Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. TESTES E MANUTENÇÃO
3.1 Teste a um equipamento novo
Como o MCT-234 é fornecido com a pilha já instalada, este está
praticamente pronto para testar-se.
IMPORTANTE! Antes de testá-lo, "ensine" ao receptor o código de
identificação do MCT-234 como se indica no manual do receptor.
A. Permaneça a 3 m do receptor (ou da central via rádio) e pressione o
botão do MCT-234 marcado com um cadiado fechado. Comprove que
o LED acende.
B. Assegure-se que o receptor (ou a central via-rádio) responde como
programada e como está descrito no manual do receptor.
C. Accione o comando de diversos lugares dentro da área de cobertura
do receptor para determinar se existem zonas "mortas", transmissões
que sejam bloqueadas por paredes ou objectos grandes, ou pela
própria estrutura do edifício.
Nota: Caso tenha zonas "mortas", ou as zonas que sejam de difícil
captação a causar problemas, reposicione o receptor/central para
melhorar a recepção.
3.2 Troca da pilha
A pilha deve ser trocada uma vez por ano (MCT-234) / 3 anos (MCT-234
NB) ou quando se detecte que o LED pisca durante a transmissão.
A. Use uma chave philips pequena para retirar o parafuso da parte de trás
do equipamento. Tenha cuidado para não perder o parafuso.
B. Retire a tampa posterior do comando e extraia a pilha do
compartimento (ver a fig.2).
Nota: Assegure-se que o teclado de borracha permanece no sitio,
caso caía volte a colocá-lo no sitio.
C. Coloque a pilha nova, observando a polaridade.
D. Teste o equipamento pressionando momentaneamente um dos
botões. O LED deve acender.
E. Volte a colocar a pilha e aperte o parafuso.
3.3 Limpeza
O comando pode sujar-se ao ser utilizado com as mãos sujas. Limpe-o
somente com um pano ou uma esponja humedecida com uma mistura de
água e um pouco de detergente, e após a limpeza seque de
imediatamente o equipamento.
O uso de abrasivos de qualquer tipo está estritamente proibido. Tal
como o uso de dissolventes, como petróleo ou acetona.
GARANTIA
A Visonic Limited, (o "Fabricante") garante este produto (o "Produto") só ao comprador original (o "Comprador")
contra defeito de fabrico ou de material em condições de utilização normal do Produto por um período de doze
(12) meses a partir da data da expedição pelo Fabricante.
Esta Garantia está totalmente condicionada a que o Produto seja devidamente instalado, mantido e operado em
condições normais de utilização de acordo com as instruções de instalação e de operação recomendadas pelo
Fabricante. Os produtos com defeitos por qualquer razão, segundo o critério do Fabricante, tais como instalação
incorrecta, não cumprimento das instruções de instalação e de operação recomendadas, negligência, danos
intencionais, abuso ou vandalismo, danos acidentais, alteração ou sabotagem ou reparação efectuada por
qualquer pessoa que não o fabricante, não são cobertos por esta Garantia.
O Fabricante não garante que este Produto não pode ser comprometido e/ou violado ou que o Produto evite
qualquer morte morte e/ou ferimentos pessoais e/ou danos materiais resultantes de arrombamentos, roubo,
incêndio ou outros, ou que o Produto garantirá, em todos os casos, alerta e protecção adequados. Quando
adequadamente instalado e mantido, o Produto apenas reduz o risco de que tais eventos ocorram sem alerta e
não constitui nem garantia ou seguro de que tais eventos não ocorram.
A PRESENTE GARANTIA É EXCLUSIVA, SUBSTITUINDO EXPRESSAMENTE AS DEMAIS GARANTIAS,
OBRIGAÇÕES OU RESPONSABILIDADES, ESCRITAS, VERBAIS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE
ESPECÍFICA OU OUTRAS. EM CASO ALGUM, O FABRICANTE SERÁ RESPONSÁVEL, PERANTE
ALGUÉM, POR QUAISQUER DANOS CONSEQUENTES OU ACIDENTAIS RESULTANTES DA VIOLAÇÃO
DESTA GARANTIA OU DE QUALQUER OUTRA GARANTIA, COMO SUPRA-REFERIDO.
