Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Funciones .......................................................................... 56
Discos para reproducción ............................................. 56
Accesorios suministrados ............................................. 56
Información medioambiental ........................................ 56
Instalación ......................................................................... 56
Mantenimiento ................................................................. 56
Paneles delantero y trasero .......................................... 57
Control remoto ............................................................... 58
Conexión de las antenas ............................................... 59
Conexión de los altavoces ............................................ 60
Conexión a un televisor ................................................ 60
Conexión a componentes adicionales ........................ 61
envolvente (surround) .................................................... 62
Configuración del subwoofer ....................................... 62
Colocación de pilas en el control remoto ................ 62
Activación del sistema .................................................... 63
Ajuste de NTSC/ PAL ..................................................... 63
Configuración del sistema (DVD) ........................ 63-65
Acceso menores (DVD/ VCD) ..................................... 66
Nivel clasificaión (DVD) ................................................. 67
Cambio país (DVD) ........................................................ 67
Cambio código (DVD/ VCD) ........................................ 67
Control de sonido .......................................................... 68
Control de volumen ....................................................... 68
Atenuación del brillo de la pantalla ............................. 68
Información sobre los discos ........................................ 69
Reproducción básica ................................................ 69-70
último punto de parada (DVD/VCD)
Funciones especiales de DVD/ VCD ................... 71-73
del altavoz
Funciones especiales de VCD/ SVCD ......................... 74
Funciones especiales de SACD, MP3-CD ...................... 74
Funciones especiales de disco MP3 ............................. 74
Plug & Play ......................................................................... 75
Sintonización de emisoras ............................................. 75
Programación de emisoras preestablecidas ....... 75-76
de un número de emisora preestablecida deseado
Escucha de emisoras preestablecidas ......................... 76
Borrado de una emisora preestablecida .................... 76
Ajuste de reloj ................................................................. 76
Ajuste de temporizador................................................. 77
preestablecidos
Ajuste del temporizador de dormir............................ 77
Índice
.......................................
78
.............
79
Í
NDICE
55
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips LX8200SA/22S
Resumen de contenidos para Philips LX8200SA/22S
-
Página 1: Tabla De Contenido
Índice Introducción e Información Operaciones general Información sobre los discos ........69 Reproducción básica ..........69–70 Funciones ................56 Continuación de la reproducción a partir del Discos para reproducción ..........56 último punto de parada (DVD/VCD) Zonas de reproductores Salto a otra pista / capítulo Accesorios suministrados .......... -
Página 2: Introducción E Información General
Si algún artículo está dañado o falta, póngase en contacto Nivel clasificatión (sólo disponible en reproductor de región 1) con su distribuidor o con Philips. Le permite asignar un nivel de control o calificación con el fin de que los niños no puedan ver un DVD que tenga un Información medioambiental... -
Página 3: Paneles Superior Y Delantero
