Rescate por parte de los compañeros
7.7 Duración del enterramiento y de la
medición de los signos vitales
En caso de un enterramiento, el ARVA registra su
duración y detecta los signos vitales.
Duración del enterramiento:
Duración del enterramiento:
25 minutos
47 minutos
Signos vitales: toda la duración
Signos vitales:
del enterramiento
primeros 22 minutos
El Barryvox indicará automáticamente la duración del
enterramiento tan pronto como se deje de hacer gran-
des movimientos con el aparato. En la pantalla apare-
cerá indicada la duración del enterramiento en horas y
minutos, asimismo el tiempo de duración en el que se
pudo medir los signos vitales de la víctima durante el
enterramiento. El indicador de la duración del enterra-
miento también se activará cuando el Barryvox, fuera
de una avalancha, deje de funcionar.
50
Presionando cualquier botón en el modo de emisión
SEND podrá siempre echar una mirada a los datos del
enterramiento de los últimos cinco estados de inactivi-
dad del ARVA. Estos están enumerados:
-1
último estado de inactividad
-2
penúltimo estado de inactividadv
-3
antepenúltimo estado de inactividad
-4
anteantepenúltimo estado de inactividad
-5
el más antiguo estado de inactividad
El estado actual de inactividad no está enumerado.
En caso de enterramientos múltiples, los ARVAs de
las personas rescatadas deberán ser desconectados
lo más pronto posible.
7.8 Primeros auxilios
Valoración del estado del paciente mediante la apli-
cación del ABC de reanimación y otras medidas de
urgencia para salvar vidas.
A
Airway? – Liberación de las vías respiratorias (¿nieve?)
B
Breathing – Respiración artificial
C
Circulation – Reanimación cardiopulmonar (RCP)
Medidas de urgencia para conservar con vida al paciente
De acuerdo a la valoración del paciente mediante la apli-
l
cación del ABC, realizar la respiración artificial o bien la
respiración artificial y el masaje cardíaco externo.
En caso de un accidente de avalancha tiene que pres-
tarse una especial atención a la liberación inmediata
de las vías respiratorias y la respiración artificial
Protejer al paciente contra la hipotermia.
l
Para los pacientes que puedan hablar y que
l
todavía puedan beber :
Administrar bebidas calientes.
l
Mover al paciente sólo con extremo cuidado.
l
Evacuar al paciente. De ser posible se reco-
mienda el uso de helicóptero.
7.9 Alertar a los servicios de rescate –
Informar del accidente
En el reducido espacio disponible en este Manual del
usuario no es posible proporcionar una lista completa
de todos los servicios de rescate de montaña y aéreos.
Infórmese de los servicios de rescate locales, los
números de teléfono y las frecuencias de radio para
alertar a esos servicios en la región donde vaya a
realizar la excursión.
El aviso de socorro debe incluir la siguiente
información
¿Quién
–
llama?
¿Qué
–
ha pasado?
¿Dónde –
ha tenido lugar el accidente?
¿Cuándo –
ha tenido lugar el accidente?
¿Cuántas –
personas heridas hay (tipo de heridas)
y cuántas personas rescatando?
El tiempo –
en la zona del accidente.
Llamada de auxilio alpina
Si no se puede realizar el aviso a los servicios de res-
cate mediante un radiotransmisor o teléfono, se debe
intentar informar de la situación de emergencia utili-
zando la llamada de auxilio alpina.
Señales visuales o audibles:
«Necesitamos ayuda» 6x/minuto
«Respuesta / Ayuda está en camino» 3x/minuto
En caso de que haya un contacto visual, por ejemplo con el
helicóptero, utilizar las señales internacionales de socorro:
Sí, si necesitamos
No, no necesitamos
ayuda.
ayuda.
51