Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin CATALYST
Resumen de contenidos para Garmin CATALYST
- Página 1 GARMIN CATALYST ™ Driving Performance Optimizer Manual del usuario...
- Página 2 © 2022 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Iconos de la barra de estado....12 vehículo..........22 Sincronizar datos de sesión con Configurar la pantalla......22 Garmin Connect........ 12 Configurar el sonido y las Visualizar información de las notificaciones........22 pistas..........12 Ajustar el volumen del sonido y las Consultar el pronóstico del... - Página 4 31 Actualizar el software mediante una red Desconectar el cable USB....31 Wi‑Fi............25 Compra de accesorios......31 Actualizar el software con Garmin Índice..........32 Express™..........26 Instalar Garmin Express....27 Actualizar el software de la cámara..27 Cuidados del dispositivo...... 27 Limpieza de la carcasa externa..
-
Página 5: Primeros Pasos
4 Conecta el eslabón de doble bola con los brazos de doble toma. 5 Aprieta ligeramente las ruedas de los brazos de doble toma. 6 Si fuera necesario, gira el soporte magnético con alimentación de forma que el logotipo de Garmin esté ®... -
Página 6: Conectar El Soporte A La Alimentación Del Vehículo
Cable de alimentación de hilos desnudos USB ADVERTENCIA Garmin recomienda encarecidamente que un instalador con experiencia y con los conocimientos necesarios sobre sistemas eléctricos realice la instalación del dispositivo. Si conectas de forma incorrecta el cable de alimentación, se pueden provocar daños en el vehículo o en la batería, lo que puede derivar en lesiones físicas. -
Página 7: Especificaciones De Montaje De La Cámara
Especificaciones de montaje de la cámara La primera vez que enciendas el dispositivo, este te proporcionará información para ayudarte a instalar la cámara. La cámara se fija al parabrisas con el soporte adhesivo incluido. El soporte adhesivo es difícil de quitar una vez pegado. -
Página 8: Instalar El Filtro Polarizador En La Cámara
2 Coloca el filtro firmemente en la lente de la cámara. 3 Comprueba que la línea del anillo exterior del filtro esté hacia arriba y que el logotipo de Garmin quede hacia afuera. Extraer el filtro polarizador de la cámara 1 Sujeta la cámara con firmeza en una mano y el filtro polarizador en la otra mano. -
Página 9: Instalar La Cámara En El Parabrisas
Instalar la cámara en el parabrisas AVISO El soporte adhesivo está pensado para una instalación de larga duración y puede ser difícil de quitar. Debes considerar cuidadosamente la ubicación de montaje antes de instalar el soporte. Antes de instalar el soporte adhesivo en el parabrisas, revisa las especificaciones de montaje en el parabrisas (Especificaciones de montaje de la cámara, página Para conseguir los mejores resultados, la instalación de la cámara en el parabrisas debe realizarse a una temperatura ambiente de entre 21 °C y 38 °C (de 70 °F a 100 °F). - Página 10 Instalación...
