Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ION Mustang Stereo
Resumen de contenidos para ION Mustang Stereo
- Página 1 Mustang Stereo Quickstart Guide English ( 3 – 5 ) Guía de inicio rápido Español ( 6 – 8 ) Guide d’utilisation rapide Français ( 9 – 11 ) Guida rapida Italiano ( 12 – 14 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 15 – 17 ) Snelstartgids Nederlands ( 18 –...
- Página 3 Quickstart Guide (English) Introduction Thank you for purchasing the Mustang Stereo. At ION, your entertainment is as important to us as it is to you. That’s why we design our products with one thing in mind—to make your life more fun and more convenient.
- Página 4 Front Panel 4 5 6 7 Power: Press and hold this button to turn Mustang Stereo on or off. The Power LED will be lit when powered on. Radio Selector: This button toggles between FM and AM radio. The appropriate FM/AM LED will illuminate when FM or AM is selected.
- Página 5 Pairing a Bluetooth Device Turn on your Bluetooth device. Power on Mustang Stereo. Press and release the Bluetooth button to start pairing. The Bluetooth LED on the display will start to blink when attempting to pair. If you have previously connected to another Bluetooth device, Mustang Stereo will reconnect. To disconnect pairing if the Bluetooth LED is lit solid, press and hold the Bluetooth button.
-
Página 6: Introducción
Guía de inicio rápido (Español) Introducción Gracias por comprar el Mustang Stereo. En ION, su entretenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por eso es que diseñamos nuestros productos con una sola cosa en mente—hacer que su vida sea más divertida y cómoda. -
Página 7: Características
Puerto micro USB: Utilice el cable micro USB incluido para conectar este puerto a un ordenador o adaptador de corriente (5 V de CC) para cargar el Mustang Stereo. Nota: Para lograr una carga más rápida, apague el Mustang Stereo antes de conectarlo. -
Página 8: Funcionamiento
Bluetooth. Navegue a la pantalla de configuración Bluetooth de su dispositivo Bluetooth, busque “Mustang Stereo” y realice la conexión. El LED Bluetooth de la pantalla se encenderá con luz permanente una vez apareado. Nota: Si su dispositivo Bluetooth solicita un código de apareamiento, ingrese “0000”. - Página 9 Guide d’utilisation rapide (Français) Présentation Merci d’avoir fait l’acquisition de l’enceinte Mustang Stereo. Chez ION, votre divertissement est aussi important pour nous qu’il l’est pour vous. C’est pourquoi nous concevons nos produits avec une seule chose en tête — rendre la vie plus amusante et plus pratique.
- Página 10 à un ordinateur ou à un adaptateur d’alimentation USB (CC 5 V) afin de recharger la Mustang Stereo. Remarque : Pour un rechargement plus rapide, mettez la Mustang Stereo hors tension avant de raccorder le câble de rechargement.
- Página 11 Jumelage d'un périphérique Bluetooth Mettez l’appareil Bluetooth sous tension. Mettez le Mustang Stereo sous tension. Enfoncez puis relâchez la touche Bluetooth afin de lancer le jumelage. La DEL Bluetooth devrait clignoter durant le processus de jumelage. Si vous avez précédemment jumelé un autre appareil Bluetooth, l'enceinte Mustang Stereo se reconnectera à...
- Página 12 Guida rapida (Italiano) Introduzione Grazie per aver acquistato il Mustang Stereo. Per noi di ION, il tuo divertimento è importante quanto lo è per te. Ecco perché progettiamo i nostri dispositivi con un unico obiettivo in mente: rendere la tua vita più comoda e divertente.
-
Página 13: Caratteristiche
Porta micro USB: servirsi del cavo micro USB in dotazione per collegare questa porta a un computer o a un adattatore di alimentazione (CC 5 V) per caricare il Mustang Stereo. Nota bene: per una ricarica più rapida, spegnere il Mustang Stereo prima di collegarlo. - Página 14 Allineamento di un dispositivo Bluetooth Accendere il dispositivo Bluetooth. Accendere il Mustang Stereo. Premere e rilasciare il tasto Bluetooth per avviare il collegamento. Il LED Bluetooth a display inizia a lampeggiare quando si tenta di effettuare il collegamento. Se in precedenza è stato collegato a un altro dispositivo Bluetooth, il Mustang Stereo vi si ricollegherà.
- Página 15 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung Vielen Dank für den Kauf von Mustang Stereo. Ihre Unterhaltung ist uns bei ION genauso wichtig wie Ihnen. Darum entwerfen wir unsere Produkte stets nur mit einem einzigen Ziel vor Augen: Ihr Leben einfacher und unterhaltsamer zu machen.
- Página 16 CD-Player, MP3-Player oder eine andere Audioquelle anzuschließen. Mikro-USB-Port: Verwenden Sie das beigefügte Mikro-USB-Kabel, um zum Laden von Mustang Stereo diesen Port mit einem Computer oder einem Netzteil (5-V-Netzteil) zu verbinden. Hinweis: Der Ladevorgang läuft am schnellsten ab, wenn Sie Mustang Stereo zuvor ausschalten.
- Página 17 Koppeln eines Bluetooth-Geräts Schalten Sie Ihr Bluetooth-Gerät ein. Schalten Sie Mustang Stereo ein. Halten Sie die Bluetooth-Taste, um mit dem Herstellen einer Verbindung zu Ihrem Gerät zu beginnen. Die Bluetooth-LED auf dem Display beginnt zu blinken, wenn versucht wird, eine Verbindung herzustellen. Wenn Sie zuvor eine Verbindung zu einem anderen Bluetooth-Gerät hergestellt haben, verbindet sich...
- Página 18 Snelstartgids (Nederlands) Introductie Bedankt voor uw aankoop van de Mustang Stereo. Bij ION vinden wij entertainment even belangrijk als u. Daarom ontwerpen wij onze producten met één doel voor ogen: u het leven leuker en aangenamer maken. Inhoud van de doos...
- Página 19 Voorpanel 4 5 6 7 Aan-uit: Deze knop indrukken en vasthouden om de Mustang Stereo aan of uit te zetten. Wanneer het apparaat is ingeschakeld, gaat de aan-uitled branden. Radioselectieknop: Met deze knop schakelt u tussen FM- en AM-radio. De bijbehorende FM-/AM-led gaat branden wanneer FM of AM is geselecteerd.
- Página 20 Een Bluetooth-apparaat koppelen Zet uw Bluetooth-apparaat aan. Zet de Mustang Stereo aan. De Bluetooth-knop indrukken en loslaten om de koppeling te starten. De Bluetooth-led op het scherm begint te knipperen wanneer u probeert te koppelen. Als u voordien een ander Bluetooth-apparaat had verbonden, dan maakt de Mustang Stereo opnieuw verbinding.
-
Página 22: Appendix (English)
Trademarks & Licenses ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. Ford Trademarks and Trade Dress used under license to Ion Audio. The word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. - Página 24 i o n a u d i o . c o m Manual Version 1.2...