Manuales relacionados para Sun Solaris 10 11/06
Resumen de contenidos para Sun Solaris 10 11/06
- Página 1 Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 819–7786–10 Noviembre de 2006...
- Página 2 EE.UU. y otros países, bajo licencia exclusiva de X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, el logotipo de Sun, el logotipo de Solaris, el logotipo de la taza de café de Java, docs.sun.com, Java y Solaris son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sun Microsystems, Inc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Dónde buscar información relativa a la planificación y los requisitos del sistema ...... 13 Novedades de la instalación de Solaris ................... 15 Novedades de la versión Solaris 10 11/06 para la instalación ............15 Mejora de la seguridad mediante el perfil de red restringido ..........15 Instalación de Solaris Trusted Extensions ................ - Página 4 Recopilación de información antes de instalar o modernizar (planificación) ......53 Lista de comprobación para la instalación ..................53 Lista de comprobación para la modernización ................62 Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 5 Contenido Parte II Comprensión de las instalaciones relacionadas con GRUB, Zonas de Solaris y volúmenes RAID-1 ..............................71 x86: Arranque basado en GRUB para la instalación de Solaris .............73 x86: Arranque basado en GRUB (información general) ..............73 x86: Funcionamiento del arranque basado en GRUB ............. 74 x86: Convenciones de nombres de dispositivos en GRUB .............
- Página 6 Directrices para la selección de dispositivos ................104 El arranque en modo monousuario hace que la duplicación parezca necesitar mantenimiento ..........................105 Glosario .............................. 107 Índice ..............................125 Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 7: Prefacio
SPARC y x86: UltraSPARC ®, SPARC64, AMD64, Pentium y Xeon EM64T. Los sistemas compatibles aparecen en la Lista de compatibilidad de hardware de Solaris 10 ubicada en http://www.sun.com/bigadmin/hcl. Este documento indica las diferencias de implementación entre los tipos de plataforma. -
Página 8: Manuales Relacionados
TABLA P–1 Información Descripción Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones básicas Describe una instalación básica del sistema operativo con una interfaz gráfica de usuario (GUI). Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones Describe cómo realizar una instalación Solaris remota en una red de basadas en red área local o una instalación segura en una red de área amplia. -
Página 9: Convenciones Tipográficas
Prefacio Convenciones tipográficas La siguiente tabla describe las convenciones tipográficas utilizadas en este manual. Convenciones tipográficas TABLA P–2 Tipos de letra Significado Ejemplo Los nombres de comandos, archivos y Edite el archivo .login. AaBbCc123 directorios, y los resultados que el equipo Utilice el comando ls -a para muestra en pantalla. -
Página 11: Parte I Planificación General De Una Instalación O Modernización De Solaris
P A R T E Planificación general de una instalación o modernización de Solaris Esta sección explica cómo planificar la instalación o modernización del sistema operativo Solaris cuando se utiliza un programa de instalación. -
Página 13: Dónde Buscar Información Relativa A La Planificación De La Instalación De Solaris
Dónde buscar información relativa a la planificación y los requisitos del sistema La Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización proporciona información acerca de los requisitos del sistema y de la planificación avanzada, por ejemplo indicaciones de planificación relativas los sistemas de archivos, planificación de las... - Página 14 Estos capítulos brindan información sobre el arranque basado en GRUB, la tecnología de partición de Zonas de Solaris y los volúmenes RAID-1 que se pueden crear durante la instalación Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 15: Novedades De La Instalación De Solaris
Para ver las funciones de todos los sistemas operativos Solaris, consulte Novedades de Solaris 10. Este capítulo describe las secciones siguientes. “Novedades de la versión Solaris 10 11/06 para la instalación” en la página 15 ■ “Novedades de la versión Solaris 10 1/06 para la instalación de Solaris” en la página 17 ■... -
Página 16: Instalación De Solaris Trusted Extensions
Para saber cuáles son dichas diferencias y obtener más información sobre Solaris Trusted Extensions, consulte “Installing or Upgrading the Solaris OS for Trusted Extensions (Tasks)” de Solaris Trusted Extensions Installation and Configuration. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 17: Solaris Flash Puede Crear Contenedores Con Archivos De Gran Tamaño
Para obtener más información, consulte “Creación de un contenedor con archivos de gran tamaño” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: contenedores Solaris Flash (creación e instalación). Novedades de la versión Solaris 10 1/06 para la instalación de Solaris Esta sección describe las siguientes funciones de instalación nuevas de la versión Solaris 10 1/06. -
Página 18: X86: Arranque Basado En Grub
■ activar fácilmente entornos de arranque y restaurarlos después de un error Para obtener más información sobre GRUB, consulte las siguientes secciones. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 19 Cómo arrancar e instalar en una red con el “Instalación del sistema desde la red con una imagen de menú de GRUB DVD” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red Cómo arrancar e instalar con el menú de “Para realizar una instalación JumpStart personalizada ”...
