Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTENU DE LA BOÎTE
•
SynthStation49
•
Adaptateur d'alimentation
•
Guide d'utilisation simplifié
•
Consignes de sécurité et informations concernant
la garantie
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU SUPÉRIEUR
3 4
1.
SOCLE – Branchez un iPad (pas inclus) ici. Insérez le bas du iPhone ou du iPod sur le connecteur en
effectuant doucement un mouvement d'avant arrière, procédez de même pour le retirer.
2.
CLAVIER – Ce clavier doté de 49 touches sensibles à la dynamique peut commander une plage de huit
octaves à l'aide des touches OCTAVE DOWN/UP.
Remarque : Le clavier du SynthStation49 est indépendant du clavier « virtuel » de l'application SynthStation.
Cela vous permet de jouer une plage de 7 octaves à la fois – trois dans l'application SynthStation et quatre
sur le clavier du SynthStation49.
3.
MOLETTE DE MODULATION DE LA HAUTEUR TONALE – Cette molette permet d'envoyer des données
MIDI concernant l'augmentation ou la réduction temporaire de la hauteur tonale du clavier.
4.
MOLETTE DE MODULATION – Cette molette peut être utilisée pour transmettre des données de contrôleur
en continu (CC no. 1 ou Modulation Depth).
5.
PADS – Ces pads peuvent être utilisés afin de déclencher des sonorités de batterie ou d'autres échantillons du
logiciel. Ils sont sensibles à la vélocité, donc très nerveux et intuitifs.
6.
COMMANDES DE LECTURE ET DE SÉLECTION – Veuillez consulter la section COMMANDES DE
LECTURE ET DE SÉLECTION ci-dessous.
COMMANDES DE LECTURE ET DE SÉLECTION
1.
VOLUME – Ce bouton permet d'ajuster le niveau du
volume des sorties principales (MAIN RIGHT et MAIN
LEFT) et de la sortie casque d'écoute (PHONES).
Cette sortie inclut le signal de lecture du iPad.
2.
LECTURE – Cette touche permet de faire la lecture de
la piste en cours. Lorsque vous enregistrez une
séquence en temps réel et que la séquence est armée
pour l'enregistrement, appuyer sur la touche de lecture
permet de lancer l'enregistrement.
3.
ARRÊT – Cette touche permet d'arrêter la lecture ou
l'enregistrement.
4.
ENREGISTREMENT – Cette touche permet de préparer (armer) une piste ou une séquence pour
l'enregistrement.
5.
<< / >> – Ces touches permettent d'effectuer une recherche au sein de la piste ou de la séquence en cours.
6.
OCTAVE DOWN/UP – Ces touches vous permettent d'augmenter ou de diminuer la plage d'octaves du clavier
de deux octaves dans les deux directions, permettant une plage de huit octaves. Lorsque vous dépassez en
plus ou en moins l'octave du milieu, la touche OCTAVE correspondante s'allume. Appuyez sur les deux
touches OCTAVE simultanément afin de remettre le clavier à l'octave du milieu par défaut.
7.
PISTE PRÉCÉDENTE/SUIVANTE – Ces touches permettent de passer à la piste précédente/suivante dans le
SynthStation.
8.
SÉQUENCE
PRÉCÉDENTE/SUIVANTE
précédente/suivante dans le SynthStation.
9.
PROGRAMME PRÉCÉDENT/SUIVANT – Ces touches permettent de passer au programme précédent/suivant
dans le SynthStation.
10.
DRUMS / POLY SYNTH / MONO SYNTH – Ces touches permettent de sélectionner une des trois sections
synthé ou la section batterie du SynthStation. Le clavier jouera les sons de la section sélectionnée.
5
–
Ces
L'application Akai SynthStation n'est pas incluse.
Pour vous la procurer, visitez l'iTunes App Store et
recherchez « SynthStation ».
1
2
10 10
6
6
5
3
touches
permettent
7
6
9
10 10
7
7
8
2
4
de
passer
à
la
9
1
8
5
séquence
Tabla de contenido