Digital, DTS o Dolby Surround). – en modo de TV/AV, para cambiar el canal de TV de SOUND Philips (en el control remoto solamente). – para seleccionar los diversos aspectos de campo de STOP/CLEAR sonido: CONCERT, DRAMA, ACTION, SCI-FI, –... -
Página 4: Control Remoto
CENTER +/- ( £ – para ajustar el nivel del altavoz central. TV VOL +/- ™ – para ajustar el nivel de volumen del televisor Philips. ¡ ™ SLEEP – para establecer la función de temporizador (desactivación automática) de dormir. -
Página 5: Conexiones
Conexiones VIDEO OUT FM 75 Ω SPEAKER SYSTEMS (6 Ω ) Pr/Cr DIGITAL CENTER LINE CVBS FM/MW ANTENNA Pb/Cb FRONT CENTER SURROUND DIGITAL WOOFER AUDIO S-VIDEO SCART OUT LINE OUT AUDIO INPUT ¡IMPORTANTE! Antena de FM interna – Antes de conectar el cable de alimentación de Conecte la antena de FM CA al tomacorriente de pared, asegúrese de que Ω... -
Página 6: Conexión De Los Altavoces
Conexión de los altavoces Conexión a un televisor Para utilizar el reproductor de DVD se debe conectar un Conecte los sistemas de altavoces suministrados utilizando televisor al sistema DVD. los cables provistos y casando los colores de los cables de los conectores y los altavoces. -
Página 7: Conexión A Componentes Adicionales
Conexión a componentes Conexiones de audio digital Para escuchar la reproducción del grabador adicionales de CD Puede conectar otros componentes de audio y audio / Conecte el conector DIGITAL IN del sistema al conector visual al sistema DVD para utilizar las capacidades de DIGITAL OUT de un grabador de CD. -
Página 8: Preparativos
Preparativos Configuración del sistema de Cambio del nivel del volumen Puede cambiar la distribución de sonido de los altavoces sonido envolvente (surround) para satisfacer sus necesidades de sonido envolvente Para disfrutar de la experiencia de Cinema Digital en su (surround) excepto para discos CDDA DTS. propia casa, debe conectar todos los altavoces y configurar Pulse CENTER +/ - para ajustar el nivel del altavoz el sistema correctamente (consulte “Conexiones -... -
Página 9: Activación Del Sistema
Activación del sistema Configuración del sistema (DVD) Después de realizar todas las conexiones, conecte el cable de alimentación de CA del reproductor y del subwoofer al La configuración del sistema se realiza a través del televisor, tomacorriente de pared. permitiéndole personalizar el sistema DVD de acuerdo con Cuando conecta la fuente de alimentación su requisito particular. -
Página 10: Ajuste Del Sonido
ö PScan Output (para conexión de TV a través de Notas: – Si ha conectado el sistema DVD a un televisor de Pr/Cr Pb/Cb Y Progressive Scan Video Out exploración progresiva utilizando la conexión de vídeo solamente) componente (Pr/Cr Pb/Cb Y), consulte “Relación de aspecto de Este ajuste solamente es aplicable a discos PAL DVD. -
Página 11: Selección Del Idioma
ö Analogue output (Salida analógica) Selección del idioma Seleccione salida Stereo (Estéreo), 3D sound (sonido en 3D) (TruSurround) o Multi-channel (Multicanal) de acuerdo con la capacidad de reproducción de su sistema Audio Language English de cine casero DVD. Subtitle English Menu English También se puede acceder a esta función a través... -
Página 12: Control De Acceso
– Cada vez que se reproduzca un disco ‘apto para menores’, ¡IMPORTANTE! se colocará en la parte superior de la lista. Cuando la lista esté – Philips rechaza cualquier responsabilidad llena, el último disco de la lista será sustituido por un nuevo asociada con ver discos no aptos para menores. -
Página 13: Nivel Clasificaión (Dvd)
Nivel clasificatión (DVD) Cambio país (DVD) (sólo disponible en reproductor de región 1) Cuando se para la reproducción del disco, pulse SYSTEM MENU, y después pulse 4 cuatro veces para Permanece establecer el nivel de limitación de reproducción. Algunos DVDs pueden tener un nivel de control parental seleccionar en la barra de menú. -
Página 14: Funciones Básicas
Los ruidos sordos, las explosiones y efectos de baja frecuencia se producen a través del subwoofer. Muchos Para televisores Philips solamente discos DVD han sido grabados en Dolby Digital. pulse TV VOL +/ - en el control remoto para ajustar –... -
