Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG DestinAtor ND LN500 Serie
Resumen de contenidos para LG DestinAtor ND LN500 Serie
- Página 1 SPANISH Navegación portátil MANUAL DEL PROPIETARIO Serie LN500 Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento su dispositivo de Navegación. Guárdelo para posibles consultas futuras. El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso de mejoras.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Nota de seguridad 5-11 Piezas incluidas Nombre de cada pieza 13-14 Panel frontal .......13 Panel posterior / lateral . - Página 3 Tabla de contenido Encontrar una ubicación con la navegación 35-54 Dirección .......35-36 Modos de dirección .
- Página 4 Tabla de contenido Uso del software 66-70 Interfaz de la pantalla del mapa ....66 Instalación de un mapa ....66-67 Interfaz de la pantalla de corte del mapa .
-
Página 5: Nota De Seguridad
Nota de seguridad PRECAUCIÓN NO ABRIR, EXISTE RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO RETIRE LA CARCASA (O CUBIERTA POSTERIOR) A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO INTENTE REPARAR LAS PIEZAS INTERNAS. DELEGUE TODAS LAS LABORES DE REPARACIÓN AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO. El símbolo del relámpago con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero está... - Página 6 Nota de seguridad Conduzca siempre de forma segura. Evite distraerse con el sis- tema de navegación durante la conducción, y esté siempre al tanto de todas las condiciones de conducción. Minimice la cantidad de tiempo empleado examinando la pantalla de navegación durante la conducción y utilice los avisos de voz siempre que sea posible.
- Página 7 Nota de seguridad Podría experimentar averías si utiliza el producto en lugares que sufren con frecuencia electricidad estática. No utilice el producto cerca del agua. No toque este producto con las manos mojadas. No intente desmontar o reparar el producto usted mismo. No utilice el producto con propósitos distintos a los descritos en esta guía.
- Página 8 Nota de seguridad Si el producto emitiera un olor inusual o un calor excesivo, o si advirtiera cualquier otra cosa extraña, no utilice el producto y póngase en contacto con nuestro Centro de atención al cliente. Emplee un paño de algodón suave y seco en las labores de limpieza del producto.
- Página 9 Nota de seguridad • Si acopla el disco de succión al cristal durante mucho tiempo la presión del disco se reducirá gradualmente y el disco acabará por caer. • A fin de evitar peligros si el soporte de la unidad de navegación cayera tras un frenazo fuerte, instálelo cerca del salpicadero, para que éste frene su caída.
- Página 10 Nota de seguridad • No deje nunca su unidad/accesorios (incluyendo el soporte del parabrisas, cargador del vehículo, etc.) a la vista en un vehículo sin supervisión, ya que podrían ser objeto de robo. • Realice copias de seguridad de sus datos utilizando nuestro soft- ware en el CD incluido.
- Página 11 Nota de seguridad • LG no será responsable de las lesiones, daños a la propiedad o accidentes resultantes del uso de este sistema de navegación. • LG no es responsable de la precisión de la información relaciona- da con el tráfico ni de los datos proporcionados por terceros.
-
Página 12: Piezas Incluidas
Piezas incluidas Conjunto Tarjeta de Soporte de Cable USB montaje por principal memoria SD succión (opcional) Adaptador del Estuche de CD de Guía rápida de encendedor transporte instalación inicio El contenido puede resultar modificado sin previo aviso. Adaptador de Antena GPS CA (opcional) (opcional) Tarjeta de memoria SD... -
Página 13: Nombre De Cada Pieza
Nombre de cada pieza Panel frontal RESET Bajar volumen Disminuye el volumen. Botón SRC (fuente) Desplazarse a la pantalla del Orificio RESET menú principal o a la pantalla Si la unidad no funcionara cor- anterior. rectamente, presione el botón de Modo reposo reinicio con la punta de un bolí- Entrando en modo reposo. -
Página 14: Panel Posterior / Lateral
Nombre de cada pieza Panel posterior / lateral Ranura de antena GPS externa Botón Hold (retención) de encendido/apagado (opcional) Altavoz On(Activado): empuje el botón Es posible obtener un servicio hacia arriba. de orientación por voz. Off(Apagado): empuje el botón Conector de acoplamiento hacia abajo. -
Página 15: Conexión De Dispositivos
Conexión de dispositivos Orden de instalación del soporte de montaje por succión Seleccione la posición más idónea en el limpia- parabrisas. Limpie el interior del parabrisas, eliminando cualquier resto de polvo o grasa. Coloque el montaje de ventosa en una posición idónea sobre el limpiaparabrisas. - Página 16 Conexión de dispositivos Conecte el enchufe pequeño del extremo del cable de CC en la toma lateral del soporte. Conecte el otro extremo en la toma de 12 V del vehículo (encendedor). Para ajustar el ángulo del panel frontal, afloje las perillas ajustables del soporte y, a continuación, gírelas lentamente.
