA modo de navegación en pantalla FECHA NAV DERECHA / FLECHA NAV IZQUIERDA SELECCIONAR ENTER SELECCIONAR/MI JUKEBOX Manténgalo pulsado para FECHA NAV ABAJO seleccionar Mi jukebox VOLUMEN...
-
Página 8: Navegación En Pantalla
Incluso puede elegir Canciones aleatorias para reproducir las canciones aleatoriamente desde su biblioteca. Mientras se reproduce la pista de audio desde el iPod con el KCE-425i de Alpine, la información del audio aparece en la parte superior de la pantalla con Album Art (si está... -
Página 9: Disfrute De Su Música
Disfrute de su música Uso de la función Mi jukebox El KCE-425i de Alpine le ofrece la opción de crear su propia Lista de reproducción desde su iPod directamente en la pantalla del coche. Puede seleccionar esas listas de reproducción mediante la función Mi jukebox en la pantalla de Menú principal. -
Página 10: Visualización De Fotos En Pantalla
Visualización de fotos en pantalla con el KCE-425i de Alpine Para visualizar las imágenes del iPod compatible con fotos, siga estos pasos: 1. Conecte el iPod. Cambie el KCE-425i a Modo iPod (Botón MODE, en la parte superior izquierda del mando a distancia). -
Página 11: Controlar Las Fotos En El Modo Ipod
Visualización de fotos en pantalla Controlar las fotos en el modo iPod MODO ENCENDIDO Cambiar a modo iPod para SUBIR EN EL MENÚ iPod visualizar las imágenes SELECCIONAR ENTER BAJAR EN EL MENÚ iPod FLECHA NAV ABAJO VOLUMEN Si está habilitado REPRODUCCÍON/PAUSA DEL PASE DE DIAPOSITIVAS FOTO ANTERIOR... -
Página 12: Cambiar Idiomas En Osd
Ajustes Idioma El KCE-425i de Alpine dispone de 9 idiomas diferentes. Seleccione el suyo desde Ajustes/Idiomas en el KCE-425i de Alpine. Idiomas disponibles: Inglés Español Francés Alemán Italiano Holandés Japonés Ruso Sueco... -
Página 13: Consejos Y Resolución De Problemas
En el iPod nano, el tamaño máximo para los álbumes es 100 x 100 píxeles. Cargar este tipo de información desde el iPod puede llevar varios segundos. Mien- tras se carga el álbum completo de 200 x 200 píxeles, el KCE-425i de Alpine mos- trará el álbum a menor tamaño. -
Página 14: Cambiar Formatos De Vídeo
Todas las pantallas de Alpine son NTSC, por lo que le recomendamos que ajuste su iPod y el KCE-425i al formato de vídeo NTSC para una mejor calidad de imagen. Para cambiar entre el ajuste NTSC y PAL, realice los siguientes pasos: De NTSC a PAL 1. - Página 15 Consejos y resolución de problemas Mi KCE-425i de Alpine no funciona, ¿cuál es el problema? Primero asegúrese de que el KCE-425i de Alpine está encendido. A continuación, asegúrese de estar en el modo deseado - Modo de navegación en pantalla o Modo iPod.
- Página 16 Para más información consulte la NOTA en (página 10) El KCE-425i de Alpine a veces parece tener un lapso antes de mostrar el contenido de mi iPod como el álbum o la información de la canción. ¿Por qué? El retraso en el tiempo de respuesta, si es el caso, normalmente se debe a que el KCE-425i de Alpine está...
