Ensamble de la válvula de distribución de aire
1-J
1-D
1-F
1-G
1-H
Mantenimiento de válvula de distribución
de aire
Mire el dibujo de las piezas de repuesto para quitar los tornillos.
paso 1: retire el retén del tapón del extremo (1-H).
paso 2: retire el tapón del extremo (1-E).
paso 3: retire la pieza de la bobina de (1-A) (precaución: evite arañazos).
paso 4: apriete el carrete (1-A) desde el cuerpo (1-B).
paso 5: inspeccione la junta tórica (1-H) y sustitúyala si es necesario.
paso 6: lubrique ligeramente las juntas tóricas (1-H) sobre el carrete (1-A).
paso 7: apriete el carrete (1-A) en el cuerpo (1-B).
paso 8: vuelva a ensamblar en el orden inverso, comenzando por el paso 3.
nota: el juego de carrete y bobina (1-A) se ajusta a una holgura especí-
fica el carrete y las bobinas (1-A) no se pueden intercambiar.
IMPORTANTE
Lea estas instrucciones completamente antes de llevar a cabo
la instalación y la puesta en marcha. Es responsabilidad del
comprador guardar este manual para futuras referencias.
No cumplir con las recomendaciones contenidas en este
manual deriva en daños a la bomba y en la anulación de la
garantía de fábrica.
En cumplimiento con ATEX
www
s20nmdl3sm-rev1012
1-B
1-C
1-E
.
.
sandpiperpump
com
1-G
1-A
1-A
Lista de piezas de ensamble de la válvula de aire
Elemento Número de pieza Descripción
1
031-140-000
1-A
031-139-000
1-B
095-094-551
1-C
132-029-552
1-D
165-096-551
1-E
165-115-558
1-F
530-028-550
1-G
560-020-360
1-H
675-044-115
1-J
710-015-115
Para bombas con malla alterna, silenciadores de
insonorización o salida canalizada:
1
031-141-000
(incluye todos los elementos en 031-140-000
excepto 1-D, 1-F y 1-J).
Lista de piezas de ensamble de la válvula de aire
Elemento Número de pieza Descripción
1
031-140-001
1-A
031-139-000
1-B
095-094-559
1-C
132-029-552
1-D
165-096-559
1-E
165-115-558
1-F
530-028-550
1-G
560-020-360
1-H
675-044-115
1-J
710-015-115
Para bombas con silenciador metálico de malla o salida
canalizada:
1
031-141-001
(incluye todos los elementos en 031-140-001
excepto 1-D, 1-F y 1-J).
1-H
1-G
1-E
1-C
Cantidad
Ensamble de la válvula de aire 1
Juego de carrete y bobina
Cuerpo de la válvula de aire 1
Amortiguador
Tapa del silenciador
Tapa externa
Silenciador
Junta tórica
Anillo de retención
Tornillo autorroscante
Ensamble de la válvula de aire 1
Cantidad
Ensamble de la válvula de aire 1
Juego de carrete y bobina
Cuerpo de la válvula de aire 1
Amortiguador
Tapa del silenciador
Tapa externa
Silenciador
Junta tórica
Anillo de retención
Tornillo autorroscante
Ensamble de la válvula de aire 1
Modelo s20 no metálica •
1
2
1
2
1
8
2
4
1
2
1
2
1
8
2
4
12