-
Página 20: Cambios En La Compatibilidad De Actualizaciones Para Las Versiones De Solaris
El proceso de instalación se ha simplificado, lo que permite seleccionar la compatibilidad del ■ idioma en el momento del arranque y seleccionar las configuraciones nacionales en otro momento. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 21: Acceso A Las Instalaciones Basadas En Gui O En Consola
Para la instalación basada en consola, escriba boot cdrom - text. ■ Para obtener instrucciones acerca de cómo instalar el Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones sistema operativo Solaris usando el soporte CD o básicas DVD con la nueva opción de arranque text Para conocer los cambios efectuados en la instalación... -
Página 22: Mejoras En La Revisión Y En El Paquete De Instalación Jumpstart Personalizada
Para obtener más información, consulte los siguientes documentos: Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red ■ ■ sysidtool(1M) ■ sysidcfg(4) Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 23: Sparc: Cambios En Los Paquetes De 64 Bits
Solaris Flash para su uso posterior. Para obtener más información, consulte el Capítulo 8, “JumpStart personalizada (referencia)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas. Capítulo 2 • Novedades de la instalación de Solaris... -
Página 24: Grupo De Software De Trabajo En Red Reducido
Si desea usar la disposición predeterminada, seleccione la opción predeterminada cuando el programa de instalación de Solaris solicite elegir una disposición de disco de arranque. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 25 Para obtener información acerca de cómo crear la partición de servicio, consulte la documentación del hardware. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas. Capítulo 2 • Novedades de la instalación de Solaris...
-
Página 27: Instalación Y Modernización De Solaris (Guía Básica)
■ “Planificación de la seguridad de la red” en la página 34 ■ “Sun Java System Application Server Platform Edition 8” en la página 36 ■ En el presente manual se emplea el término segmento, pero en algunos programas y Nota –... - Página 28 Decida el medio de instalación más adecuado para su entorno. “Instalación desde la red, el DVD o sistema desde un medio local el CD” en la página o desde la red. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 29 En lo que concierne al método de instalación JumpStart, consulte el Capítulo 8, “JumpStart personalizada (referencia)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas. (Opcional) Definir los Se puede preconfigurar la información del sistema para evitar Capítulo 2, “Preconfiguración de la...
-
Página 30: Instalación Desde La Red, El Dvd O El Cd
” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: una red de área extensa instalaciones basadas en red Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 31: Instalación Inicial O Modernización
PXE instalación en red con PXE” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red ¿Instalación inicial o modernización? Puede elegir entre realizar una instalación inicial o, si el sistema ya tiene un sistema operativo Solaris, modernizarlo. -
Página 32: Elección De Un Método De Instalación De Solaris
Para pocos sistemas, utilice el de Guía de instalación de programa de instalación interactivo de Solaris 10 11/06: Solaris. instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 33 Solaris de una sola sistemas. general)” de Guía de vez en el sistema. Otros programas instalación de instalan individualmente cada paquete de Solaris 10 11/06: Solaris y modernizan la asignación de contenedores Solaris cada paquete. Flash (creación e instalación) ■...