Página 15: Operaciones
Operaciones Información sobre los discos Reproducción básica ¡PRECAUCIÓN! DISCO DVD DE VÍDEO TÍTULO 1 TÍTULO 2 – Durante la reproducción no mueva el reproductor CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 2 CAPÍTULO 1 CAPÍTULO 2 CAPÍTULO 3 ya que esto podría dañar el sistema de DVD. –... -
Página 16: Continuación De La Reproducción A Partir Del Último Punto De Parada (Dvd/Vcd)
Para SVCD/ VCD/ SACD/ CD - Repetición de Continuación de la reproducción a partir pista / disco del último punto de parada (DVD/VCD) Pulse REPEAT repetidamente para seleccionar lo siguiente: Pulse RESUME para reanudar la reproducción en el “REPEAT TRACK” – repetición de la pista actual. punto en que se paró... -
Página 17: Funciones Especiales De Dvd/ Vcd
Funciones especiales de Cambio del Idioma subtítulos (DVD) Esta operación solamente funciona con DVDs con idiomas DVD/ VCD de subtítulos múltiples. Es posible realizar varias operaciones directamente a través en la barra de menú y pulse la tecla 3 4 Seleccione de las barras de menú... -
Página 18: Búsqueda De Un Pasaje Particular
Búsqueda de un pasaje particular Desplazamiento a otro título/ capítulo Es posible que algunos discos contengan más de un título o en la barra de menú y pulse 4 para seleccionar. Pase a capítulo. Si el disco tiene grabado un menú de títulos o Utilice las teclas 1 2 para seleccionar la velocidad de capítulos, puede iniciar la reproducción a partir del título o búsqueda requerida. -
Página 19: Selección De Pista Favorita - Fts
Para almacenar capítulos /índices Selección de pista favorita - FTS En Title, utilice 1 2 para pasar a un número de título – La función FTS permite almacenar en la memoria del deseado y pulse 4 para seleccionar. reproductor los títulos y capítulos favoritos (DVD) y las El número de título será... -
Página 20: Funciones Especiales De Vcd/ Svcd
La descarga de ficheros MP3 de Internet o la copia de Funciones especiales de canciones de discos legales es un proceso delicado. VCD / SVCD Compresión Tiempo total aprox. Calidad Velocidad Comentario aprox. MP3-CD de sonido transmisión Calidad de sonido muy afectada Control de reproducción (PBC) Radio AM 32 kbps... -
Página 21: Recepción De Radio
Recepción de radio Plug & Play Sintonización de emisoras La función Plug & Play permite almacenar automáticamente Pulse SOURCE para seleccionar el modo de sintonizador todas las emisoras de radio y emisoras RDS disponibles. (o TUNER en el control remoto). Pulse TUNER de nuevo para seleccionar la banda deseada: Configuración a la puesta en marcha inicial FM o MW. -
Página 22: Emisora Preestablecida Automáticamente A Partir
Recepción de radio Reloj/Temporizador ¡IMPORTANTE! Programación manual de emisoras Durante el modo de espera de ahorro de energía, favoritas preestablecidas no es posible mostrar la hora de reloj ni ajustar la Sintonice la emisora deseada (consulte “Sintonización de función de reloj/temporizador. emisoras”). -
Página 23: Ajuste De Temporizador
Reloj / Temporizador Ajuste de temporizador Desactivación del temporizador Mantenga pulsado CLOCK•TIMER durante más de dos Sistema puede conmutar automáticamente a modo de segundos. DISC o TUNER (sintonizador) a una hora preestablecida. En modo de temporizador, pulse Ç en el sistema para Puede utilizarse como un despertador. -
Página 24: Especificaciones
Especificaciones SECCIÓN DE AMPLIFICADOR ALTAVOCES Potencia de salida Altavoces delanteros / Altavoces posteriores (surround) - Modo estéreo ..................2 x 40 W RMS Sistema (parte delantera) .............. 2 vías, blindado - Modo surround ................40 W RMS/ canal Sistema (surround) ..............2 vías, no blindado Impedancia ........................ -
Página 25: Resolución De Problemas
Resolución de problemas ¡ADVERTENCIA! El usuario no debe intentar reparar el sistema bajo ninguna circunstancia, ya que esto anularía la garantía. No abra el sistema ya que hay el riesgo de recibir una sacudida eléctrica. Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare.