1. Manuales
  2. Marcas
  3. BRUIN BIOMETRICS Manuales
  4. Equipo Medico
  5. PROVIZIO SEM Scanner
  6. Manual de ayuda

BRUIN BIOMETRICS PROVIZIO SEM Scanner Manual De Ayuda

Ocultar thumbs Ver también para PROVIZIO SEM Scanner:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

P
S
CANNER
S
M
Bruin Biometrics, LLC.
10877 Wilshire Blvd, Suite 1600
Los Ángeles, CA 90024 EE. UU.
Teléfono: (310) 268-9494
Correo electrónico:
Sitio web:
www.sem-scanner.com
ROVIZIO
/S
ISTEMA
ANUAL DE AYUDA
Página 1 de 32
SEM
TM
CANNER
G
ATEWAY
ESPAÑOL
S
OTH-SEM250-0356 Rev. C
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BRUIN BIOMETRICS PROVIZIO SEM Scanner

Resumen de contenidos para BRUIN BIOMETRICS PROVIZIO SEM Scanner

  • Página 1 ESPAÑOL ROVIZIO CANNER CANNER ISTEMA ATEWAY ANUAL DE AYUDA Bruin Biometrics, LLC. 10877 Wilshire Blvd, Suite 1600 Los Ángeles, CA 90024 EE. UU. Teléfono: (310) 268-9494 Correo electrónico: [email protected] Sitio web: www.sem-scanner.com Página 1 de 32 OTH-SEM250-0356 Rev. C...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ESPAÑOL Índice ..................4 DVERTENCIAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1.1. Advertencias ............................. 4 1.2. Precauciones ............................. 5 ..............................6 ENERAL 2.1. Finalidad ............................. 6 2.2. Requisitos ............................6 2.3. Nomenclatura ..........................6 2.4. Indicaciones de uso ......................... 6 2.5. Contraindicaciones ......................... 6 2.6.
  • Página 3 ESPAÑOL 9.3. Asignación de roles ........................21 10. I ................22 NSTALACIÓN DE SERVIDOR WEB Y CONFIGURACIÓN 10.1. Instalación del servidor web ....................22 10.2. Dirigirse a Gateway ........................22 10.3. Configuración de Gateway ...................... 22 10.4. Asignación de roles ........................23 11.

  • Página 4: Advertencias Y Precauciones De Seguridad

    ESPAÑOL 1. Advertencias y precauciones de seguridad Los dispositivos SEM Scanner y Provizio SEM Scanner S se han diseñado y fabricado de conformidad con las normativas y requisitos aplicables en Estados Unidos, además de las normas internacionales para el funcionamiento de equipos eléctricos, compatibilidad electromagnética y requisitos de seguridad estipulados.

  • Página 5: Precauciones

    1.2. Precauciones  PRECAUCIÓN: Antes de cada uso, examine el Provizio SEM Scanner a fin de verificar que no tiene daños ni bordes afilados. Si detecta daños o bordes afilados, póngase en contacto con su especialista del producto o con el servicio de atención al Cliente.

  • Página 6: General

    2.4. Indicaciones de uso El Provizio SEM Scanner y el Provizio SEM Scanner S están diseñados para utilizarse por parte de profesionales de la salud como un complemento al estándar de cuidados a la hora de evaluar los talones y el sacro de pacientes que tienen un mayor riesgo de úlceras por presión.

  • Página 7: Exclusiones

    ESPAÑOL o, a su elección, entregar un producto de reemplazo. Esta garantía no genera obligación de ningún otro recurso. Se excluyen los daños especiales, incidentales y fortuitos. No existen condiciones asociadas al barnizado, esmaltado, oxidación y acabados protectores similares, así como el recubrimiento con compuestos de sellado que pueden replastificarse a las temperaturas esperadas durante el funcionamiento normal.

  • Página 8: Descargo De Responsabilidad De Garantías Adicionales

    ESPAÑOL 2.8.2. Descargo de responsabilidad de garantías adicionales Ningún distribuidor, mayorista o cualquier otra parte tiene autorización para otorgar garantías en representación de BBI ni para asumir otra responsabilidad relacionada con SEM Scanner. El contenido de estas instrucciones de uso no constituye una garantía. Página 8 de 32 OTH-SEM250-0356 Rev.

  • Página 9: Tabla De Símbolos

    Deseche este equipo según las normativas locales para el desecho de residuos eléctricos y electrónicos Fabricado por Equipo a prueba de goteo-IPX1: El cierre del Provizio SEM Scanner ofrece protección contra los efectos perjudiciales causados por la entrada de líquidos. (IPX1, según IEC 60529).