-
Página 34: Planificación De La Seguridad De La Red
Si opta por la seguridad de red restringida,se desactivan por completo muchos servicios. Otros siguen en activo, pero quedan restringidos a conexiones locales. Secure Shell queda totalmente activo. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 35: Revisión De La Configuración De Seguridad Tras La Instalación
Planificación de la seguridad de la red Por ejemplo, en la tabla siguiente se enumeran los servicios de red que, en Solaris 10 11/06, quedan restringidos a conexiones locales. Servicios restringidos SMF en Solaris 10 11/06 TABLA 3–3 Servicio FMRI... -
Página 36: Sun Java System Application Server Platform Edition 8
Consulte Sun Java System Application Server Platform Edition 8 QuickStart Guide en el directorio de cómo iniciar el servidor instalación, en /docs/QuickStart.html Documentación completa http://docs.sun.com/db/coll/ApplicationServer8_04q2 acerca de Application Server Tutorial http://java.sun.com/j2ee/1.4/docs/tutorial/doc/index.html Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 37: Requisitos Del Sistema, Pautas Y Modernización (Planificación)
C A P Í T U L O Requisitos del sistema, pautas y modernización (planificación) En este capítulo se describen los requisitos del sistema para instalar o modernizar el sistema operativo Solaris. También se indican las pautas que seguir para planificar el espacio de disco y la asignación del espacio de intercambio predeterminada. -
Página 38: Asignación De Espacio En Disco Y De Intercambio
Antes de instalar el software de Solaris se puede determinar si el sistema dispone de suficiente espacio de disco mediante una planificación a alto nivel. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 39: Planificación Y Recomendaciones Generales Sobre Espacio En El Disco
Asignación de espacio en disco y de intercambio Planificación y recomendaciones generales sobre espacio en el disco La planificación del espacio en el disco es distinta en cada caso. Considere la asignación de espacio para las siguientes situaciones, en función de sus necesidades. Planificación general del espacio en disco y del área de intercambio TABLA 4–3 Condiciones para asignaciones de... - Página 40 Si tiene instaladas zonas no globales en el sistema, consulte “Requisitos de espacio en disco para zonas no globales” en la página Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 41: Recomendaciones De Espacio En El Disco Para Los Grupos De Software
Asignación de espacio en disco y de intercambio Planificación general del espacio en disco y del área de intercambio (Continuación) TABLA 4–3 Condiciones para asignaciones de espacio Descripción Idiomas admitidos Por ejemplo, chino, japonés o coreano. Si tiene previsto instalar un único idioma, asigne unos 0,7 GB de espacio adicional para dicho idioma. -
Página 42: Usuario Final
Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 43: Planificación De La Actualización
Planificación de la actualización Recomendaciones de espacio en el disco para los grupos de software (Continuación) TABLA 4–4 Grupo de software Descripción Espacio en disco recomendado Distribución completa Contiene los paquetes para el grupo de software para 6,7 GB desarrolladores de Solaris Software y el software adicional necesario para servidores. -
Página 44: Limitaciones De Modernización
Solaris o una modernización automática con el método de instalación JumpStart personalizada. Modernización automática de Solaris permite actualizar un sistema que se está ejecutando. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 45 El uso de Modernización automática de Solaris reduce el Modernización automática de Solaris” de tiempo de inactividad necesario para modernizar el sistema Guía de instalación de Solaris 10 11/06: operativo Solaris. Esta función de Modernización automática Modernización automática de Solaris y también evita problemas en el momento de la modernización.