-
Página 11: Conectar El Cable De La Cámara
Conectar el cable de la cámara 1 Conecta el cable de la cámara al puerto micro-USB de la cámara. 2 Pasa el cable de la cámara por el parabrisas para que no obstaculice la visión de la pista. El cable está diseñado para colocarlo de forma que no se vea. Para ocultar el cable, colócalo a lo largo de la moldura del parabrisas del vehículo, del marco de la puerta o del salpicadero. -
Página 12: Conectar El Dispositivo Al Soporte Magnético
Conectar el dispositivo al soporte magnético El soporte magnético suministra alimentación al dispositivo Garmin Catalyst . Antes de usar el dispositivo con ™ la alimentación de la batería, debes cargarlo. Coloca la parte posterior del dispositivo en el soporte magnético. -
Página 13: Instalar El Soporte De Bola Atornillado En El Salpicadero
AVISO Evita cables, indicadores, airbags, cubiertas de airbags, HVAC y otros elementos al perforar los orificios guía y fijar el soporte al vehículo. Garmin no se hace responsable de ningún daño o consecuencia que se deriven de la instalación. AVISO Garmin recomienda que la instalación del soporte de bola atornillable la realice un profesional. -
Página 14: Descripción General Del Dispositivo
Descripción general del dispositivo Micrófono Control de volumen Botón de encendido Puerto de datos y alimentación micro-USB Ranura para tarjeta de memoria auxiliar (para memoria adicional) Clavija de salida audio de 3,5 mm Interfaz de montaje magnética con conector de 14 patillas Altavoz Ranura para tarjeta de memoria con tarjeta microSD ®... -
Página 15: Uso De La Pantalla Táctil
Selecciona esta opción para iniciar una sesión de conducción. Conducir Selecciona esta opción para revisar los detalles de tus últimas sesiones de Revisar conducción. Selecciona esta opción para sincronizar los datos con tu cuenta de Garmin Sincr. Connect ™ Información meteoroló... -
Página 16: Iconos De La Barra De Estado
Nivel de carga de la batería. Sincronizar datos de sesión con Garmin Connect Antes de sincronizar los datos de sesión del dispositivo Garmin Catalyst con tu cuenta de Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect y una conexión Wi‑Fi ®... -
Página 17: Consultar El Pronóstico Del Tiempo
Consultar el pronóstico del tiempo Para poder utilizar esta función, debes conectar el dispositivo a Internet e iniciar sesión en tu cuenta de Garmin Connect. 1 En la pantalla de inicio, selecciona la barra meteorológica. El dispositivo muestra las condiciones meteorológicas actuales y un pronóstico horario para tu ubicación actual. -
Página 18: Pausar Una Sesión De Conducción
Pausar una sesión de conducción Puedes pausar una sesión de conducción que ya esté en curso. Al hacerlo, el dispositivo detiene la grabación de audio y vídeo y deja de registrar algunos datos de carrera. Esto es útil si el vehículo sufre una avería en la pista, o si haces una parada larga. -
Página 19: Temporizador
Temporizador Mientras conduces, el dispositivo realiza un seguimiento de tu progreso y te ofrece consejos de entrenamiento audibles. El temporizador registra el número de vueltas y muestra tus mejores tiempos por vuelta. Última vuelta Muestra el tiempo de la última vuelta durante la sesión actual. Mejor vuelta Muestra el mejor tiempo de vuelta de la sesión actual. -
Página 20: Añadir Una Configuración De Pista
Añadir una configuración de pista Puedes añadir configuraciones adicionales para las pistas almacenadas en el dispositivo. 1 Selecciona Conducir. 2 Selecciona una pista. 3 Selecciona Añadir una configuración de pista. 4 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para introducir los detalles de la pista y la información sobre la sesión de conducción. -
Página 21: Revisar Sesiones De Conducción
Revisar sesiones de conducción ADVERTENCIA No revises ninguna sesión de conducción mientras conduces. Si no prestas atención a tu entorno y a las condiciones de la carretera, se podrían producir lesiones graves o incluso la muerte. El dispositivo registra información detallada sobre cada sesión de conducción. Puedes consultar los resultados de cada sesión de conducción por separado o comparar datos con otra sesión. -
Página 22: Guardar El Vídeo De Una Sesión
Guardar el vídeo de una sesión Puedes guardar el vídeo de una sesión con superposiciones de datos en la tarjeta de memoria. 1 En la pantalla de resumen de la sesión, selecciona la miniatura del vídeo y, a continuación, (Resumen de la sesión, página 17). -
Página 23: Oportunidades
Oportunidades Selecciona esta opción para ver una descripción general de la oportunidad. Resumen Selecciona esta opción para ver los tiempos óptimos de frenada y recibir Frenada consejos para el segmento de la pista seleccionado. Selecciona esta opción para ver el uso óptimo de la pista y recibir consejos para Ápex el segmento de la pista seleccionado. -
