Kenwood DNX6140 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para DNX6140:
- Manual de instrucciones (104 páginas) ,
- Manual de instrucciones (29 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood DNX6140
Resumen de contenidos para Kenwood DNX6140
- Página 1 DNX6140 DNX6000EX DNX5140 DDX514 DDX5034/BT GPS NAVIGATION SYSTEM MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTALLATION MANUAL SYSTÈME DE NAVIGATION GPS MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVD MANUEL D’INSTALLATION SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS MONITOR CON RECEPTOR DVD MANUAL DE INSTALACIÓN © B54-4690-00/00 (KW/RW)
- Página 2 Accessories DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only ..1 ..1 ..2 ..1 ..6 ..1 DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT only ..6 ..1 ..1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
-
Página 3: Installation Procedure
Acquiring GPS Signals connector of the left speaker to a front output terminal, do The first time you turn on the DNX6140/DNX6000EX/ not connect the - connector to a rear output terminal. DNX5140, you must wait while the system acquires •... - Página 4 Power control wire (Blue/White) When using the optional power amplifier, connect to its power control terminal. If no connections are made, do not let the cable come out from the tab. DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
- Página 5 Cooling fan Bluetooth Microphone (Accessory 9) (DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT only) (see page 9) GPS Antenna input GPS Antenna (Accessory 6) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only) (see page 8) FM/AM antenna input Wiring harness (Accessory 1) FUSE ( 15A ) REVERSE REMO.CONT White/Black To front left speaker...
-
Página 6: System Connection
USB device USB terminal (commercially available) Do not connect. To TMC Tuner GTM10 (optional accessory) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only) Accessory 8 When connecting the TMC Tuner GTM10 (optional accessory), put the cable clamper (accessory 8) to the back of this unit first, and then wire the cable through the clamper. - Página 7 To SIRIUS Satellite Radio tuner/ XM Satellite Radio tuner/ HD Radio tuner/ KCA-BT200(DNX5140/DDX514/DDX5034 only) (Optional Accessory) Connection cable Conversion adapter (Optional Accessory) may be (Included in the Navigation System) necessary for connection of Optional Accessory. Contact your Kenwood dealer for details. English...
- Página 8 Installing the GPS Antenna (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only) GPS antenna is installed inside of the car. It should be installed as horizontally as possible to allow easy reception of the GPS satellite signals. To mount the GPS antenna inside your vehicle: 1. Clean your dashboard or other surface.
-
Página 9: Installing The Escutcheon
Installing the Microphone Unit (DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT only) 1. Check the installation position of the microphone (accessory 9). 2. Remove oil and other dirt from the installation surface. 3. Install the microphone. 4. Wire the microphone cable up to the hands-free box with it secured at several positions using tape Peel the release coated paper of double-face adhesive tape or the like. - Página 10 Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). Installation on Toyota, Nissan or Mitsubishi Car using Brackets Accessory 3 (M5x6mm) or Accessory 4 (M5x7mm) Car Bracket Accessory 3 (M5x6mm) or Accessory 4 (M5x7mm) DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
-
Página 11: Removing The Unit
Removing Monitor/Player Unit Removing the Hard Rubber Frame Removing the Unit (escutcheon) 1. Remove the hard rubber frame by referring to the removal procedure in the section <Removing the 1. Engage the catch pins on the removal tool 2 and Hard Rubber Frame>. - Página 12 Accessoires DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement ..1 ..1 ..2 ..1 ..6 ..1 ..6 DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT uniquement ..1 ..1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
-
Página 13: Procédure D'installation
Acquisition des signaux GPS pas fonctionner si vous partagez les fils - ou si vous les La première fois que vous mettez le DNX6140/ mettez à la masse sur une partie métallique de la voiture. DNX6000EX/DNX5140 en marche, il faut attendre •... - Página 14 à mât court. Câble de commande de l'alimentation (Bleu/Blanc) Lors de l'utilisation de l'amplificateur de puissance optionnel, connectez à sa prise de commande d'alimentation. Si aucune connexion n'est faite, ne laissez pas le câble sortir à l'extérieur. DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
- Página 15 Ventilateur de refroidissement Microphone Bluetooth (Accessoire 9) (DNX6140/DNX6000EX/ DDX5034BT uniquement) (voir page 19) Entrée d'antenne GPS Antenne GPS (Accessoire 6) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement) (voir page 18) Entrée de l’antenne AM/FM Faisceau de câblage (Accessoire 1) FUSIBLE ( 15A ) REVERSE REMO.CONT...
-
Página 16: Connexion Du Système
Périphérique USB Borne USB (disponibles dans le commerce) Ne pas connecter. Au Syntoniseur TMC GTM10 (Accessoire optionnel) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement) Accessoire 8 Lors de la connexion du Syntoniseur TMC GTM10 (accessoire optionnel), placez d'abord le collier de câble (accessoire 8) à l'arrière de cette unité puis raccordez le câble à... - Página 17 HD Radio/ KCA-BT200(DNX5140/DDX514/DDX5034 uniquement) Câble de connexion (Accessoire optionnel) (Compris dans le système de navigation) Un adaptateur de conversion (accessoire optionnel) peut être nécessaire pour la connexion des accessoires optionnels. Contactez votre revendeur Kenwood pour plus de détails. Français...
