Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SANTOS SAS:
140-150 AVENUE ROGER SALENGRO
69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) - FRANCIA
TEL. +33 (0) 472 37 35 29 – FAX +33 (0) 478 26 58 21
E-Mail: [email protected]
MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO
!
Lea el manual de utilización antes de desembalar el aparato.
Coffee grinders - Fruit juicers - Mixers - Blenders - Drinks dispensers - Planetary mixers
Cheese graters - Ice crushers - Mincers - Vegetable slicers – Dough mixer
Molinillos de café - Licuadoras - Batidoras - Mezcladoras - Distribuidores de bebidas - Batidoras
mezcladoras - Amasadoras - Ralladores de queso - Trituradoras de cubitos de hielo - Picadoras de carne -
Cortadoras de verduras
www.santos.fr
IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que
deben conservarse:
• DECLARACIÓN "CE" DE CONFORMIDAD
• CERTIFICADO DE GARANTÍA
Traducción de la versión original
MODELOS CON PATENTE FRANCESA E INTERNACIONAL
INTERNATIONALLY PATENTED MODELS
LICUADORA BRUSHLESS Nº62
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Santos 62
Resumen de contenidos para Santos 62
- Página 1 69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) - FRANCIA TEL. +33 (0) 472 37 35 29 – FAX +33 (0) 478 26 58 21 E-Mail: [email protected] www.santos.fr LICUADORA BRUSHLESS Nº62 MANUAL DE UTILIZACIÓN Y DE MANTENIMIENTO IMPORTANTE: documentos incluidos en este manual y que deben conservarse: •...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento ÍNDICE DECLARACIÓN “CE/UE” DE CONFORMIDAD ..............................3 REQUISITOS DE SEGURIDAD ....................................4 CONTRAINDICACIONES: ....................................... 4 CONEXIÓN ELÉCTRICA: ......................................5 1ª PUESTA EN MARCHA......................................5 RECICLAJE DEL PRODUCTO AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL ..........................5 DESCRIPCIÓN DEL APARATO .................................... -
Página 3: Declaración "Ce/Ue" De Conformidad
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento DECLARACIÓN “CE/UE” DE CONFORMIDAD EL FABRICANTE: SANTOS SAS - 140-150, Av. Roger SALENGRO 69120 VAULX-EN-VELIN (LYÓN) FRANCIA Declara que el aparato destinado a ser comercializado en el mercado profesional, denominado a continuación: Denominación: BRUSHLESS BLENDER Número de tipo:... -
Página 4: Requisitos De Seguridad
8. No utilizar el aparato con el cable de alimentación dañado. Debe ser sustituido por un proveedor autorizado por SANTOS o por la empresa SANTOS, o bien por personas con cualificación similar con el fin de evitar cualquier peligro. 9. Desenchufe el aparato antes de realizar cualquier intervención en él;... -
Página 5: Conexión Eléctrica
Para más información, puede contactar con su distribuidor o con la Sociedad SANTOS. Para eliminar o reciclar los componentes del aparato, diríjase a una empresa 98162 ES 2.2 - 04 2018 5 / 23 www.santos.fr... -
Página 6: Descripción Del Aparato
• El aparato nº 62 es un aparato profesional, destinado exclusivamente a una utilización profesional. No está previsto para una utilización doméstica. • El aparato nº 62 ha sido concebido para preparar cócteles, smoothies y cualquier tipo de preparación a base de hielo picado y fruta triturada que pueda realizarse en bares, cafeterías, hoteles, restaurantes... - Página 7 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Respete la zona de espacio libre necesario para instalar correctamente el aparato y para su buen funcionamiento (por detrás, por encima, por debajo). El hueco de la encimera corresponde a un rectángulo de 168 mm x 198 mm.