Página 24: Añadir Información De Oportunidades Al Instructor De Carreras
Añadir información de oportunidades al instructor de carreras Puedes añadir oportunidades grabadas a la función del instructor de carreras. Al aproximarte a un segmento de pista guardado, el dispositivo te proporcionará consejos a través del sistema estéreo o los auriculares vinculados. -
Página 25: Vueltas
Vueltas Selecciona esta opción para ver un mapa de tu posición durante la vuelta. Posición Selecciona esta opción para ver un mapa que muestre la velocidad en los dife Velocidad rentes puntos durante la vuelta. Selecciona esta opción para ver un mapa que muestre los valores de acelera Acel./desacel. -
Página 26: Comparar Vueltas
Selecciona > Bluetooth. Vincular unos auriculares inalámbricos o el sistema estéreo del vehículo 1 Coloca los auriculares y el dispositivo Garmin Catalyst a 10 m (33 ft) el uno del otro. 2 En el dispositivo Garmin Catalyst, selecciona > Bluetooth. -
Página 27: Ajustar El Volumen Del Sonido Y Las Notificaciones
Información sobre las normativas vigentes: muestra la información sobre las normativas vigentes y la información de conformidad. Información del dispositivo Garmin: muestra información sobre el hardware y la versión de software. Notificación de datos del dispositivo: comparte datos anónimos para mejorar el dispositivo. -
Página 28: Especificaciones
• Conecta el dispositivo a un accesorio de adaptador de alimentación opcional, como un adaptador de pared. Puedes comprar un adaptador de CA-CD de Garmin aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en www.garmin.com. Puede que el dispositivo se cargue lentamente al estar conectado a un adaptador de terceros. -
Página 29: Wi-Fi
1 Por medio del cable USB incluido, conecta el dispositivo a la alimentación externa. NOTA: no se incluye un adaptador de alimentación USB. Visita la página del producto en garmin.com para comprar un accesorio de adaptador de alimentación. -
Página 30: Actualizar El Software Con Garmin Express
7 Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla durante el proceso de actualización para finalizar la instalación de las actualizaciones. Por ejemplo, durante el proceso de actualización, es posible que la aplicación Garmin Express te solicite que desconectes el dispositivo y vuelvas a conectarlo. -
Página 31: Instalar Garmin Express
1 Desde el ordenador, visita garmin.com/express. 2 Selecciona una opción: • Para ver los requisitos del sistema y comprobar que la aplicación Garmin Express es compatible con tu ordenador, selecciona Requisitos del sistema. • Para realizar la instalación en un equipo Windows, selecciona Descarga para Windows. -
Página 32: Limpieza De La Lente De La Cámara
• Elimina los residuos dejados por la ventosa en el parabrisas. • No guardes la unidad en la guantera. • Registra el dispositivo mediante el software Garmin Express (garmin.com/express). Reiniciar el dispositivo Si el dispositivo deja de funcionar, puedes reiniciarlo. -
Página 33: El Soporte No Mantiene El Dispositivo En Su Sitio Mientras Conduzco
La cámara se calienta mientras está funcionando Las cámaras de Garmin están diseñadas para el uso en automóviles. Es normal y habitual que los productos se calienten sin que ello afecte a su seguridad de funcionamiento si están expuestos al sol en lugares con un clima cálido. -
Página 34: Apéndice
Apéndice Gestión de datos Este dispone, además, de una ranura de tarjeta de memoria para almacenar datos adicionales. NOTA: el dispositivo es compatible con Windows 7 y versiones posteriores, y Mac OS 10.4 y versiones posteriores. Tarjetas de memoria Las tarjetas de memoria pueden adquirirse en un establecimiento de productos electrónicos. Se pueden utilizar para almacenar grabaciones de vídeo y datos de las sesiones de conducción. -
Página 35: Eliminar Vídeos De La Tarjeta De Memoria
3 Selecciona un archivo. 4 Selecciona Editar > Copiar. 5 Busca una carpeta del dispositivo. NOTA: si se trata de una unidad o volumen extraíble, no debes colocar archivos en la carpeta Garmin. 6 Selecciona Editar > Pegar. Desconectar el cable USB Si el dispositivo está... -
Página 36: Índice
Bluetooth, activar 22 temperatura de funcionamiento 29 tiempo 13 tiempo de vuelta 15 empezar a conducir 13 especificaciones 24 EULA 23 unidades de medida 16 USB, desconectar 31 Garmin Express 27 actualizar software 26, 27 velocidad 21 ventosa 28 vídeo 17, 18 historial de viajes 23 borrar 31 calidad 29 vincular, auriculares 22 iconos, barra de estado 12 volumen 23... - Página 38 Mayo de 2021 GUID-16C78876-E016-40FD-8A0A-049BA52B462B v5...