- Página 18 Installation de l'antenne GPS (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement) L'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule. Elle doit être installée aussi horizontalement que possible pour faciliter la réception des signaux satellite GPS. Pour monter l'antenne GPS à l'intérieur du véhicule : 1. Nettoyez le tableau de bord ou autre surface.
-
Página 19: Installation De L'écusson
Installation du microphone (DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT uniquement) 1. Vérifiez de l'emplacement de l'installation du microphone (accessoire 9). 2. Retirez la graisse et autres saletés de la surface d'installation. 3. Installez le microphone. 4. Reliez le câble du microphone au boîtier mains libres en le fixant en plusieurs points à l'aide Détachez la pellicule papier du ruban adhésif double-face... - Página 20 (par ex., le son pourrait sauter). Installation sur une voiture de marque Toyota, Nissan ou Mitsubishi en utilisant les supports Accessoire 3 (M5x6mm) ou Accessoire 4 (M5x7mm) Support de la voiture Accessoire 3 (M5x6mm) ou Accessoire 4 (M5x7mm) DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
- Página 21 Pour enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enlever le cadre en caoutchouc Pour enlever l'unité dur (écusson) 1. Retirez le cadre en ébonite en suivant la procédure de démontage de la section <Pour enlever le cadre 1. Engagez les loquets sur l’outil de démontage 2 et en caoutchouc dur>.
- Página 22 Accesorios DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente ..1 ..1 ..2 ..1 ..6 ..1 DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT ..6 solamente ..1 ..1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT...
-
Página 23: Procedimiento De Instalación
- o los conecta a tierra Recepción de señales GPS a cualquier parte metálica del vehículo. La primera vez que encienda el DNX6140/ • Cuando solamente se conectan dos altavoces al sistema, DNX6000EX/DNX5140, debe esperar mientras el los conectores se deben conectar ya sea a los terminales de sistema adquiere las señales satelitales por primera... -
Página 24: Conexión
Cable del control de alimentación (Azul/Blanco) Al utilizar el amplificador de potencia opcional, conéctelo en su terminal de control de energía. Si no se efectúan las conexiones, no deje que el cable sobresalga de la lengüeta. DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT... - Página 25 Ventilador de refrigeración Micrófono Bluetooth (accesorio 9) (DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT solamente) (consulte la página 29) Entrada de antena GPS Antena GPS (accesorio 6) (DNX6140/ DNX6000EX/DNX5140 solamente) (consulte la página 28) Entrada de antena FM/AM Mazo de cables (Accesorio 1) FUSIBLE ( 15A ) REVERSE REMO.CONT...
-
Página 26: Conexión Del Sistema
Dispositivo USB Terminal USB (disponible en el comercio) No conectar. Al sintonizador TMC GTM10 (Accesorio opcional) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente) Accesorio 8 Al conectar el sintonizador TMC GTM10 (accesorio opcional), ponga la abrazadera del cable (accesorio 8) en la parte trasera de esta unidad primero y después pase el cable a través de la abrazadera. -
Página 27: Conexión De Accesorios Opcionales
HD/ KCA-BT200(DNX5140/DDX514/DDX5034 solamente) Cable de conexión (Accesorio opcional) (Incluido con el sistema de navegación) Podría ser necesario un adaptador de conversión (Accesorio opcional) para la conexión del accesorio opcional. Para más detalles póngase en contacto con su distribuidor Kenwood. Español... - Página 28 Instalación de la antena GPS (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente) La antena GPS está instalada en el interior del coche. Debería instalarse lo más horizontalmente posible para permitir una recepción sencilla de las señales del satélite GPS. Para montar la antena GPS en el interior del vehículo:...
-
Página 29: Instalación De La Eserina
Instalación de la unidad del micrófono (DNX6140/DNX6000EX/DDX5034BT solamente) 1. Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio 9). 2. Elimine el aceite y los restos de suciedad de la superficie de instalación. 3. Instale el micrófono. 4. Conecte el cable del micrófono a la caja de manos libres asegurando el mismo en varias posiciones Quite el papel de liberación de la cinta adhesiva de doble... -
Página 30: Instalación Para El Monitor/Unidad De Reproductor
(por ejemplo, el sonido puede interrumpirse). Instalación en coches Toyota, Nissan o Mitsubishi utilizando soportes Accesorio 3 (M5x6mm) or Accesorio 4 (M5x7mm) Soporte del vehículo Accesorio 3 (M5x6mm) or Accesorio 4 (M5x7mm) DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DDX5034/DDX5034BT... -
Página 31: Desinstalación Del Monitor/Reproductor
Desinstalación del monitor/reproductor Desinstalación del marco duro de Desinstalación de la unidad goma (tapa protectora) 1. Extraiga el marco duro de goma siguiendo el procedimiento de extracción descrito en la sección 1. Enganche la uña en la herramienta de extracción <Extracción del marco duro de goma>.