  • Página 10: Instrucciones De Configuración: Instalación De Vmware Player

    ESPAÑOL 3. Instrucciones de configuración: instalación de VMware Player 1. Utilizando el instalador PN-XXXX VMware Player v15.5.0 Installer, inicie el archivo ejecutable de VMware Player 15.5.0exe. 2. Cuando aparezca el asistente de configuración “VMware Workstation 15 Player Setup”, seleccione “Next” (Siguiente) para continuar. 3.

  • Página 11: Crear Una Máquina Virtual

    ESPAÑOL 4. Crear una máquina virtual: 1. Copie el contenido de PN-XXXX Windows Server 2019 Iso en el disco local. 2. Inicie VMware Player. 3. Seleccione “Continue” (Continuar) y, a continuación, “Finish” (Finalizar) cuando aparezca por primera vez la ventana “Welcome to VMware Workstation 15 Player” (Bienvenido a VMware Workstation 15 Player).
  • Página 12 ESPAÑOL 15. Seleccione “Install now” (Instalar ahora). 16. Seleccione la opción “Windows Server 2019 Standard Evaluation (Desktop Experience):” [Windows Server 2019 Stardard Evaluation (Experiencia de escritorio):]. a. Seleccione “Next” (Siguiente) para continuar. 17. Seleccione la casilla de verificación “I accept the license terms” (Acepto los términos de licencia).

  • Página 13: Configuración De La Máquina Virtual Del Servidor Web

    ESPAÑOL 5. Configuración de la máquina virtual del servidor web 1. Utilice la combinación de teclas CTRL-ALT-DEL en la barra de menú de VMware Player para anular la pantalla de bloqueo. 2. Introduzca la contraseña para continuar. 3. Se abrirá la ventana Server Manager (Administrador del servidor) después del inicio. 4.
  • Página 14 ESPAÑOL 5. Espere a que se instalen los roles y las funciones. a. Seleccione “Close” (Cerrar) en “Add Roles and Features Wizard” (Asistente de configuración Añadir roles y funciones) una vez que se complete la instalación. 6. Copie el contenido de PN-XXXX BBI Web Server Binaries en el siguiente directorio: a.
  • Página 15 11. Nota: Para comprobar que el proceso se ha realizado correctamente, utilice un navegador de Internet para ir a la siguiente dirección URL: a. Localhost/sem250/ 12. Si aparece la página de inicio de sesión de Bruin Biometrics, el proceso se ha realizado correctamente. Página 15 de 32...

  • Página 16: Pasos De Configuración Adicionales

    ESPAÑOL 6. Pasos de configuración adicionales 1. Copie el contenido de PN-XXXX BBI Socket Installer en la máquina virtual web. 2. Inicie el archivo de instalación “BruinSocket.Setup”. a. Seleccione “Next >” (Siguiente >). b. Seleccione “Next >” (Siguiente >). c. Seleccione “Next >” (Siguiente >). d.

  • Página 17: Exportación De La Máquina Virtual Del Servidor Web

    ESPAÑOL 7. Exportación de la máquina virtual del servidor web 1. Apague la máquina virtual. 2. Inserte una unidad USB vacía (PN-XXXX) en el host. 3. Vaya a la ubicación del archivo de la máquina virtual BBI_SEM250_WEB. a. Ie: C:\Users\Host\Documents\Virtual Machines\BBI_SEM250_WEB 4.

  • Página 18: Configuración Y Conexión De Sql Server

    ESPAÑOL 8. Configuración y conexión de SQL Server 8.1. Identificación de dirección IP y puerto 1. Desplácese hasta el SQL Server e identifique la dirección IP y el puerto de entrada asociado al SQL Server (1443) para utilizarlos en pasos posteriores. 8.2.

  • Página 19: Verificación De La Configuración

    ESPAÑOL 8.3. Verificación de la configuración Para verificar el éxito de los pasos anteriores, realice los siguientes pasos: 1. Seleccione el botón “Connect” (Conectar) en la barra de herramientas del panel izquierdo y seleccione la opción “Database Engine…” (Motor de base de datos ...). 2.

  • Página 20: Configuración Y Conexión Del Servidor Ldap

    ESPAÑOL 9. Configuración y conexión del servidor LDAP Se llevarán a cabo los siguientes pasos en el servidor LDAP 9.1. Identificación de dirección IP y puerto Identifique la dirección IP y el puerto de entrada asociado al servidor LDAP para su uso posterior.

  • Página 21: Asignación De Roles

    ESPAÑOL 9.3. Asignación de roles En Gateway hay dos roles:  BRUINADMIN (“Admin”): para la administración del servidor.  BRUINCLINICAL (“Clinical”): para el acceso clínico y la visualización de datos. Asigne al menos un usuario del hospital a cada rol. Página 21 de 32 OTH-SEM250-0356 Rev.

  • Página 22: Nstalación De Servidor Web Y Configuración

    ESPAÑOL 10. Instalación de servidor web y configuración 10.1. Instalación del servidor web 1. Importe la MV del servidor web de BBI a VSX. 2. Encienda la MV del servidor web de BBI. 3. Para verificar que el SQL Server y LDAP se comuniquen correctamente con la MV del servidor web, realice los siguientes pasos: Abra una ventana de línea de comandos de Windows.

  • Página 23: Asignación De Roles

    ESPAÑOL Password (Contraseña): nombre de usuario del SQL de BBI (en la sección 8.3) 2. Seleccione el botón “Test DB Connection” (Probar conexión de base de datos) y compruebe que aparece un cuadro de diálogo con el siguiente texto: “Connection was successfully established”...
  • Página 24 ESPAÑOL Con “Clinical” (Clínico) seleccionado en “Local Roles” (Roles locales), use la sección de la derecha para identificar todos los Roles LDAP a los que se les otorgará la funcionalidad “BBI Clinical” (Acceso clínico de BBI). Seleccione “Save” (Guardar) para continuar. 2.

  • Página 25: Compatibilidad De Dispositivo Portátil

    Estos datos forman parte de los requisitos de etiquetado de IEC 60601-1. 11.1. Ambiente electromagnético Los Provizio SEM Scanner han sido diseñados para su uso en el ambiente electromagnético especificado en la Tabla 3. Ambiente electromagnético. Los usuarios deben asegurarse de que los Provizio SEM Scanner se utilicen en dicho entorno.

  • Página 26: Inmunidad Electromagnética

    ESPAÑOL 11.2. Inmunidad electromagnética Tabla 4. Inmunidad electromagnética Prueba de Nivel de prueba Cumplimiento Ambiente electromagnético – inmunidad IEC 60601 Asesoramiento Descarga Contacto de Contacto de Los suelos deben ser de madera, cemento o electrostática ± 8 kV ± 8 kV baldosas de cerámica.
  • Página 27 ESPAÑOL (50/60 Hz) IEC 61000-4-8 RF conducida No se deben usar equipos de comunicaciones IEC 61000-4-6 RF portátiles y móviles a menos distancia de 150 kHz a 80 MHz las piezas del sistema SEM Scanner 200, incluidos los cables, que la distancia de separación calculada mediante la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.

  • Página 28: Distancia De Separación

    ESPAÑOL 11.3. Distancia de separación El Provizio SEM Scanner ha sido diseñado para utilizar en un ambiente electromagnético donde las alteraciones de RF radiadas están controladas. El usuario de Provizio SEM Scanner puede ayudar a prevenir la interferencia electromagnética al mantener una distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles (transmisores) y Provizio SEM Scanner...

  • Página 29: Especificaciones

    Unidades de valor medido de 0,3 a 3,9 Repetibilidad del valor SEM* Unidades de valor de +/- 0,2 medido Guarde el dispositivo Provizio SEM Scanner en temperaturas comprendidas Almacenamiento entre -4 ºF (-20 ºC) y 113 ºF (45 ºC) con humedad relativa de 5% a 90% (sin condensación).

  • Página 30: Resolución De Problemas

    ESPAÑOL 12. Resolución de problemas Si alguna situación no se puede resolver, póngase en contacto con el administrador de su sistema o el departamento de tecnología de la información institucional. Si la situación aún no se puede resolver, póngase en contacto con su especialista de producto o con el servicio de atención al cliente de BBI.
  • Página 31 ESPAÑOL Problema Resolución Instalación de servidor web y configuración La máquina virtual (MV) no se inicia. Asegúrese de que la MV se instaló sin errores. Asegúrese de tener suficientes privilegios para iniciar la MV. La conexión de telnet al SQL Server falla. Vuelva a introducir la configuración del SQL y vuelva a verificarla.
  • Página 32 ESPAÑOL Los productos de BBI están protegidos por una o más patentes. Consulte https://sem-scanner.com/patents para obtener más información ©2019 Bruin Biometrics LLC o sus filiales. Todos los derechos reservados. Bruin Biometrics, LLC. 10877 Wilshire Blvd, Suite 1600 Los Ángeles, CA 90024 EE. UU.

Este manual también es adecuado para:

Provizio sem scanner s

Tabla de contenido