Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SMART Android TV with DVB-T2/C/S2
32HC4433 - HD TV
40FC4433 - FHD TV
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Manual del Usuario
Инструкции за употреба
Uživatelská příručka
Korisnički priručnik
Használati útmutató
Manuale utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual do Utilizador
Manual de Utilizare
Uputsvo za upotrebu
Používateľská príručka
Navodila za uporabo
Посібник користувача
Руководство пользователя
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Strong 32HC4433
Resumen de contenidos para Strong 32HC4433
- Página 1 SMART Android TV with DVB-T2/C/S2 32HC4433 - HD TV 40FC4433 - FHD TV User Manual Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Manuel utilisateur Manual do Utilizador Manual del Usuario Manual de Utilizare Инструкции за употреба Uputsvo za upotrebu Uživatelská příručka Používateľská príručka Korisnički priručnik...
- Página 4 Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Teinfaltstraße 8/4.Stock A-1010 Vienna, Austria Email: [email protected] 07 May 2021 13:22...
- Página 5 COMO SE HA INDICADO ANTERIORMENTE. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, STRONG declara que el dispositivos SRT 32HC4433, SRT 40FC4433 cumplen con la Directiva 2014/53/EU El documento completo de la Declaración de Conformidad EU, está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.strong.tv/en/doc...
-
Página 6: Tabla De Contenido
7.2 Menú de preferencias del dispositivo 8.0 MULTIMEDIA 8.1 Recordatorio al usar los dispositivos de almacenamiento USB 8.2 Reproductor multimedia 8.2.1 Reproducir vídeos 8.2.2 Explorar fotos 8.2.3 Reproducir música 8.2.4 Examinar documentos de texto 9.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 10.0 ESPECIFICACIONES www.strong.tv... -
Página 7: Instrucciones
Los equipos con este símbolo son de Clase II o con doble aislamiento eléctrico. Ha „ sido diseñado de forma que no requiera una conexión eléctrica de seguridad a tierra. Entorno de Funcionamiento No instale este equipo en un espacio cerrado como una estantería o lugar similar. „ www.strong.tv... -
Página 8: Almacenamiento
ADVERTENCIA Muestra un mensaje de advertencia. NOTA Ofrece información adicional importante o de utilidad. MENU Representa un botón en el mando a distancia o el receptor TV. (Caracteres en negrita) Mover a Representa un elemento del menú dentro de una ventana. (Caracteres Cursiva) www.strong.tv... -
Página 9: Instalación
S-Video, videocámaras o reproductor de DVD. 7. AUDIO L/R Entrada de audio izquierda / derecha. Utilice un cable RCA ("conector Cinch / Jack") para conectar su televisor al sistema de cine en casa. www.strong.tv... -
Página 10: Mandos A Distancia
Pulsar para ejecutar la función rápida en el modo TV o DTV. Pulse para saltar al último canal visto. * La membresía no está incluida. Netflix está disponible en países seleccionados. Streaming Netflix requiere la creación de una cuenta. Se requiere Internet de banda ancha. Consulte www.netflix.com/TermsOfUse para más detalles. www.strong.tv... -
Página 11: Instalación De Las Pilas
Después de realizar todas las conexiones correctamente, encienda su televisor. Siga el procedimiento de Instalación Inicial (First Time Installation, FTI) en su pantalla y complete la instalación. Tomará unos pocos minutos. Instalación de canales de TV Seleccione su País y confirme su selección con OK. www.strong.tv... - Página 12 Seleccione el modo de TV como Hogar o Comercio para determinar el lugar de instalación y uso del TV. Seleccione su modo de sintonización que prefiera Satélite o Antena/Cable. Para instalar canales para transmisión terrestre o por cable, seleccione Antena/Cable y elija el tipo requerido. Es posible omitir el escaneo y realizarlo más tarde. www.strong.tv...
-
Página 13: Pantalla De Inicio
La línea de aplicaciones Apps, que contiene la lista de las aplicaciones más utilizadas, „ incluyendo la aplicación Live TV y otras, y el icono Apps: para acceder a la lista completa www.strong.tv... -
Página 14: Entradas
Para acceder a esta opción, seleccione el elemento Entradas en la pantalla de inicio o pulse el botón INPUT en el mando a distancia. Seleccione las fuentes de entrada de los dispositivos que están conectados al televisor a través de las diferentes entradas o puertos. www.strong.tv... -
Página 15: Red E Internet
El método de conexión puede variar dependiendo de la configuración real de la red. Si tiene alguna pregunta sobre su red doméstica, consulte a su proveedor de servicios de Internet. Conexión a una red por cable www.strong.tv... -
Página 16: Uso De Live Tv
Consulte el Capítulo 6 para leer más sobre las funciones inteligentes de su TV. 5.0 USO DE LIVE TV Seleccione la aplicación Live TV de la pantalla de inicio o TV o Canales del menú de entrada para ver canales de TV en vivo. Pulse OK para iniciar esta aplicación. www.strong.tv... -
Página 17: Instalación De Canales
Seleccione la fuente para la instalación de los canales. Seleccione Sintonizador (DTV) para la instalación de los canales digitales. Otras opciones son Sintonizador (ATV): para la instalación de canales analógicos o por cable, y Google Play Movies y TV: para canales de TV en streaming desde Internet. www.strong.tv... - Página 18 Para obtener más información, consulte el Capítulo 3. Para el sistema de fuente Sintonizador (ATV), empiece a buscar canales de TV analógicos o por cable desde la antena conectada. Es posible omitir el escaneo, simplemente seleccione el elemento Omitir escaneo. No hay otras configuraciones disponibles. www.strong.tv...