-
Página 46: Instalación De Un Contenedor De Solaris Flash En Vez De Una Modernización
Capítulo 4, “Instalación y administración de contenedores Solaris Flash (tareas)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: contenedores Solaris Flash (creación e instalación) Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 47: Modernización Con Reasignación De Espacio En El Disco
Para obtener más información WANboot Capítulo 12, “Instalación mediante arranque WAN (tareas)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red Modernización con reasignación de espacio en el disco La opción de modernización del programa de instalación de Solaris y la palabra clave upgrade del programa personalizado JumpStart hacen posible la reasignación del espacio de disco. -
Página 48: Uso Del Analizador De Revisiones Durante La Actualización
Para realizar una copia de seguridad del sistema cuando hay instaladas zonas no globales, ■ consulte el Capítulo 26, “Solaris Zones Administration (Overview)” de System Administration Guide: Solaris Containers-Resource Management and Solaris Zones. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 49: Valores De Entornos Nacionales
JumpStart, deberá conocer el nombre de la plataforma. A continuación se muestran algunos ejemplos de nombres y grupos de plataformas. Para obtener una lista completa de los sistemas SPARC, consulte la Solaris Sun Hardware Platform Guide en http://docs.sun.com/. -
Página 50: X86: Recomendaciones Para La Partición
Si la partición no es necesaria para iniciar los dispositivos de arranque, se elimina la partición de arranque x86. Los contenidos de la partición se trasladan a la partición root. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 51: La Disposición De La Partición De Disco De Arranque Predeterminada Preserva La Partición Del Servicio
Versión del sistema operativo Solaris que se ejecuta en su sistema x86: Particiones predeterminadas (Continuación) TABLA 4–7 Particiones Nombre de partición Tamaño de partición Tercera partición Partición del sistema Espacio restante en el disco de arranque operativo Solaris La disposición de la partición de disco de arranque predeterminada preserva la partición del servicio El programa de instalación de Solaris emplea un esquema de partición de disco de arranque para acomodar la partición de servicio o de diagnóstico. -
Página 53: Recopilación De Información Antes De Instalar O Modernizar (Planificación)
C A P Í T U L O Recopilación de información antes de instalar o modernizar (planificación) En este capítulo se incluyen listas de comprobación que permiten recopilar toda la información necesaria para instalar o actualizar el sistema. “Lista de comprobación para la instalación” en la página 53 ■... - Página 54 ¿El sistema puede usar el protocolo dinámico de configuración del Sí/No* sistema (DHCP) para configurar las conexiones de red? DHCP proporciona los parámetros de red que son necesarios para la instalación. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 55 Lista de comprobación para la instalación Lista de comprobación para la instalación (Continuación) TABLA 5–1 Los valores predeterminados de las respuestas se indican con un Información para la instalación Descripción/Ejemplo asterisco (*) Si no está Dirección IP Si no usa DHCP, indique la dirección IP para el sistema. utilizando Ejemplo: 172.31.255.255 DHCP,...
- Página 56 Para obtener instrucciones sobre cómo encontrar el nombre del dominio en un sistema en ejecución, consulte “Checking for the NFS Version 4 Domain” de System Administration Guide: Network Services. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 57 Lista de comprobación para la instalación Lista de comprobación para la instalación (Continuación) TABLA 5–1 Los valores predeterminados de las respuestas se indican con un Información para la instalación Descripción/Ejemplo asterisco (*) NIS+ y NIS ¿Desea especificar un servidor de nombres o prefiere que el Especificar uno/Buscar uno* programa de instalación encuentre uno? Si desea especificar un servidor de nombres, indique la siguiente...
- Página 58 El protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) define un protocolo relativamente sencillo para actualizar y buscar directorios que se ejecuten en TCP/IP. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 59 Lista de comprobación para la instalación Lista de comprobación para la instalación (Continuación) TABLA 5–1 Los valores predeterminados de las respuestas se indican con un Información para la instalación Descripción/Ejemplo asterisco (*) Ruta predeterminada ¿Desea especificar una dirección IP como ruta predeterminada o Detectar una*/Especificar prefiere que Programa de instalación de Solaris busque una? una/Ninguna...
- Página 60 Solaris. Selección de discos ¿En qué discos desea instalar el software Solaris? Ejemplo: c0t0d0 Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 61 Lista de comprobación para la instalación Lista de comprobación para la instalación (Continuación) TABLA 5–1 Los valores predeterminados de las respuestas se indican con un Información para la instalación Descripción/Ejemplo asterisco (*) x86: particionado fdisk ¿Desea crear, borrar o modificar una partición fdisk de Solaris? Todos los discos seleccionados para la distribución del sistema de archivos deben tener una partición fdisk Solaris.
-
Página 62: Lista De Comprobación Para La Modernización
Si usa Programa de instalación de Solaris para modernizar, la modernización falla si se cambian los valores. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 63 Lista de comprobación para la modernización Lista de comprobación de modernización TABLA 5–2 Los valores predeterminados de las Información para la modernización Descripción/ejemplo respuestas se indican con un asterisco (*) Conexión de red ¿Está el sistema conectado a la red? Conectado/No conectado DHCP ¿El sistema puede usar el protocolo dinámico de...
