Manuales relacionados para Fagor EC-PA-DQS
Resumen de contenidos para Fagor EC-PA-DQS
- Página 1 Fagor Automation S. Coop. ADAPTADOR: EC-PA-DQS / ADAPTER: EC-PA-DQS MANUAL DE INSTALACION / INSTALLATION MANUAL Manual Code: 14460224 Manual Version: 1611...
-
Página 3: Dimensiones Mecánicas / Mechanical Dimensions
Dimensiones mecánicas / Mechanical dimensions EC-PA-DQS v1611 - página / page 1/8... -
Página 4: Montaje / Mounting
Mounting and commissioning must be carried out by a qualified specialist under following local safety regulations. The encoders that during its application have contributed to the failture of a safety function are to be returned to Fagor Auto- mation S. Coop. The encoders are to be repaired exclusively by trained Fagor Automation technicians. -
Página 5: Opciones De Montaje / Mounting Options
Opciones de montaje / Mounting options LIBRE / FREE FIJO / FIXED Con protección, radio > 75 mm With armor, radius > 75 mm Sin protección, radio > 40 mm Without armor, radius > 40 mm EC-PA-DQS v1611 - página / page 3/8... -
Página 6: Características Mecánicas / Mechanical Characteristics
20% … 80% Relative humidity Peso Sin protección: 50 g + 50 g/m Weight Con protección: 50 g + 125 g/m Without armor: 50 g + 50 g/m With armor: 50 g + 125 g/m EC-PA-DQS v1611 - página / page 4/8... -
Página 7: Características Eléctricas / Electrical Characteristics
Without armor: ≥40 mm (*) En condiciones normales el adaptador EC-PA-DQS puede (*) Under normal conditions, the adapter EC-PA-DQS can reach a alcanzar una temperatura de entre 10 ºC y 15 ºC por encima de temperature between 10 ºC and 15 ºC (between 18 ºF and 27 ºF) over la temperatura ambiente debido a la potencia disipada en la room temperature due to the power dissipated by the electronic circuits. -
Página 8: Seguridad Integrada Con Ec-Pa-Dqs + Encoder / Safety Integrated With Ec-Pa-Dqs + Encoder
Seguridad Funcional junto con un sistema SINUMERIK 840Dsl, versión de software V4.4 SP1 HF3 o superior (incluyendo sistema de accionamiento SINAMICS). This safety section describes the functional safety information about the EC-PA-DQS together with an encoder with Functional Safety capacity in conjunction with a SINUMERIK 840Dsl, software version V4.4 SP1 HF3 or higher (including SINAMICS drive systems). -
Página 9: Hasta 9 Metros / Up To 9 Meters
Cables Cables para la conexión directa de encoders Fagor a sistemas Siemens: Cables for direct connection of Fagor encoders to Siemens systems: HASTA 9 METROS / UP TO 9 METERS EC-PA -DQS-M Conector M-12 macho 8 contactos. Para conectar a controles Siemens con DRIVE-CLiQ En longitudes de 1, 3, 6 y 9 metros. -
Página 10: Declaración De Conformidad / Declaration Of Conformity
*Plazo: 12 meses a partir de la fecha de expedición de fábrica. *Term: 12 months from factory invoice date. *Cubre gastos de Materiales y Mano de Obra de reparación en FAGOR *It covers parts and labor at FAGOR AUTOMATION. AUTOMATION. - Página 12 FAGOR AUTOMATION S. COOP. Bª San Andrés Nº 19 Apdo de correos 144 20500 Arrasate/Mondragón - Spain - Web: www.fagorautomation.com Fagor Automation Email: [email protected] Tel.: (34) 943 719200 Fax: (34) 943 791712 Siemens® es una marca registrada de Siemens® Aktiengesellschaft.