AEG HX6-14WR Manual De Instrucciones página 6

Tabla de contenido
.‫فهي مصممة بشكل خاص لمكنستك الكهربية‬
AEG.
‫على استخدام الملحقات وقطع الغيار األصلية من‬
Arabic
.‫فهي مصممة بشكل خاص لمكنستك الكهربية‬
AEG.
‫على استخدام الملحقات وقطع الغيار األصلية من‬
،‫أعوام فما فوق واألشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات البدنية، أو الحسية، أو العقلية‬
‫م اإلشراف والتوجيه فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر التي ينطوي‬
.‫عليها ذلك .يجب أال يعبث األطفال بالجهاز .يجب أال يتم تنظيف الجهاز أو صيانته من ق ب ِ ل المستخدمين من األطفال دون إشراف‬
،‫أعوام فما فوق واألشخاص الذين يعانون من ضعف القدرات البدنية، أو الحسية، أو العقلية‬
‫م اإلشراف والتوجيه فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة وفهم المخاطر التي ينطوي‬
.‫عليها ذلك .يجب أال يعبث األطفال بالجهاز .يجب أال يتم تنظيف الجهاز أو صيانته من ق ب ِ ل المستخدمين من األطفال دون إشراف‬
. ‫إال بمعرفة أشخاص بالغين لعمليات التنظيف العادية في المنزل فقط‬
. ‫إال بمعرفة أشخاص بالغين لعمليات التنظيف العادية في المنزل فقط‬
.‫ينبغي إبعاد مواد التغليف، مثل األكياس البالستيكية، عن متناول األطفال لتجنب تعرضهم لالختناق‬
.‫تم تصميم كل مكنسة كهربية لجهد معين .تحق من مطابقة جهد إمداد الكهرباء لديك مع ما هو موضح على لوحة التقديرات على محول الشحن‬
.‫ينبغي إبعاد مواد التغليف، مثل األكياس البالستيكية، عن متناول األطفال لتجنب تعرضهم لالختناق‬
.‫تم تصميم كل مكنسة كهربية لجهد معين .تحق من مطابقة جهد إمداد الكهرباء لديك مع ما هو موضح على لوحة التقديرات على محول الشحن‬
.‫على الغبار الدقيق، مثل الغبار الناتج عن الجص) الجبس(، والخرسانة، والطحين، والرماد الساخن أو البارد‬
.‫على الغبار الدقيق، مثل الغبار الناتج عن الجص) الجبس(، والخرسانة، والطحين، والرماد الساخن أو البارد‬
.‫ال ينبغي تفكيك خاليا البطارية داخل المكنسة، أو إحداث دائرة قصر بها، أو وضعها مقابل سطح معدني‬
.‫ال ينبغي تفكيك خاليا البطارية داخل المكنسة، أو إحداث دائرة قصر بها، أو وضعها مقابل سطح معدني‬
‫ة ك‬
‫قد يؤدي استخدام المكنسة الكهربية في المواقف الموضحة أعاله إلى التعرض إلصابات جسدية خطيرة أو تلف المنتج .وال يغطي الضمان أو شر‬
‫ة ك‬
‫قد يؤدي استخدام المكنسة الكهربية في المواقف الموضحة أعاله إلى التعرض إلصابات جسدية خطيرة أو تلف المنتج .وال يغطي الضمان أو شر‬
.
.‫الكهربية‬
‫هي مكنسة كهربية السلكية مخصصة لالستخدام الداخلي مع الغبار والنفايات المنزلية الجافة الخفيفة .لضمان أفضل النتائج، احرص دائ م ً ا‬
.‫الكهربية‬
‫هي مكنسة كهربية السلكية مخصصة لالستخدام الداخلي مع الغبار والنفايات المنزلية الجافة الخفيفة .لضمان أفضل النتائج، احرص دائ م ً ا‬
8
‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة األطفال بد ء ً ا من سن‬
‫أو الذين تنقصهم الخبرة أو المعرفة، وذلك بشرط أن يتوفر له‬
8
‫يمكن استخدام هذا الجهاز بمعرفة األطفال بد ء ً ا من سن‬
‫أو الذين تنقصهم الخبرة أو المعرفة، وذلك بشرط أن يتوفر له‬
HX6
. ‫تأكد من استخدام المكنسة الكهربية في مكان جاف‬
.‫المعتمدة‬
AEG
‫يجب القيام بجميع عمليات الخدمة واإلصالح في أحدمراكز خدمة‬
HX6
.‫عن الشاحن قبل تنظيفها أو صيانتها‬
. ‫تأكد من استخدام المكنسة الكهربية في مكان جاف‬
. ‫ل لضمان عدم عبثهم بالجهاز‬
.‫المعتمدة‬
AEG
‫يجب القيام بجميع عمليات الخدمة واإلصالح في أحدمراكز خدمة‬
.‫عن الشاحن قبل تنظيفها أو صيانتها‬
. ‫ل لضمان عدم عبثهم بالجهاز‬
‫سوى محول الشحن األصلي مع مكنسة‬
:‫ال تستخدم مطل ق ً ا المكنسة الكهربية‬
‫سوى محول الشحن األصلي مع مكنسة‬
.‫بالقرب من الغازات القابلة لالشتعال، إلخ‬
:‫ال تستخدم مطل ق ً ا المكنسة الكهربية‬
.‫عندما تظهر على المنتج عالمات مرئية للتلف‬
.‫على األجسام الحادة أو السوائل‬
.‫بالقرب من الغازات القابلة لالشتعال، إلخ‬
.‫على الرماد الساخن أو البارد، وأعقاب السجائر المشتعلة، إلخ‬
.‫عندما تظهر على المنتج عالمات مرئية للتلف‬
.‫على األجسام الحادة أو السوائل‬
.‫ال تترك المكنسة الكهربية في أشعة الشمس المباشرة‬
.‫على الرماد الساخن أو البارد، وأعقاب السجائر المشتعلة، إلخ‬
.‫تجنب تعريض المكنسة الكهربية للحرارة الشديدة‬
.‫ال تترك المكنسة الكهربية في أشعة الشمس المباشرة‬
.‫ال تستخدم مطل ق ً ا المكنسة الكهربية دون فالترها‬
.‫تجنب تعريض المكنسة الكهربية للحرارة الشديدة‬
.‫ال تحاول لمس أسطوانة الفرشاة أثناء تشغيل المكنسة ودوران أسطوانة الفرشاة‬
.‫ال تستخدم مطل ق ً ا المكنسة الكهربية دون فالترها‬
.‫مثل هذه اإلصابة أو التلف‬
.‫ال تحاول لمس أسطوانة الفرشاة أثناء تشغيل المكنسة ودوران أسطوانة الفرشاة‬
.‫مثل هذه اإلصابة أو التلف‬
.