- Página 64 “Checking for the NFS Version 4 Domain” de System Administration Guide: Network Services. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 65 Lista de comprobación para la modernización Lista de comprobación de modernización (Continuación) TABLA 5–2 Los valores predeterminados de las Información para la modernización Descripción/ejemplo respuestas se indican con un asterisco (*) NIS+ y NIS ¿Desea especificar un servidor de nombres o prefiere Especificar uno/Buscar uno* que el programa de instalación encuentre uno? Si desea especificar un servidor de nombres, indique...
- Página 66 El protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP) define un protocolo relativamente sencillo para actualizar y buscar directorios que se ejecuten en TCP/IP. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 67 Lista de comprobación para la modernización Lista de comprobación de modernización (Continuación) TABLA 5–2 Los valores predeterminados de las Información para la modernización Descripción/ejemplo respuestas se indican con un asterisco (*) Ruta predeterminada ¿Desea especificar una dirección IP como ruta Detectar una*/Especificar predeterminada o prefiere que Programa de una/Ninguna...
- Página 68 Si su sistema es conforme con la normativa Nota – admitan la gestión de energía) Energy Star versión 3 o posterior no se le solicitará dicha información. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 69: Raid-1
RAID-1. Para obtener información más detallada, consulte “Directrices para la selección de segmentos para los sistemas de archivos” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización. Capítulo 5 • Recopilación de información antes de instalar o modernizar (planificación) - Página 70 Consulte la documentación que incluye el sistema para garantizar que la versión de Solaris es compatible con el sistema y los dispositivos. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 71: Comprensión De Las Instalaciones Relacionadas Con Grub, Zonas De Solaris Y Volúmenes Raid
P A R T E Comprensión de las instalaciones relacionadas con GRUB, Zonas de Solaris y volúmenes RAID-1 Esta sección proporciona una visión general de las tecnologías que intervienen en una instalación o modernización del sistema operativo Solaris. También se proporcionan una serie de requisitos y puntos que tener en cuenta. -
Página 73: X86: Arranque Basado En Grub Para La Instalación De Solaris
C A P Í T U L O x86: Arranque basado en GRUB para la instalación de Solaris Este capítulo describe el arranque basado en GRUB para sistemas x86 relacionados con la instalación de Solaris. Este capítulo incluye los siguientes apartados: “x86: Arranque basado en GRUB (información general)”... -
Página 74: X86: Funcionamiento Del Arranque Basado En Grub
GRUB en el sistema. La tabla siguiente describe las convenciones de nombres de dispositivos en GRUB. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 75: X86: Dónde Encontrar Información Acerca De Las Instalaciones Basadas En Grub
Para instalar desde una imagen de Parte II, “Instalación mediante una red de área instalación de red local” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red Para configurar un servidor DHCP “Preconfiguración de la información de para instalaciones en red configuración del sistema mediante el servicio... -
Página 76: X86: Arranque Basado En Grub (Planificación)
Para obtener información adicional acerca del uso de varios sistemas operativos, consulte “How Multiple Operating Systems Are Supported in the GRUB Boot Environment” de System Administration Guide: Basic Administration. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 77: X86: Instalación Basada En Grub Desde La Red
Para obtener más información, consulte “Información general sobre el arranque y la instalación en red con PXE” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones basadas en red. Descripción del menú principal de GRUB Al arrancar un sistema basado en x86, se muestra el menú de GRUB. Este menú ofrece una lista de entradas de arranque entre las que elegir. -
Página 78: Descripción Del Archivo De Grub Menu.lst
Agregar al menú de GRUB entradas de sistemas operativos que no sean de Solaris. ■ Personalizar el proceso de arranque para, por ejemplo, especificar el sistema operativo ■ predeterminado en el menú de GRUB. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 79 x86: Arranque basado en GRUB (planificación) No utilice el archivo menu.lst de GRUB para modificar las entradas de Precaución – Modernización automática de Solaris. Las modificaciones pueden provocar que falle Modernización automática de Solaris. Aunque se puede usar el archivo menu.lst para personalizar el proceso de arranque cuando desee, por ejemplo, arrancar mediante el depurador del núcleo, el método recomendado para llevar a cabo tareas de personalización consiste en utilizar el comando eeprom.