-
Página 17: Desenganche Del Soporte De Montaje Por Succión
Conexión de dispositivos Desenganche del soporte de montaje por succión Para desmontar el soporte, empuje la palanca del montaje por succión hacia la derecha. Si aún así el montaje no se desenganchara del limpiaparabrisas, tire de un extremo de la ven- tosa para desinstalarlo. - Página 18 Conexión de dispositivos Instalación de la antena en el interior del vehículo (en el tablero de instrumentos o bandeja) Fije la antena GPS externa sobre una superficie lo más nivelada posible, donde la antena del GPS apunte hacia el exterior, hacia la ventana. (La ante- na GPS está...
-
Página 19: Instalación De Microsoft Activesync
Conexión de dispositivos Instalación de Microsoft ActiveSync Para sincronizar los datos entre su PC y la unidad, será necesario utilizar el programa ActiveSync. Haga clic en ActiveSync “setup.exe”. Haga clic en “Next” para instalar Microsoft ActiveSync en su PC. Lea atentamente el siguiente acuerdo de licencia y seleccione “Acepto los términos del acuerdo de licencia”. -
Página 20: Descarga De Archivos : Activesync
Conexión de dispositivos El °∞Asistente para agregar hardware°± debería instalar automáticamente los controladores USB. Siga las instrucciones en pantalla para estable- cer una asociación y sincronizar su unidad con el Descarga de archivos : ActiveSync Abra el Explorador de Windows en su PC. El dispositivo móvil aparecerá... -
Página 21: Intercambio De Datos A Través Del Lector De Tarjetas
Conexión de dispositivos Intercambio de datos a través del lector de tarjetas. Es posible transferir datos a través de ActiveSync. Sin embargo, si desea copiar grandes cantidades de datos (mapas de navegación y archivos de fotos) en la tarjeta de memoria, también podrá almacenarlos directamente en la tarjeta. -
Página 22: Desconexión Del Dispositivo Usb
Conexión de dispositivos Desconexión del dispositivo USB Espere hasta obtener un mensaje indicando que puede desconectar el dispositivo de forma segura antes de desconectar el dispositivo USB. El icono de retirada segura se encuentra en la bandeja del sistema, junto al reloj. Haga clic en el icono para extraer la unidad del ordenador y seleccione el mensaje ‘Desconexión segura’. -
Página 23: Previo Al Funcionamiento
Previo al funcionamiento Puesta en servicio El material del software de navegación y mapa digital se transmite a la memoria incorporada o a la tarjeta de memoria SD. La instalación es prácticamente automática. Tarjeta de memoria SD: la aplicación y los mapas están guardados en la tar- jeta de memoria SD. -
Página 24: Características De Navegación
Previo al funcionamiento Características de navegación El sistema de navegación cuenta con las siguientes funciones: • Instalación y puesta en funcionamiento de su dispositivo de navegación en pocos minutos. • Pantalla completa 2D/3D de mapas diurnos y nocturnos con avisos de voz muy precisos. •... -
Página 25: Introducción A La Navegación
Introducción a la Navegación Menú de navegación Cuando inicie el sistema de navegación, se mostrará la pantalla de Advertencia al consumidor. Revise la información proporcionada y presione suavemente el botón Agree. El menú Navegación aparecerá, como se muestra a continuación. Cuando visualice la pantalla del mapa principal, podrá... -
Página 26: Menú Comida, Combustible, Alojamiento