EM CASO ALGUM, O FABRICANTE SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS,
INDIRECTOS, ACIDENTAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS OU POR PERDA DE UTILIZAÇÃO,
RENDIMENTOS OU BOA-VONTADE, DIRECTA OU INDIRECTAMENTE, RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO
OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DO PRODUTO POR PARTE DO COMPRADOR OU PELA PERDA OU
DESTRUIÇÃO DE OUTRA PROPRIEDADE, OU POR QUALQUER OUTRA RAZÃO, MESMO QUE O
FABRICANTE TENHA SIDO ACONSELHADO DA POSSIBILIDADE DESSES MESMOS DANOS.
O FABRICANTE NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER MORTE, FERIMENTOS PESSOAIS E/OU
FÍSICOS E/OU DANOS MATERIAIS OU OUTRO TIPO DE PREJUÍZOS, DIRECTOS, INDIRECTOS, ACIDENTAIS,
CONSEQUENTES OU OUTROS, COM BASE EM AFIRMAÇÕES DE QUE O PRODUTO NÃO FUNCIONOU.
GB/US: LED INDICATOR
SP: INDICADOR LED
PT: LED INDICADOR
GB/US: TRANSMIT SWITCH
SP: SWITCH DE TRANSMISÓN
PT: SWITCH DE TRANSMISSÃO
GB/US: NOTE: INSERT BATTERY WITH NEGATIVE (-)
EDGE PRESSED AGAINST THE CIRCULAR SPRING.
SP: NOTA: INSERTE LA PILA CON EL POLO
NEGATIVO (-) PRESIONANDO CONTRA EL MUELLE.
PT: NOTA: COLOQUE A PILHA COM O PÓLO
NEGATIVO (-) FAZER PRESSÃO CONTRA A MOLA.
Figure 2 - Inside View with Cover Removed / Vista interior con la tapa quitada / Vista interior com a tampa retirada
EMAIL:
INTERNET: www.visonic.com
©VISONIC LTD. 2014
MCT-234
4
MCT-234
GB/US: BATTERY
SP: BATERIA
PT: BATERIA
GB/US: SCREW HOLE
SP: AGUJERO TORNILLO
PT: FURAÇÃO DO
PARAFUSO
GB/US: BUTTON PAD
SP: CUBIERTA
TECLADO
PT: TECLADO
D-2380-EPS (REV. 2, 9/14)
4. COMENTÁRIOS
4.1 Limitações do producto
Os sistemas via-rádio da Visonic Ltd. são muito fiáveis e são testados com
os mais altos requisitos. No entanto, devido à sua baixa potência de
transmissão e ao alcance limitado (requerido por FCC e outras autoridades
reguladoras), há várias considerações a ter em conta:
A. Os receptores podem ser bloqueados por sinais de rádio com
frequências muito próximas das do equipamento.
B. Um receptor só pode receber um sinal de cada vez.
C. Os equipamentos via-rádio devem testar-se regularmente para
determinar a existência de fontes de interferências e para protegê-los
contra falhas.
4.2 Cumprimento de Normas
O equipamento cumpre com os requisitos essenciais e provisões da
Directiva 1999/5/EC do Parlamento Europeu e do Conselho de 9 de
Março de 1999 de equipamento de rádio e telecomunicações.
O modelo de 315 MHz deste equipamento cumpre com o Par. 15 das leis
FCC. As operações estão sujeitas as seguintes condições: (1) este
equipamento não deve causar interferências prejudiciais, e (2) deve aceitar
qualquer interferência que possa ser recebida ou que cause operações não
desejadas.
O utilizador fica avisado de que qualquer alteração ou modificações no
equipamento que não estejam expressamente aprovadas pela Visonic
Ltd, podem anular a autorização legal para a utilização do
equipamento.
4.3 Atribuição de Frequências para Dispositivos
Via Rádio nos Países Europeus (UE)
• 433.92 MHz não existem restrições em nenhum estado membro da UE.