-
Página 8: Utilización Del Aparato
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento UTILIZACIÓN DEL APARATO DESCRIPCIÓN DE LA CONSOLA DE MANDO La consola de mando (5) está formada por: • una pantalla gráfica (22), • 6 teclas (23) “receta” incluyendo una P “pulse”. Cada tecla corresponde a una receta predefinida. -
Página 9: Contador De Ciclo
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Contador de ciclo La parada está equipada con un contador parcial de ciclo que permite contabilizar el número de recetas realizadas en un determinado periodo: El código “4 – 5 – 2” permite consultar el contador. -
Página 10: Menú Personalizado
CREAR RECETAS PERSONALIZADAS Crear recetas personalizadas Puede crear sus propias recetas utilizando un programa particular, disponible dirigiéndose a la empresa SANTOS, y utilizando una sencilla llave USB para pasarlas de un ordenador al aparato. NB: No se requiere ningún cajetín específico. -
Página 11: Limpieza
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento LIMPIEZA: IMPORTANTE: • Detenga siempre el aparato y desenchufe el cable de alimentación (10). • Está prohibido limpiar el aparato con chorro de agua ni agua a presión. • El bloque motor (3) no debe sumergirse en agua. -
Página 12: Campana De Seguridad
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento CAMPANA DE SEGURIDAD NB: el aparato sólo podrá ponerse en marcha si la tapa de campana (8) está en posición cerrada. Modificar el dispositivo de seguridad ligado a la tapa de campana Modo "Pausa” (por defecto) -
Página 13: Sustituir La Cuchilla
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Arrastre lado cuchilla (macho): El arrastre cuchilla está integrado en el cojinete (12) de rodillos del vaso. Deberá sustituirse el conjunto (arrastre – cojinete - rodillos) • Dé la vuelta al vaso. • Con ayuda de un gran tornillo plano, desenrosque la anilla de fijación del cojinete (17) - Página 14 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Ensamblar el cojinete y el vaso • Colocar la junta de cojinete (16) en el cojinete (12) • Colocar la junta de la anilla de apriete (18) en la anilla de apriete (17) •...
-
Página 15: Detección De Averías
En cualquier caso, de persistir el problema, ponga el aparato fuera de tensión (desenchufe el cable de alimentación (10)) y solicite la intervención de una persona del servicio de mantenimiento, o póngase en contacto con un distribuidor homologado SANTOS. El aparato no arranca: La pantalla LCD está... -
Página 16: La Cuchilla No Gira
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento La cuchilla no gira • Compruebe que ningún cuerpo extraño se encuentra atascado en el vaso. • Compruebe el estado del sistema de arrastre (motor y cuchilla). El aparato se detiene debido a un calentamiento excesivo del motor “OVER TEMP”: (el bloque motor está... -
Página 17: Problema Con Las Recetas
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento (4)) y solicite la intervención de una persona del servicio de mantenimiento o póngase en contacto con un distribuidor homologado SANTOS. Problema con las recetas Algunas reglas sencillas permiten entender mejor el funcionamiento de una licuadora, para poder adaptar los ciclos de las recetas a los productos tratados. -
Página 18: Características Técnicas Del Aparato
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL APARATO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo 62 Monofásico Tensión de alimentación 220-240 100-120 Frecuencia (Hz) 50/60 50/60 Motor: Potencia Potencia absorbida 1000 Instensidad máxima Velocidad: (r.p.m.) 2.500 a 15.000 Pantalla táctil de cristal Sí... -
Página 19: Esquema Eléctrico 110-120V 50/60Hz
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Esquema eléctrico 110-120V 50/60Hz Esquema eléctrico 220-240V 50/60Hz Panneau de commande Faisceau Clavier Moteur Carte Électronique Noir Tresse de terre Protecteur Thermique Rouge Bleu Vert / jaune Marche / Arrêt Vert / jaune... -
Página 20: Cuadro De Correspondencia De Los Elementos
SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Cuadro de correspondencia de los elementos REF. Concepto Vaso Tapa del vaso Base motor Interruptor Consola de mando Funda motor Campana protectora Tapa de campana Nicho del vaso Enchufe eléctrico Cuchilla Cojinete cuchilla... - Página 21 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Imágenes Ima. A 98162 ES 2.2 - 04 2018 21 / 23 www.santos.fr...
- Página 22 SANTOS: Manual de utilización y de mantenimiento Ima. B 98162 ES 2.2 - 04 2018 22 / 23 www.santos.fr...
-
Página 23: Certificado De Garantía
In case of revelation of an imperfection during the warranty period, the Distributor has to, unless a different written agreement of SANTOS, indicate to his customer to stop any use of the defective product. Such a use would release SANTOS of any responsibility.