AEG HX6
‫نشكرك على شراء مكنسة‬
HX6
Farsi
AEG HX6
‫نشكرك على شراء مكنسة‬
HX6
‫احتياطات السالمة‬
‫کودکان 8 سال و باالتر، همچنین اف ر اد بی تجربه با توانایی های محدود جسمی، ذهنی فقط با نظارت وآموزش شیوه صحیح استفاده می توانند با دستگاه‬
‫احتياطات السالمة‬
‫ال ينبغي استخدام مكنسة‬
.‫هر جارو برقی ب ر ای کار درولتاژ خاصی ط ر احی شده است، قبل از استفاده از تطابق برق خانگی با ولتاژ نوشته شده روی آداپتور دستگاه مطمئن شوید‬
‫ال ينبغي استخدام مكنسة‬
‫از آنجایی که طول عمر باطری به می ز ان و نحوه استفاده از آن بستگی دارد این ضمانت شامل ضعیف شدن باطری در اث ر استفاده یا مرور زمان نمی‬
HX6
‫افصل مكنسة‬
‫تنبغي مراقبة األطفا‬
HX6
‫افصل مكنسة‬
‫تنبغي مراقبة األطفا‬
‫ال تستخدم‬
HX6.
‫ال تستخدم‬
.‫في المناطق الرطبة‬
HX6.
.‫في المناطق الرطبة‬
.‫• باطری دستگاه ر ا جدا نکنید.، اتصال کوتاه نکنید (هیچگاه قطب مثبت باطری ر ا به قطب منفی باطری متصل نکنید)، روی سطوح فلزی ق ر ار ندهید‬
‫استفاده از جارو برقی در ش ر ایط ذکر شده در باال ممکن است موجب وارد آمدن خسا ر ات جانی یا خ ر ابی دستگاه شود. خسارت یا خ ر ابی وارد شده شامل‬
AEG
AEG
‫ر ا با زباله خانگی دور نریزید. محصول ر ا به‬
.
.
.‫ ر ا انتخاب کردهاید از شما متشکریم‬HX6 ‫از اینکه جاروبرقی‬
.‫ استفاده کنید.آنها مطابق با دستگاه شما ط ر احی شدهاند‬AEG ‫ب ر ای حصول نتیجه بهتر از قطعات( لوازم جانبی) اصل‬
.‫این دستگاه فقط ب ر ای جارو کردن در محیط داخلی باید استفاده گردد‬
.‫ انجام شود‬AEG ‫تمامی خدمات و تعمی ر ات جاروبرقی فقط توسط م ر اکز خدمات مجاز‬
.‫ ر ا قبل از هرگونه اقدامی در زمینه نگهداری و تمیز کردن از شارژر جدا نمایید‬HX6 ‫همیشه‬
.‫بخشهای مختلف بسته بندی مثل کیسه های پالستیکی، جهت جلوگیری از خفگی باید دور از دسترس کودکان ق ر ار گیرند‬
.‫ ط ر احی شده، استفاده نمایید‬HX6 ‫فقط از آداپتور اصلی که ب ر ای‬
.‫• روی خاکستر سرد و یا گرم، ته سیگار روشن و موارد مشابه‬
‫با بازیافت این محصول به حفاظت از محیط زیست و سالمت انسان کمک کنید وزباله وسایل الکتریکی و الکترونیکی ر ا بازیافت کنید.لوازم مشخص شده بانماد‬
:‫نکات ایمنی و هدشدارها‬
.‫کار کنند‬
.‫کودکان نباید با دستگاه بازی کنند‬
.‫جارو برقی ر ا در محیط خشک نگهداری نمایید‬
.‫باشد‬
:‫در موارد زیر هرگز از جاروبرقی استفاده نکنید‬
‫• در محل های خیس‬
... ‫• نزدیک به گاز های قابل اشتعال و‬
.‫• وقتی در محصول عالئم مشهود خ ر ابی دیده می شود‬
‫• اشیاء تیزو مایعات‬
.‫• روی گرد و غبار ریز، مثل گچ،شن و ماسه ، آرد‬
.‫• جارو برقی ر ا در معرض تابش مستقیم آفتاب ق ر ار ندهید‬
.‫• هرگز جاروبرقی ر ا در معرض ح ر ا ر ات شدید ق ر ار ندهید‬
.‫• هرگز جارو برقی ر ا بدون فیلتر هایش استفاده نکنید‬
.‫ نمی باشد‬AEG ‫ضمانت‬
.‫مکان بازیافت محلی برگردانید یا با دفتر شهرداری خود تماس بگیرید‬
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Hx6-23cbHx6-27bmHx6-35tm

Tabla de contenido