- Página 80 Para obtener una descripción completa del uso de varios sistemas operativos, consulte “How Multiple Operating Systems Are Supported in the GRUB Boot Environment” de System Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 81: Búsqueda Del Archivo Menu.lst Para Cambiar El Menú De Grub
GRUB. Si desea efectuar cambios en este archivo, consulte “Ubicación del archivo menu.lst del menú de GRUB (Tareas)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización. -
Página 83: Modernización Cuando Hay Zonas De Solaris Instaladas En Un Sistema (Planificación)
C A P Í T U L O Modernización cuando hay Zonas de Solaris instaladas en un sistema (planificación) Este capítulo proprorciona una descripción general de la tecnología de partición Zonas de Solaris relativa a la modernización del sistema operativo Solaris cuando se configuran zonas no globales. -
Página 84: Actualización Con Zonas No Globales
“Limitación de palabras clave de perfil cuando se moderniza con zonas no globales ” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 85: Copia De Seguridad Del Sistema Antes De Realizar Una Actualización Con Zonas
Actualización con zonas no globales Limitaciones al actualizar con zonas no globales TABLA 7–1 Programa o condición Descripción Modernización automática de No puede utilizar Modernización automática de Solaris para modernizar Solaris un sistema cuando hay zonas no globales instaladas. Puede crear un entorno de arranque con el comando lucreate , pero si utiliza el comando luupgrade, la modernización fallará. -
Página 86: Requisitos De Espacio En Disco Para Zonas No Globales
Para obtener información completa sobre las recomendaciones y requisitos de planificación, consulte el Capítulo 18, “Planning and Configuring Non-Global Zones (Tasks)” de System Administration Guide: Solaris Containers-Resource Management and Solaris Zones. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 87: Creación De Volúmenes Raid-1 (Duplicaciones) Durante La Instalación (Información General)
Para Modernización automática de Solaris: “Directrices generales cuando se crean sistemas ■ de archivos en volúmenes RAID-1 (duplicados)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización Para JumpStart: ■... -
Página 88: Cómo Funcionan Los Volúmenes Raid-1
Solaris Volume Manager duplica datos en las subduplicaciones RAID-0 y las considera un solo volumen. Figura 8–1 muestra una duplicación que copia el sistema de archivos root (/) en dos discos físicos. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 89 ¿Cómo funcionan los volúmenes RAID-1? Sistema original con 2 discos físicos hdisk0 hdisk1 c0t0d0 c0t1d0 root (/) /swap Sistema de archivos root duplicado con 2 volúmenes RAID-0 (subduplicaciones) hdisk0 hdisk1 c0t0d0 c0t1d0 root (/) root (/) /swap d30 — Volumen RAID-1 (subduplicación) d31 —...
-
Página 90: Descripción General De Los Componentes De Solaris Volume Manager
Éste requiere que una mayoría (mitad + 1) de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 91: Sólo Modernización Automática De Solaris
Descripción general de los componentes de Solaris Volume Manager las réplicas de la base de datos de estado esté disponible y en concordancia antes de que cualquiera de ellas se considere válida. En consecuencia, se deben crear al menos tres réplicas de bases de datos de estado cuando se establezca la configuración del disco. -
Página 92: Volúmenes Raid-0 (Concatenaciones)
Una tercera subduplicación permite efectuar copias de seguridad en línea sin perder la redundancia de datos mientras una subduplicación queda fuera de línea para la copia de seguridad. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 93: Ejemplo De Disposición De Discos En Volúmenes Raid-1
Ejemplo de disposición de discos en volúmenes RAID-1 Descripción Para obtener más información Planificación de volúmenes RAID–0 “Directrices y requisitos para volúmenes RAID-1 y RAID-0 ” en la página 100 Información detallada relativa a los volúmenes Solaris Volume Manager Administration Guide RAID-0 Ejemplo de disposición de discos en volúmenes RAID-1 La siguiente figura muestra un volumen RAID-1 que duplica el sistema de archivos root (/) en... - Página 94 La duplicación, d30, copia los datos en el sistema de archivos root de ambas subduplicaciones. El sistema de archivos root (/) de hdisk0 se incluye en la concatenación de un único ■ segmento denominada d31. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 95 “Para crear un entorno de arranque con volúmenes automática de Solaris RAID-1 (duplicaciones) (interfaz de línea de comandos)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización Capítulo 8 • Creación de volúmenes RAID-1 (duplicaciones) durante la instalación (información general)