• 315 MHz não é permitida em nenhum estado membro da UE.
• 868.95 MHz (banda larga) é permitida em todos os estados membros
da UE.
• 869.2625 MHz (banda estreita) não é permitida em nenhum estado
membro da UE.
W.E.E.E. Declaração de Reciclagem de Produtos
Para informações acerca da reciclagem deste produto deve contactar a empresa
onde o adquiriu. Caso esteja a desfazer-se deste produto e não o volte a
requerer após reparação deve ter a certeza de que a retoma é conforme as
indicações do fornecedor. Este produto não é para deitar fora como o lixo diário.
Directiva Europea 2002/96/EC Lixo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos.
Entretanto, no caso do Fabricante ser considerado responsável, quer directa ou indirectamente, por quaisquer
perdas ou danos resultantes desta garantia limitada, A RESPONSABILIDADE MÁXIMO DO FABRICANTE (SE
EXISTIR) NÃO DEVERÁ, EM CASO ALGUM, EXCEDER O PREÇO DO PRODUTO, que passa a ser
considerado como indemnização e não como multa, sendo que este valor constituirá a total e exclusiva
reparação face ao Fabricante.
Ao aceitar a entrega do Produto, o Comprador declara ter concorda com as referidas condições de venda e a
garantia e reconhece ter sido informado das mesmas.
Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de danos acidentais ou consequentes, portanto essas
limitações podem não se aplicar em determinadas circunstâncias.
Em caso algum, o Fabricante será responsável por danos decorrentes de corrupção e/ou avaria de qualquer
equipamentos de telecomunicações ou electrónico ou de qualquer programa.
A obrigação do Fabricante nos termos desta garantia está limitada exclusivamente à reparação e/ou
substituição, segundo os critérios do Fabricante, de qualquer Produto ou parte do mesmo que esteja defeituoso.
Qualquer reparação e/ou substituição não deve exceder o período da Garantia original. O Fabricante não será
responsável por nenhumas despesas de desmontagem e/ou reinstalação. Para usufruir desta Garantia, o
Produto deverá ser devolvido ao Fabricante com o porte de retorno pré-pago e devidamente segurado. Todas as
despesas de transporte e de seguro são da responsabilidade do Comprador e não estão incluídas nesta
garantia.
Esta garantia não será modificada, alterada ou prorrogada, nem o Fabricante autoriza qualquer pessoa a agir em
seu nome com respeito à modificação, alteração ou prorrogação desta garantia. Esta garantia aplica-se apenas
ao Produto. Todos os produtos, acessórios ou periféricos de terceiros usados em conjunto com o Produto,
inclusive as pilhas, serão cobertos exclusivamente pelas respectivas garantias, se existirem. O Fabricante não
será responsabilizado por qualquer tipo de danos ou de perdas de qualquer espécie, quer directas, indirectas,
acidentais, consequentes ou outras, causados pela avaria do Produto causada por produtos, acessórios,
periféricos de terceiros, incluindo as pilhas, utilizados em conjunto com os Produtos. Esta Garantia aplica-se
exclusivamente ao Comprador original e não é transmissível.
Esta Garantia é cumulativa com e não afecta os seus direitos legais. Qualquer provisão nesta garantia contrária
à Lei do estado ou país onde o Produto é fornecido não se aplica.
Aviso: O utilizador deve respeitar as instruções de instalação e de operação do Fabricante, incluindo testes
efectuados no Produto e em todo o seu sistema, pelo menos uma vez por semana, e tomar todas as precauções
necessárias para sua segurança para protecção da sua propriedade.
MCT-234 NB
GB/US: BUTTON PAD
SP: CUBIERTA
TECLADO
PT: TECLADO
D-2380-EPS MCT-234, MCT-234 NB User Guide
GB/US: BATTERY
SP: BATERIA
PT: BATERIA
GB/US: SCREW HOLE
SP: AGUJERO TORNILLO
PT: FURAÇÃO DO
PARAFUSO
1/08