Introducción a la Navegación Menú Comida, Combustible, Alojamiento Al presionar suavemente el botón Combustible, Comida, Alojamiento, aparecerá la primera pantalla de categorías de lugares frecuentados, como se muestra a continuación. El botón “Comida, Combustible, Alojamiento” le per- mite navegar a miles de lugares interesantes, como playas, parques, hoteles, museos y restaurantes. -
Página 27: Menú De Ajustes
Introducción a la Navegación Menú de ajustes El botón Ajustes, situado en la parte inferior de los menús Mis lugares y Mapa aspecto y presentación, le permitirá configurar las opciones deseadas. A continuación se muestra el primer menú de “Ajustes”. Las pantallas de “Ajustes”... -
Página 28: Botones Del Menú
Introducción a la Navegación Botones del Menú El botón Mapa muestra la pantalla del Mapa principal. El botón Cancelar ruta cancela la navegación actual y elimina la ruta. El botón SRC le permite salir del Sistema de nave- gación y mostrar el menú Fuente del dispositivo. El botón Más le permite desplazarse hasta la segunda pantalla del menú. -
Página 29: Qué Hay En El Mapa
Introducción a la Navegación ¿Qué hay en el mapa? Al presionar suavemente el botón Mapa en las pan- tallas de menú Navegación, aparecerá la pantalla Mapa principal. Puede utilizar los iconos de esta pantalla para visualizar su ruta. Barra de indicaciones Una vez haya calculado la ruta, la Barra de indicaciones mostrará... -
Página 30: Clasificación De Carreteras
Introducción a la Navegación Clasificación de carreteras La navegación clasificará las distintas carreteras del mapa conforme al siguiente código de colores. Carreteras principales Carreteras secundarias Carreteras locales Caminos peatonales No se encuentra el GPS Cuando inicie por primera vez su dispositivo de navegación, escuchará... -
Página 31: Vistas Del Mapa
Introducción a la Navegación Vistas del mapa Desde el menú Mapa, aspecto y presentación, podrá determinar si desea visualizar un mapa en dos o tres dimensiones en condiciones diurnas o nocturnas. La Vista en modo diurno en 2D ha sido mejorada para su visualización diurna. - Página 32 Introducción a la Navegación Vista del mapa en modo diurno en 2D Vista del mapa en modo nocturno en 2D Vista del mapa en modo diurno en 3D Vista del mapa en modo nocturno en 3D...
-
Página 33: Punto Del Mapa
Introducción a la Navegación Punto del mapa Puede navegar a cualquier punto seleccionando directamente su ubicación en la pantalla del Mapa principal. Esta característica resulta especialmente útil si desea navegar a un punto específico del mapa, pero no tiene la dirección de la calle. Al presionar suavemente en el mapa aparecerá... -
Página 34: Ciclos A Través De Pantallas
Introducción a la Navegación Al presionar suavemente el botón ¡IR! , la Navegación calculará la ruta hasta el destino seleccionado. El botón Acciones proporciona una lista de opciones de comandos disponibles para la dirección o lugar seleccionado. El botón de activación Ocultar/mostrar teclado le permitirá... -
Página 35: Encontrar Una Ubicación Con La Navegación
Encontrar una ubicación con la navegación Dirección Al hacer clic en el botón Dirección, aparecerá la pantalla Dirección, como se muestra a continuación: 1. Introducir dirección 2. Ciudad 3. Calle 4. Número de la dirección 5. Mostrar en el mapa... - Página 36 Encontrar una ubicación con la navegación Utilice el teclado para introducir los primeros carác- teres del nombre de la dirección. Los carácteres aparecerán en la casilla Dirección. La navegación buscará automáticamente en la lista de Direcciones la primera ocurrencia de los carác- teres introducidos.
