Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

MS Poultry weighing computer
NL
MS Pluimvee weegcomputer
Gebruiksaanwijzing ...................................................................................3
EN
MS Poultry weighing computer
Manual. .................................................................................................. 14
DE
MS Wiegecomputer Geflügel
Gebrauchsanweisung............................................................................... 25
FR
MS Ordinateur de pesage pour volaille
Mode d'emploi. ....................................................................................... 36
ES
MS Ordenador pesaje avicultura
Instrucciones para el uso .......................................................................... 48
IT
MS Computer di peso per polli
Manuale di istruzioni.................................................................................59
4309680
4309680/10-02-2014/F
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MS Schippers 4309680

  • Página 1 MS Poultry weighing computer 4309680 MS Pluimvee weegcomputer Gebruiksaanwijzing ...................3 MS Poultry weighing computer Manual....................14 MS Wiegecomputer Geflügel Gebrauchsanweisung................25 MS Ordinateur de pesage pour volaille Mode d’emploi..................36 MS Ordenador pesaje avicultura Instrucciones para el uso ................48 MS Computer di peso per polli Manuale di istruzioni.................59...
  • Página 48 MS Ordenador pesaje avicultura Índice Conexión de las plataformas a la unidad principal ............. 49 Real time ........................ 49 Selección de la unidad de peso ................49 Cambio de la indicación del peso de kilogramos a libras ................. 49 Calibración y ajuste a cero de la plataforma ............. 50 Inicio de una nueva ronda ..................
  • Página 49: Conexión De Las Plataformas A La Unidad Principal

    El MS POULTRY WEIGHING COMPUTER es un sistema de pesaje electrónico para aves de corral vivas. CS205: conexión de 2 plataformas de pesaje. La unidad principal es el núcleo del sistema. Toda la entrada y salida de datos es efectuada por la unidad principal.
  • Página 50: Calibración Y Ajuste A Cero De La Plataforma

    Calibración y ajuste a cero de la plataforma Durante la calibración, mantener los teléfonos móviles alejados de la unidad principal 29. El sistema debe conectarse a la corriente principal durante al menos 15 minutos, antes de que se pueda efectuar la calibración de la plataforma. 30.
  • Página 51: Selección Del Programa Adecuado Para El Tipo De Grupo De Animales

    Selección del programa adecuado para el tipo de grupo de animales Existen 4 tipos de programa en el MS Poultry weighing computer 901 - Pollos broiler 902 – Gallinas jóvenes (pollo broiler-animales maduros, 0-22 semanas) 903 – Animales maduros pesados (22 semanas o más) 904 - Pavos Atención: Es muy importante ajustar el tipo de programa adecuado, basándose en su grupo de animales, con el fin de obtener así...
  • Página 52: Aviso Del Display: "Until Weight Column

    La tabla tiene 5 filas y 3 columnas. La primera columna es el peso medio máximo, la segunda columna es el aumento diario de peso y la tercera columna es el factor de corrección. El ajuste estándar es el siguiente: Fila Peso Aumento diario de...
  • Página 53: Introducción Y Programación De Tablas

    Introducción y programación de tablas:  Pulsar la tecla ["No of scale"] y a continuación pulsar el número de la plataforma que se desee. (Las tablas se registran en el ordenador y sirven para ambas plataformas)  Ir a ["Enter Data"] ...
  • Página 54: Reinicio De La Tabla De Crecimiento Medio

    Reinicio de la tabla de crecimiento medio ¡Cuando se modifique el día de crecimiento, se reiniciará la tabla de crecimiento medio El tiempo de impresión y reinicio El MS Poultry weighing computer funciona en un ciclo de 24 horas. Cada 24 horas, se reinicia la memoria de las plataformas de pesaje con toda la información de pesaje registrada.
  • Página 55: Cut Off

    Cut Off Para obtener el peso medio correcto de los machos, es preciso ajustar un porcentaje “Cut off” de corte para las hembras. El “Cut off” es un porcentaje ajustado por encima del peso medio de las hembras. Todos los pesos que estén por encima de dicho porcentaje se considerarán pertenecientes a machos.
  • Página 56: Ajuste De La Mortalidad

    Ajuste de la mortalidad Los usuarios pueden introducir el índice de mortalidad cada día. El sistema acumula los índices de mortalidad durante el periodo de crecimiento y calcula el porcentaje de mortalidad. El usuario tiene dos posibilidades: A. Modificar cada vez la cantidad total de muertes Para poner a cero, pulsar ["1"] y a continuación ["0"] hasta que el display esté...
  • Página 57: Día De Cría

    Pulsando de nuevo el botón ["Uniformity"] se visualiza la tabla de uniformidad con 25 gramos en gradaciones de + 500 gramos en torno al peso medio. El usuario recibirá el número de animales por cada serie. Día de cría Pulsar el botón ["Day of raising"] y se visualizará ["dayxx "avrx.xxx"] en el display. El usuario puede recibir el peso medio de cada día de crecimiento pulsando el botón ["Day of raising"].
  • Página 58: Conexión Del Cableado

    Conexión del cableado Plataformas de Conector de la 220 V pesaje plataforma de pesaje...

Tabla de contenido