- Página 19 Seleccione Hecho en la pantalla de la fuente para salir del procedimiento. Método 2: a través del menú de Configuración del capítulo Canales Es un procedimiento más universal para añadir canales. También es posible determinar más opciones de canales. www.strong.tv...
- Página 20 Este capítulo es para la instalación de canales (añadir/actualizar o volver a escanear el satélite y para la sintonización manual de los canales) y la gestión de canales (saltar, ordenar, mover o editar el canal en la lista o borrar la lista de canales). www.strong.tv...
-
Página 21: Ver Canales De Televisión
Pulse BACK para detener y volver a los modos de visualización. Pulse los botones COLOUR para realizar las acciones necesarias. ROJO salta al día anterior de la EPG VERDE salta al día siguiente de la EPG AMARILLO para desplazarse por la información detallada sobre el programa www.strong.tv... -
Página 22: Menú De Tv
Pistas de sonido: para seleccionar la pista de sonido, si está disponible en la emisión; Canal predeterminado: para seleccionar el canal predeterminado después de encender el televisor; Configuración de HbbTV: para determinar los parámetros de compatibilidad y uso de HbbTV; www.strong.tv... -
Página 23: Posibilidades Del Smart Tv
Su modelo de TV es inteligente. Eso significa que además de poder ver TV Live normal, proporciona algunas características adicionales que le permiten utilizarla de una manera más flexible y amplia, seleccionar otras fuentes de contenido de vídeo, como YouTube, Netflix, etc. e instalar varias aplicaciones para ampliar la funcionalidad de su televisor. www.strong.tv... -
Página 24: Configuración Del Sistema
El capítulo Canales es para la instalación y gestión de canales de Live TV. Consulte el Capítulo 5.1 para más información. En el capítulo Mando a distancia y accesorios podrá añadir accesorios al TV y gestionarlos, como el mando a distancia, los auriculares Bluetooth, etc. www.strong.tv... -
Página 25: Menú De Preferencias Del Dispositivo
Sonidos del sistema, Balance, Ecualizador, Control de volumen automático, etc. Almacenamiento información sobre los dispositivos de almacenamiento internos y conectados Pantalla de inicio personaliza la apariencia de su pantalla de inicio. www.strong.tv... -
Página 26: Multimedia
2. Realice una copia de seguridad de todos los datos en el dispositivo de almacenamiento USB en caso de que se pierdan datos debido a un accidente inesperado. STRONG no asume ninguna responsabilidad por las pérdidas por mal uso o mal funcionamiento. La copia de seguridad de los datos es responsabilidad del consumidor. - Página 27 Conecte un dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB, ejecute el Reproductor multimedia y seleccione los tipos de multimedia en la página de selección de Multimedia: Vídeo, Foto, Audio y Texto. www.strong.tv...
- Página 28 Pulse OK para abrir la carpeta. Resalte el archivo que desea reproducir o ver y pulse OK para abrirlo. Es posible cambiar la estructura de la carpeta de vistas, de icono a modo de árbol y viceversa, con el botón AZUL. www.strong.tv...
-
Página 29: Reproducir Vídeos
Para obtener acceso al control de la reproducción durante la misma, pulse para mostrar/salir del menú. Opciones disponibles: Reproducir/Pausa para reproducir o pausar la reproducción Repetir selecciona el modo de repetición para la reproducción Mostrar información muestra información detallada sobre el archivo www.strong.tv... -
Página 30: Explorar Fotos
Mostrar información muestra información detallada sobre el archivo Imagen del marco de foto para marcar la imagen como imagen enmarcada www.strong.tv... -
Página 31: Reproducir Música
INFO muestra información detallada sobre el archivo www.strong.tv... -
Página 32: Examinar Documentos De Texto
Mostrar información muestra información detallada sobre el archivo Uso de los botones multimedia del mando a distancia: para reproducir o pausar el desplazamiento de texto u 2 para detener la presentación/reproducción (no utilizado) INFO muestra información detallada sobre el archivo www.strong.tv... -
Página 33: Solución De Problemas
Si el televisor no funciona correctamente después de comprobarlo, por favor, contacte con su línea de servicio local o distribuidor STRONG. Alternativamente, puede enviar un correo de apoyo a través de nuestra página web www.strong.tv. -
Página 34: Especificaciones
NOTA: Si el problema persiste después de estas soluciones, póngase en contacto con su centro de soporte local o envíe un correo electrónico de apoyo a través de nuestra página web www.strong.tv. 10.0 ESPECIFICACIONES Audio Salida de Audio: 2 x 8 W... - Página 35 Además de eso, tenga en cuenta que algunos servicios que no están preinstalados pero pueden instalarse pueden recopilar datos personales incluso sin proporcionar advertencias adicionales y que STRONG no se hace responsable de una posible infracción de la protección de datos por servicios no preinstalados.