-
Página 97: Creación De Volúmenes Raid-1 (Duplicaciones) Durante La Instalación (Planificación)
Para Modernización automática de Solaris: “Directrices generales cuando se crean sistemas ■ de archivos en volúmenes RAID-1 (duplicados)” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: Modernización automática de Solaris y planificación de la modernización Para JumpStart: ■... -
Página 98: Requisitos Del Sistema
Capítulo 12, “Administering Disks (Tasks)” de System Administration Guide: Devices and File Systems. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 99: Elección Del Número De Réplicas De Bases De Datos De Estado
Requisitos y directrices para las réplicas de las bases de datos de estado Tarea Descripción Elegir un segmento Puede crear réplicas de bases de datos de estado en segmentos que no estén en uso. La que no se esté parte de un segmento reservada a la réplica de bases de datos de estado no se debe usar utilizando para ningún otro fin. -
Página 100: Distribución De Las Réplicas De Bases De Estado En Los Controladores
Normalmente dos subduplicaciones proporcionan suficientes datos para la mayoría de las aplicaciones y los costes de la unidad de disco son menores. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 101 Para ver ejemplos de volúmenes RAID-1 en perfiles haya reiniciado el sistema. de JumpStart, consulte “Ejemplos de perfiles” de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: instalaciones avanzadas y JumpStart personalizadas. Requisitos de los nombres de volúmenes RAID y directrices para la Modernización automática de Solaris y JumpStart personalizada...
- Página 102 Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
-
Página 103: Convenciones De La Asignación De Nombres De Los Volúmenes Raid Para Jumpstart Personalizada
Directrices y requisitos para volúmenes RAID-1 y RAID-0 Modernización automática de Solaris: asignación de nombres a duplicaciones y EJEMPLO 9–2 subduplicaciones (Continuación) lucreate -n newbe -m /:/dev/md/dsk/d10:mirror,ufs -m /:/dev/dsk/c0t0d0s0,/dev/md/dsk/d11:attach -m /:/dev/dsk/c1t0d0s0,/dev/md/dsk/d12:attach Si desea información detallada sobre los requisitos para la asignación de nombres de Solaris Volume Manager, consulte la Solaris Volume Manager Administration Guide. -
Página 104: Directrices Para La Selección De Discos Y Controladores
Cualquier sistema de archivos, incluido el raíz (/), de intercambio y /usr, puede usar una ■ duplicación. Cualquier aplicación, como una base de datos, puede usar una duplicación. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... -
Página 105: El Arranque En Modo Monousuario Hace Que La Duplicación Parezca Necesitar Mantenimiento
El arranque en modo monousuario hace que la duplicación parezca necesitar mantenimiento Compruebe que los segmentos de las subduplicaciones sean de igual tamaño. Las ■ subduplicaciones de diferentes tamaños provocan que haya espacio en el disco sin usar. Si tiene un sistema de archivos duplicado en el que la primera subduplicación adjunta no se ■... -
Página 107: Glosario
Glosario ([Triple DES] Triple-estándar de cifrado de datos). Un método de cifrado por clave simétrica 3DES que proporciona una longitud de clave de 168 bits. Una instalación que cambia el software, que es del mismo tipo. A diferencia de la actualización modernización, una actualización puede instalar una versión anterior en el sistema. - Página 108 CGI" o "secuencias de comando de CGI". Su función consiste en manejar formularios o analizar salidas, tareas que el servidor no realiza normalmente. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 109 Glosario El código que permite cifrar o descifrar unos datos. Consulte también cifrado. clave La clave de descifrado utilizada en la codificación por clave pública. clave privada La clave de cifrado utilizada en la codificación por clave pública. clave pública En el modelo cliente-servidor de comunicación, el cliente es un proceso que accede de forma cliente remota a los recursos de un servidor de cálculo, como potencia de cálculo y gran capacidad de...
