PRESENTACIÓN ¡Atención! Para evitar descargas eléctricas y lesiones, lea la "Información de seguridad" y las "Instrucciones de seguridad" antes de utilizar la unidad. Los multímetros digitales modelo UT58A, UT58B y UT58C (en adelante denominados "la unidad") son Instrumentos de medición portátiles con pantalla LCD de 3 ½ dígitos, muy fiables y estéticos, con circuitos integrados a gran escala y una amplia protección contra sobrecargas.
Página 3
- Comprueba que los cables de prueba no estén expuestos y que su aislamiento no esté dañado. Revisa continuidad. Si es necesario, reemplace los cables de prueba dañados con productos que tengan el mismo número de pieza o idénticas especificaciones eléctricas antes de usar la unidad.
SIMBOLOS ELECTRICOS INTERNACIONALES: AC (corriente alterna) DC (corriente continua) Tierra Doble aislamiento Batería baja Precaución: véase el manual de instrucciones Cumple con las normas europeas PRESENTACIÓN DEL MULTÍMETRO (ver imagen 1): 1. Pantalla de cristal líquido 2. Botón HOLD 3. El interruptor giratorio 4.
TECLAS DE FUNCIÓN: En el cuadro que figura a continuación se ofrece información sobre las teclas de función. Función Clave ON/OFF Enciende la unidad y lo detiene. (amarillo) - Presione el botón para apagar el dispositivo encendido. - Suelte la llave para detenerse el dispositivo. HOLD - Presione una vez para saltar en el modo de congelación de la pantalla.
Página 6
MEDICIÓN : A. Medición del voltaje de CA y CC (ver figura 3) (Figura 3) ¡Atención! Para evitar las descargas eléctricas que podrían herirle o dañar la unidad, no intentan medir los voltajes por encima de 1000 V, aunque esto es teóricamente posible. Rango de voltaje DC: 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V y 1000 V.
Página 7
B. Medición de la corriente alterna y continua (ver Figura 4) (figura 4) ¡Atención! Nunca mida la corriente en el circuito conectado si el voltaje del circuito abierto entre los terminales y la tierra es más alta que 250 V. Si se queman los fusibles durante la medición, existe el riesgo de dañar el instrumento y de lesión del operador.
Página 8
- Por razones de seguridad, el tiempo de medición de las corrientes elevadas (>10A) debe ser inferior al tiempo necesario para una lectura satisfactoria de 10 segundos y el intervalo entre dos mediciones debe ser de más de 15 minutos. - Cuando la medición de la corriente se complete, desconecte los cables de prueba y desenchúfelos del circuito probado.
Página 9
D. Medición de los diodos (véase la figura 6) (figura 6) ¡Atención! Para evitar que se dañen los aparatos que se están probando, apague la alimentación y desconecte la fuente de alimentación, descargar todos los condensadores de alto voltaje. Para evitar daños personales, no introduzca voltajes superiores a 60 V DC o 30 V RMS AC. Esta prueba se utiliza para probar diodos, transistores y otros dispositivos semiconductores.
Página 10
E. Prueba de continuidad (véase la figura 7) (figura 7) ¡Atención! Para evitar daños personales, no introduzca voltajes superiores a 60 V DC o 30 V RMS AC. Para evitar que se dañen los aparatos que se están probando, apague la alimentación y encienda la fuente de alimentación y descargue todos los condensadores de alto voltaje.
Página 11
¡Atención! Para evitar que se dañen los aparatos que se están probando, apague la alimentación y desconecte la fuente de alimentación, descargue todos los condensadores de alto voltaje. Confirme que el condensador está descargado usando la función de medición de tensión en continuo.
Notas - Cuando la medición de la temperatura esté completa, retire el sensor de temperatura del conector universal y luego quita el conector del multímetro. H. Medición de transistores. (ver figura 8) Atención! Para evitar lesiones y daños en la unidad, no introduzca tensiones superiores a 60 V DC o 30 V rms AC.
MODO HOLD (BLOQUEO DE MEDIDA): Atención! Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no utilice el modo Hold para determinar la ausencia de tensión en un circuito. Este modo no registra las lecturas perturbadas o inestables. Para utilizar el modo de bloqueo de medida, proceda como sigue: - Pulse HOLD para entrar en el modo de bloqueo de medida.
CARACTERISTICAS DE PRECISIÓN : Precisión: ± (a% lectura + b dígitos), 1 año de garantía. Temperatura de funcionamiento: 18/28°C. Humedad relativa: < 75%. A. Tensión DC Medida Resolución Precisión Protección contra sobrecargas (0,5%+1) 200 mV 0,1 mV 250 V AC (0,5%+1) 1 mV 1000 V AC...
Página 15
Notas Medida 20A: Para una medición continua <10 segundos y un intervalo entre 2 mediciones superior a 15 minutos. D. Corriente AC Medida Resolución Precisión Protección contra sobrecargas (1,0%+3) 2 mA 1 μA Versión (1,8%+3) Fusible 0,5 A, 200 mA 0,1 mA 250V, rapido, Ø5x20 mm...
Página 16
Test de continuidad Medida Resolución 1 Notas - Tensión en circuito abierto: aprox. 3 V. - El zumbador no suena si la resistencia del circuito bajo prueba es >70W. - Si el circuito está en buenas condiciones y la resistencia es de 10 W, la bocina sonará continuamente.
Frecuencia (Unicamente UT58C) Medida Resolución Precisión Protección contra sobrecargas (1,5%+5) 2 kHz 1 Hz 250 AC (1,5%+5) 20 kHz 10 Hz Notas 100 mVrms < amplitud de entrada < 30 Vrms MANTENIMIENTO En este capítulo se dan algunos consejos sobre el mantenimiento básico del aparato, incluida la sustitución de la batería y los fusibles.
Página 18
Esta versión sustituye y anula las versiones anteriores en relación con este producto. Berner Montaje y fijación, SL | Polígono Industrial “La Rosa VI” | C/Albert Berner 2 | E-18330 CHAUCHINA (Granada) | T: 902 103 504 | Fax: 902 113 190 | [email protected]...