-
Página 17: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Entradas/Salidas Audio izquierda/derecha: salida de audio analógica Vídeo: salida de vídeo compuesta S-Video: salida de vídeo analógica independiente Alimentación: 11-15 voltios/CC USB-A: bus universal en serie estándar, USB 2.0 (de uso exclusivo en actualizaciones del firmware) Control remoto Batería: 3 V, tipo CR2032 o equivalente Formato de vídeo para televisión NTSC/PAL (software intercambiable) -
Página 18: Modelos Ipod Compatibles
Especificaciones técnicas Modelos iPod compatibles Modelos iPod compatibles Todos los iPods con conector Dock (excepto iPod 3ª & 4ªG) iPod touch iPod classic 2ª generación 80GB 160GB 8GB 16GB 32GB iPod 5ª generación (video) 4ª generación (video) 30GB 60GB 80GB iPod nano iPod classic 1ª... -
Página 19: Compatibilidad De Imagen
Especificaciones técnicas Modelos iPod compatibles COMPATIBILIDAD DE IMAGEN: Todos los iPods con pantalla en color (excepto iPod 4G, nano 1G, nano 2G, iPod Touch 1G & 2G) iPod nano iPod 4ª generación (video) 5ª generación (video) 8GB 16GB 30GB 60GB 80GB iPod nano 3ª... -
Página 20: Compatibilidad De Vídeo
Especificaciones técnicas Modelos iPod compatibles COMPATIBILIDAD DE VÍDEO: Todos los iPods con capacidad para vídeo iPod touch iPod touch 1ª generación 2ª generación 8GB 16GB 32GB 8GB 16GB 32GB iPod nano iPod nano 4ª generación (video) 3ª generación (video) 8GB 16GB 4GB 8GB iPod classic iPod classic... -
Página 21: Mando A Distancia Alternativo
Mando a distancia alternativo Mando a distancia universal RUE-4191 de Alpine AUDIO NAV. EXT DVD ENCENDIDO REPRODUCCIÓN/PAUSA ANTERIOR/RE. R. SIGUIENTE/AV. RAPIDO PUSH TV/MONI.. ALEATORIO EXT DVD AUDIO NAV. SELECTOR RATÓN DE NAVEGACIÓN PRINCIPAL ENTER (arriba, abajo, izquierda, derecha) CAMBIAR A EXT DVD... -
Página 22: Medidas De Seguridad
Medidas de seguridad ADVERTENCIA Instalación y conexiones REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE PROCURE NO DAÑAR LOS TUBOS Y EL Una conexión incorrecta podría provocar un incen- CABLEADO CUANDO HAGA AGUJEROS. dio o dañar el equipo. Si debe perforar el chasis durante la instalación, tome las medidas necesarias para no rozar, dañar u obstruir los tubos, las tuberías de combustible, los UTILICE LA UNIDAD SOLAMENTE EN VEHÍCU-... - Página 23 • Asegúrese de desconectar el cable del borne (-) ren de competencia y experiencia técnica. Para de la batería antes de instalar el KCE-425i. Esto garantizar la seguridad, póngase siempre en con- reducirá las posibilidades de daños a la unidad en tacto con el distribuidor donde adquirió...
-
Página 24: Conexiones
Conexiones Diagrama de conexión Reproductor DVD INTERFACE A/V PANTALLA ORIGINAL iPod (NO SUMINISTRADO) ESPECÍFICO PARA EL VEHÍCULO KCE-425i BATT POWER SUPPLY SENSOR REMOTO AUDIO DE INFRARROJOS EXTERNO VIDEO iPod IN ENTER S-VIDEO OUT REMOTE EYE INPUT I/O PORT UPDATE PORT... - Página 25 POWER SUPPLY AUDIO VIDEO iPod IN S-VIDEO OUT PRODUCTOS COMPATIBLES: REMOTE EYE INPUT IVA-D100R, IVA-D105R, IVA-D106R Al cable Remote-Out IVA-D310R/RB, IVA-W200Ri, IVA-W202R del monitor Alpine de IVA-W205R, IVA-W502R, IVA-W505R pantalla táctil (blanco- TME-M740BT, TME-M770S, TME-M860 I/O PORT marrón) UPDATE PORT...
- Página 26 Conexiones Diagrama de conexión Nota: Asegúrese de ajustar a 'Ext. DVD' la entrada AUX selec- cionada en el monitor Alpine. CONTROLES Al cable Remote-Out del monitor Alpine de techo (Bblanco-marrón) iPod (NO SUMINISTRADO) KCE-425i BATT POWER SUPPLY AUDIO VIDEO iPod IN...
- Página 27 Support and manuals in other languages available at: www.alpine-europe.com Guide d'utilisateur disponsible sur: www.alpine-electronics.fr...
- Página 28 1-1-8 Nishi Gotanda,Shinagawa-ku, 80807 München, Alemania Tokyo 141-0031, Japón Teléfono 089-32 42 640 Teléfono 03-5496-8231 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD. INC. Alpine House 19145 Gramercy Place, Torrance, Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, California 90501, EE. UU.