- Página 110 (dirección de protocolo de Internet) En TCP/IP, un único número de 32 bits que identifica cada dirección IP host en una red. Una dirección IP consta de cuatro números separados por puntos (192.168.0.0, Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 111 Glosario por ejemplo). En la mayoría de las ocasiones, cada parte de la dirección IP es un número entre 0 y 225. No obstante, el primer número debe ser inferior a 224 y el último no puede ser 0. Las direcciones IP se dividen lógicamente en dos partes: la red (semejante a un código de área telefónico) y el sistema local de la red (equivalente al número de teléfono).
- Página 112 Una agrupación lógica del software Solaris (clústers y paquetes). Durante una instalación de grupo de software Solaris, se puede instalar uno de los siguientes grupos de software: Núcleo central, software Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 113 Solaris de distribución completa Un grupo de software que contiene la versión Solaris 10 11/06 completa y soporte adicional de grupo soft. de Solaris de hardware para los OEM. Este grupo de software se recomienda en la instalación del software distribución...
- Página 114 Un protocolo de autenticación de red que usa una criptografía sólida y de clave secreta que Kerberos permite que el cliente y el servidor se identifiquen mutuamente en conexiones de red inseguras. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 115 Glosario (local area network, red de área local) Un grupo de sistemas informáticos próximos que se comunican a través de cierto software y hardware. (Protocolo ligero de acceso a directorios) Protocolo de acceso a directorios estándar y ampliable LDAP que utilizan los clientes y servidores del servicio de asignación de nombres LDAP para comunicarse entre sí.
- Página 116 Solaris con los archivos existentes en el disco o discos. Asimismo, la modernización guarda todas las modificaciones locales posibles desde la última instalación de Solaris. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 117 Glosario Un elemento sintáctico que extrae información de atributos acerca de un sistema cuando se palabra clave de sondeo utiliza el método de instalación JumpStart personalizada. Una palabra clave de sondeo no precisa que se establezca una condición de concordancia y se ejecute un perfil, como sucede con una regla.
- Página 118 (SSL) Una librería de software que establece la conexión segura entre dos partes (cliente y Secure Sockets Layer servidor) que desean establecer una comunicación HTTPS, la versión segura de HTTP. Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 119 (en los archivos /etc locales). Sun admite los siguientes servicios de nombres: LDAP, NIS y NIS+. Un dispositivo de red que gestiona recursos y proporciona servicios a un cliente.
- Página 120 Modernización automática de Solaris. Los sistemas de archivos que se pueden compartir compartir contienen el mismo punto de montaje del archivo vfstab en los entornos de Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 121 Glosario arranque activos e inactivos. Al actualizar los archivos compartidos en el entorno de arranque activo se actualizan también los datos del entorno de arranque inactivo. Los sistemas de archivos que se pueden compartir se comparten de forma predeterminada, pero es posible especificar un segmento de destino para que se copien los sistemas de archivos.
- Página 122 Una tecnología de partición mediante software utilizada para virtualizar servicios de sistema Zonas de Solaris operativo y proporciona un entorno aislado y seguro para ejecutar aplicaciones. Cuando crea Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006...
- Página 123 Glosario una zona no global, produce un entorno de ejecución de aplicaciones en el que los procesos están aislados del resto de las zonas. Este aislamiento evita que los procesos que se están ejecutando en una zona afecten o controlen procesos que se ejecutan en otras zonas. Consulte también zona global y zona no global.
-
Página 125: Índice
Índice concatenación definición, 92 actualizar, con zonas no globales, 84 descripción general del concepto, 92 algoritmo de consenso por mayoría, 90 información para crear, 100 archivos, selección de un programa de instalación, 32 contenedores arrancar descripción, 33 con GRUB, descripción general, 73-76 instalación, 46 desde la red con GRUB, requisitos, 77 instalación con un contenedor Solaris Flash, 85... -
Página 126: Instalación
32 instalación, 53-62 programa de instalación interactivo de Solaris, selección de un programa de instalación, 32 Guía de instalación de Solaris 10 11/06: planificación de la instalación y la modernización • Noviembre de 2006... - Página 127 Índice volumen RAID-1 definición, 91 réplica, 90 descripción general del concepto, 91 réplicas de base de datos de estado, situación, 100 réplicas de bases de datos de estado, 90 directrices, 100-105 definición, 90 información para crear, 100 funcionamiento básico, 90 y geometrías de discos, 99 número mínimo, 99 ubicación, 99...