Enlaces rápidos

Interfaz Universal Bluetooth EG Joker
manual del usuario
ver. 1.5 fecha 2014-12-30
Esta instrucción, diagramas y videos pueden ser descargados también desde:
http://europegas.pl/en/technical-support/
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EuropeGas EG Joker

  • Página 1 Interfaz Universal Bluetooth EG Joker manual del usuario ver. 1.5 fecha 2014-12-30 Esta instrucción, diagramas y videos pueden ser descargados también desde: http://europegas.pl/en/technical-support/...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    5.1 Modos funcionales de EG Joker....................6 5.2 Descripción del Asistente para la configuración de EG Joker..........6 5.3 Ejemplo de configuración de EG Joker con el sistema Windows Bluethoot en Windows 7..6 6 Utilización de EG Joker con otro Bluetooth y sistemas operativos..........14 6.1 Ejemplo de configuración de EG Joker con Bluetooth WIDCOMM en Windows XP..14...
  • Página 3: Especificaciones Técnicas

    Interfaz Universal Bluetooth EG Joker utiliza la comunicación inalámbrica estándar Bluetooth. El dispositivo EG Joker usa el Perfil del Puerto de serie del Bluetooth estándar. El ordenador con adaptador Bluetooth debe tener soporte para el Perfil del Puerto de serie.
  • Página 4: Conexión Directa Y Conexión A Través Del Adaptador Incluido

    4.1 Conexión directa y conexión a través del adaptador incluido Para la interfaz EG Joker hay disponible el adaptador para trabajar con diferentes sistemas. La interfaz puede ser conectada al controlador de interfaz de diagnóstico de la siguiente manera: Directamente al conector de diagnóstico de Europegas ECU: •...
  • Página 5 También debe comprobar que pùertos COM utiliza el software de sistema y puede trabajar y modificar el número de puerto Bluetooth EG Joker COM según los requisitos de software del sistema de gas. 5/21...
  • Página 6: Configuración De Eg Joker Con El Software Asistente De Configuración Eg Joker

    Para hacer EG Joker funcionar en este modo otra vez debe volver a encender la fuente de alimentación (enciendiendo y apagando el motor). Modo 2 – el LED azul parpadea 1 vez por segundo - EG Joker está listo para iniciar la •...
  • Página 7 4. Después de escoger ''Primera Configuración'' vamos a la ventana que contiene información acerca de la necesidad de restablecer el dispositivo EG Joker (Figura 3). Apagar el motor cuando si el LED azul del dispositivo no está parpareando. Si el LED azul está parpareando, por favor desconecte físicamente el EG Joker desde la fuente de alimentación.
  • Página 8 Fig. 4: Encendido de la alimentación EG Joker. 6. El siguiente paso es para comprobar si el EG Joker está encendido y si tenemos seleccionada de modo correcto la conexión. Por lo tanto, debemos comprobar que si el LED azul parpadea.
  • Página 9 De esta lista debemos seleccionar el dispositivo EG Joker con el mismo número de dirección MAC que hay en la carcasa del EG Joker. Si EG Joker no ha sido encontrado en la lista de dispositivos debemos intentar otra vez: buscar otra vez los dispositivos EG Bluetooth disponibles haciendo clic en "Buscar otra •...
  • Página 10 Bluetooth interfaz desconexión etc. En tal caso, debemos seguir las instrucciones que muestra el software. 9. Después de encontrar el dispositivo EG Joker, por favor selecciónelo de la lista y pulse en "Conectar". Debemos establecer una conexión en modo de configuración dentro del período de tiempo de 240 segundos (4 minutos).
  • Página 11 12. Después de configurar los parámetros de comunicación del dispositivo EG Joker debemos configurar el puerto COM EG Joker en el sistema. Dependiendo del tipo de sistema operativo y la pila Bluetooth utilizada podemos proceder a la configuración del puerto COM para EG Joker manualmente o podemos guiarnos por asistente de configuración paso a paso.
  • Página 12 "paso hecho" con el fin de proceder. 15. La última acción opcional que puede hacer , się es necesario, es cambiar el número del puerto COM de la interfaz EG Joker. Para ello es necesario comprobar qué puerto COM en Windows se llama "Joker Puerto Com".
  • Página 13 16. A partir de este momento es posible establecer la conexión entre el software en el PC y el GLP/GNC ECU mediante la interfaz EG Joker Bluetooth. No es necesario cambiar la configuración EG Joker a menos que no cambiamos tipo de ECU con la que queremos conectar.
  • Página 14: Utilización De Eg Joker Con Otro Bluetooth Y Sistemas Operativos

    6 Utilización de EG Joker con otro Bluetooth y sistemas operativos. 6.1 Ejemplo de configuración de EG Joker con Bluetooth WIDCOMM en Windows XP. 1. Abra Mis Lugares Bluetooth (desde “Escritorio”, o desde “Inicio->Programas” o doble clic en el icono “Bluetooth” en la bandeja del sistema). La ventana como la que se muestra a continuación debería aparecer.
  • Página 15 3. El Asistente de Configuración debe abrirse como se muestra a continuación. 4. Presionar “Siguiente” 5. La búsqueda de dispositivos Bluetooth empezará. 6. Elegir “EG Joker” de los dispositivos encontrados. 7. Presionar “Siguiente” y insertar la contraseña “1234”. 15/21...
  • Página 16 8. En la siguiente ventana por favor haga clic en “Finalizar”. 9. El “Dispositivo de Control Bluetooth” mostrará la siguiente ventana. 10. Presionar “Conectar”. 11. Comprobar qué número de puerto “EG Joker COM” utiliza (en nuestro caso es COM4). 16/21...
  • Página 17 WIDCOMM. No se recomienda utilizar la función de conexión automática desde el programa GLP/GNC ECU. 13. Puede suceder que la fuente de alimentación EG Joker se apagara durante la conexión. En tales casos, será necesario volver a conectar manualmente con EG Joker desde el programa WIDCOMM.
  • Página 18: Ejemplo De Configuración De Eg Joker Con Windows Bluetooth En Windows Xp

    6.2 Ejemplo de configuración de EG Joker con Windows Bluetooth en Windows XP. 1. Haga doble clic en el icono de Bluetooth en la bandeja del sistema. Podemos ir a través de “Inicio->Panel de Control->Dispositivos Bluetooth”. “Dispositivos Bluetooth” mostrará la siguiente ventana.
  • Página 19 3. El “Asistente de dispositivo Bluetooth” será mostrado. 4. Presionar “Siguiente”. 5. En la lista de dispositivos Bluetooth encontrados selecciona EG Joker y haz clic en “Siguiente”. 6. Utilizar la contraseña “1234”. 19/21...
  • Página 20 Windows Bluetooth. No se recomienda utilizar la función de conexión automática del programa del GLP/GNC ECU. 10. Puede suceder que la fuente dealimentación del EG Joker se apague durante la conexión. En tales casos será necesario buscar manualmente y volver a conectar con EG Joker desde Windows Bluetooth.
  • Página 21: Resolución De Problemas

    ECUs no quieren trabajar con números de puertos COM altos (mayor que 4 o 8), en este caso intenta cambiar el número del puerto COM por uno de más bajo índice. Si hay desconexión y el EG Joker no puede restablecer la conexión de nuevo entre el programa y GLP/GNC ECU intenta: conectar desde el programa Windows Bluetooth, •...

Tabla de contenido