Medición De La Resistencia De Aislamiento; Medición De La Corriente De Fuga (Conductor Protector Y Corriente De Contacto); Medición De La Tensión En Vacío; Prueba Functional Del Equipo De Soldar - Praxair SATURN 401 KG Instrucciones De Utilizacion

Cuidado y Mantenimiento
Comprobación periódica
7.3.5 Medición de la resistencia de aislamiento
El interruptor de red debe estar encendido para poder comprobar el aislamiento en el interior del equipo
hasta el transformador. Si el equipo incorpora un contactor de red, éste debe ser puenteado o, sino, se
debe realizar la medición en ambos lados.
La resistencia de aislamiento no debe ser inferior a:
Circuito potencia de
entrada (de la red)
Circuito potencia de
entrada (de la red)
Circuito de corriente
de soldadura y
sistema electrónico
7.3.6 Medición de la corriente de fuga (conductor protector y corriente de contacto)
Estas mediciones no podrán realizarse con un multímetro normal. Incluso los aparatos de ensayo según
VDE 0702 (sobre todo los equipos más antiguos) únicamente sirven para medir 50/60 Hz. Con los
equipos de soldar con inversor, no obstante, se producen unas frecuencias bastante más elevadas, las
cuales podrán causar interferencias con algunos equipos de medición resultando en una medición
incorrecta de la frecuencia.
Los equipos de ensayo deben cumplir los requisitos de VDE 0404-2. Para la medición de la respuesta en
frecuencia, rogamos consulten EN 61010-1 Anexo A – Circuito de Medición A1.
Para realizar estas mediciones, el equipo de soldar debe estar encendido con un suministro de
tensión en vacío.
1. Intensidad del conductor protector: <3.5mA
2. Intensidad de contacto desde cada toma de soldadura independiente a PE: <10mA
3. Corriente de contacto de partes accesibles y conductoras no conectadas a PE, a PE: <0.5mA
7.3.7 Medición de la tensión en vacío
1k0
0k2
0...5k
Circuito de medición según DIN EN
7.3.8

Prueba functional del equipo de soldar

Los dispositivos de seguridad, selectores y unidades de control (si vienen incorporadas) y todo el equipo
o todo el sistema de soldadura por arco, deben tener un funcionamiento perfecto.
1. Interruptor de red
2. Dispositivos de parada de emergencia
3. Dispositivos de reducción de peligro
4. Válvula solenoide de gas
5. Lámparas de indicación y control
6. Dispositivos de mando y selectores (incluyendo controles remotos)
7. Bloqueos
42
Contra Circuito de corriente de soldadura
y sistema electrónico
Contra Carcasa (PE)
contra Carcasa (PE)
1N 4007
6u8F
10nF
60974-1
Conectar el circuito de medición a las tomas de la
corriente de soldar. El voltímetro debe indicar los valores
medios y poseer una resistencia interna de ≥ 1 MΩ. En el
caso de un dispositivo controlado por un interruptor
escalonado, fijar la tensión máxima de salida (interruptor
escalonado). Regular el potenciómetro desde 0 kΩ a 5 kΩ
durante la medición. La tensión medida no debe presentar
una desviación superior a +/- 5% del valor especificado en
la placa de identificación y no debe ser superior a 113 V
(para equipos con VRD: 35 V).
5 MΩ a tensión de prueba 1000V=
2.5 MΩ a tensión de prueba 500V
=
2.5 MΩ a tensión de prueba 500V
=
Nº art.:099-004968-PRA04