Tabla de contenido
Guía de operación 3458
Si presiona A mientras se está visualizando la pantalla de hora de la ciudad de
•
residencia (T-1), la indicación del día de la semana / mes-día cambiará al código
de la ciudad de residencia actualmente seleccionada y al indicador T-1 durante
aproximadamente un segundo.
•
El ajuste de la hora actual solo se puede cambiar para la hora de su ciudad de
residencia (T-1).
•
Para las horas locales (T-2, T-3, T-4), solo es posible cambiar los ajustes de código
de ciudad y de DST.
S-10
Pantalla
Para:
Reposicionar los segundos a
.
Alternar entre horario de verano (
estándar (
).
Cambiar el código de ciudad.
Cambiar la hora o los minutos.
Alternar entre indicación de 12 horas (
horas (
).
Cambiar el año.
Cambiar el mes o el día.
Alternar el ajuste entre 1,5 segundos ( ) y 3
segundos ( ).
•
Para obtener detalles acerca del ajuste DST, consulte "Horario de verano (DST)"
en la página S-13.
S-12
Para cambiar la hora en el modo de indicación de la hora entre DST y hora
estándar
1. Utilice D para visualizar la pantalla de hora de la
Indicador DST
ciudad de residencia actual (T-1).
2. Mantenga presionado A hasta que los segundos
comiencen a destellar, indicándole que está en la
pantalla de ajuste.
3. Presione C para visualizar la pantalla de ajuste de
DST.
4. Presione D para cambiar entre horario de verano
(se visualiza
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
El indicador DST aparece en la pantalla de
indicación de la hora para indicar que el horario de
verano está activado.
S-14
4. Presione D para cambiar entre horario de verano (se visualiza
(se visualiza
).
5. Una vez realizado los ajustes que desea, presione A.
Cambio de la hora de su ciudad de residencia
Utilice el siguiente procedimiento para cambiar la hora de su ciudad de residencia
actual a cualquiera de las tres horas locales.
1. En el modo de indicación de la hora, presione D para que se visualice la hora
local que desea definir como la hora de su ciudad de residencia.
2. Presione simultáneamente A y B.
•
Esto hace que la hora local seleccionada por usted en el paso 1 quede definida
como la hora de su nueva ciudad de residencia.
S-16
Hora mundial
La hora mundial muestra la hora actual de 48 ciudades
Código de ciudad
(31 zonas horarias) del mundo.
•
Todas las operaciones de esta sección se ejecutan en
el modo de hora mundial, al cual se accede
presionando C (página S-6).
Para ver la hora de otro código de ciudad
En el modo de hora mundial, presione D para
desplazarse hacia el este por los códigos de ciudades, o
B para desplazarse hacia el oeste.
•
Para obtener una información completa sobre los
códigos de ciudades, consulte "City Code Table" (Tabla
Hora y fecha actual en la
de los códigos de ciudades) al final de este manual.
zona del código de
•
Si la hora actual de una ciudad no es correcta,
ciudad seleccionado
compruebe los ajustes de la hora del modo de
indicación de la hora y de las zonas horarias y realice
los cambios necesarios.
S-18
Haga lo siguiente:
Presione D.
) y hora
Presione D.
Utilice D (este) y B (oeste).
Utilice D (+) y B (–).
) y 24
Presione D.
Utilice D (+) y B (–).
Utilice D (+) y B (–).
Presione D.
) y hora estándar (se visualiza
).
) y hora estándar
Cambio de los ajustes de la hora y fecha de la ciudad de residencia actual
1. Utilice D para visualizar la pantalla de hora de la
ciudad de residencia actual (T-1).
2. Mantenga presionado A hasta que los segundos
comiencen a destellar, indicándole que está en la
pantalla de ajuste.
3. Presione C y desplace el destello en la secuencia
indicada a continuación para seleccionar otros ajustes.
Segundos
DST
Código de ciudad
Ajuste de duración
Día
de la iluminación
4. Cuando el ajuste que desea cambiar esté destellando, utilice D y B para
cambiarlo, como se describe a continuación.
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
•
El día de la semana se visualiza automáticamente de acuerdo con los ajustes de
la fecha (año, mes y día).
Horario de verano (DST)
El horario de verano (o ahorro de luz diurna) adelanta el ajuste de la hora una hora
con respecto a la hora estándar. Tenga en cuenta que no todos los países, e incluso
áreas locales, utilizan el horario de verano.
Formato de 12/24 horas
•
En el formato de 12 horas, el indicador PM aparece a la izquierda de los dígitos de
la hora para las horas comprendidas entre el mediodía y las 11:59 p.m. y no
aparece ningún indicador entre la medianoche y las 11:59 a.m.
•
Con el formato de 24 horas, las horas se visualizan entre las 0:00 y las 23:59, sin
ningún indicador.
•
El formato de 12 horas/24 horas que seleccionó en el modo de indicación de la
hora se aplica a todos los demás modos.
Cambio de la configuración de la ciudad de una hora local
Como ciudad de hora local, es posible seleccionar cualesquiera de los códigos de
ciudad que figuran en la tabla al final de este manual.
1. Visualice la hora local cuya configuración de ciudad desea cambiar y, a
continuación, mantenga presionado A durante aproximadamente dos segundos
hasta que el código de la ciudad actual comience a destellar.
2. Utilice D (este) y B (oeste) para seleccionar el código de ciudad que desee.
3. Presione C para visualizar la pantalla de ajuste de DST.
Iluminación
Un LED (diodo emisor de luz) ilumina la pantalla para facilitar la lectura en la
oscuridad.
Precauciones sobre la iluminación
•
La iluminación proporcionada por la luz puede ser difícil de ver bajo la luz directa
del sol.
•
La iluminación se apaga automáticamente cada vez que suene una alarma.
•
El uso frecuente de la iluminación agotará la pila.
Para encender la iluminación
En cualquier modo, presione L para activar la iluminación.
•
El procedimiento anterior le permitirá seleccionar la duración de la iluminación
entre 1,5 segundos o 3 segundos. Dependiendo del ajuste actual de duración de
iluminación, al presionar L, la iluminación permanecerá encendida durante
aproximadamente 1,5 segundos o 3 segundos.
Para alternar la hora de un código de ciudad entre hora estándar y horario de
verano
1. En el modo de hora mundial, utilice D (este) o B
Indicador DST
(oeste) para visualizar el código de ciudad (zona
horaria) cuyo ajuste de hora estándar/horario de verano
desea cambiar.
2. Mantenga presionado A durante aproximadamente un
segundo para alternar entre horario de verano (se
visualiza DST) y hora estándar (DST no se visualiza).
•
El indicador DST aparece en la pantalla cada vez
que se visualiza un código de ciudad para el cual se
encuentra activado el horario de verano.
•
Tenga en cuenta que el ajuste de DST/hora estándar
afecta solo al código de ciudad visualizado en el
momento. Los otros códigos de ciudades no son
afectados.
•
Tenga en cuenta que no podrá cambiar entre hora
estándar y horario de verano mientras UTC está
seleccionado como el código de ciudad.
Hora
Minutos
Formato de
Mes
Año
12/24 horas
S-11
S-13
S-15
S-17
S-19
Tabla de contenido