-
Página 37: Modos De Dirección
Encontrar una ubicación con la navegación Modos de dirección Puede definir la información utilizada para localizar una dirección presionando suavemente el botón Modo. La navegación proporciona una amplia var- iedad de formatos de dirección, como se describe a continuación. Esta secuencia muestra las siguientes pantallas de dirección: Ciudad, Calle, Número. -
Página 38: Acciones De Dirección
Encontrar una ubicación con la navegación En otros mapas Se puede seleccionar otro mapa de un país al que desea viajar en coche. Esta función sólo estará disponible cuando haya instalado los siguientes mapas: • Mapa del país en el que se encuentra actualmente. •... -
Página 39: Ir A Su Destino
Encontrar una ubicación con la navegación Ir a su destino Tras especificar la dirección, presione suavemente el botón Siguiente. La navegación le mostrará su des- tino en la pantalla Mapa antes de calcular la ruta. Compruebe que la dirección de destino sea correcta en la parte superior de la pantalla. -
Página 40: Ubicaciones Recientes
Encontrar una ubicación con la navegación Ubicaciones recientes La pantalla Lugares recientes le permite seleccionar un destino existente entre una lista de destinos los que ha viajado con anterioridad. La Navegación almacenará automáticamente los últimos 64 destinos en memoria. Según se añaden nuevas rutas en la lista, se eliminan los destinos más antiguos en la parte inferior. - Página 41 Encontrar una ubicación con la navegación Desde la pantalla Lugares recientes, presione suave- mente el botón Acciones para seleccionar entre los siguientes comandos: Le permite designar la dirección seleccionada como el origen de la ruta. Utilice este comando al calcular una ruta desde un punto distinto a su ubicación actual.
-
Página 42: Mis Favoritos
Encontrar una ubicación con la navegación Mis favoritos Mis favoritos es un destino que usted ha almacenado para recuperarlo con facilidad. Para acceder a un destino favorito, abra el menú Mis lugares y presione suavemente el botón Mis favoritos. La pantalla Mis favoritos muestra sus grupos de favoritos. -
Página 43: Grupos De Favoritos
Encontrar una ubicación con la navegación Grupos de favoritos Puede presionar suavemente el botón Acciones de la pantalla Mis favoritos para añadir, editar o eliminar grupos, como se describe a continuación. La carpeta Mis favoritos es la predeterminada, donde se guardan todos los favoritos si no son asignados a un grupo concreto. - Página 44 Encontrar una ubicación con la navegación Ejemplos: Usted posee un grupo denominado “Compras”, que incluye todas sus tiendas favoritas. Al acercarse a la distancia establecida entre usted y las tiendas del grupo aparecerá una alerta en pantalla, ofreciéndole la oportunidad de considerar si desea parar y realizar alguna compra.
-
Página 45: Añadir Lugares Favoritos
Encontrar una ubicación con la navegación Es posible desactivar las alertas de todos los grupos seleccionando la desconexión de la 1ª alerta. Se pueden desactivar las alertas de un grupo concreto seleccionado éste y presionando suave- mente la opción Mostrar/Ocultar símbolo en el botón de activación del Mapa. -
Página 46: Comida, Combustible, Alojamiento
Encontrar una ubicación con la navegación Comida, Combustible, Alojamiento La lista Comida, Combustible y Alojamiento es una colección de cientos de lugares útiles e interesantes organizados en categorías de búsqueda fácil. Por ejemplo, se puede utilizar la Navegación para llegar hasta un centro comercial, hotel, restaurante o gaso- linera. -
Página 47: Subcategorías
Encontrar una ubicación con la navegación 1. Categorías del PDI 2. Ubicaciones del PDI 3. Mostrar en el mapa Desde la pantalla Acciones de elementos, haga clic en el botón Ordenar ABC para mostrar las entradas de las categorías en orden alfabético. Subcategorías Muchas categorías poseen subcategorías para ofre- cer una lista de opciones aún más amplia. - Página 48 Encontrar una ubicación con la navegación Buscar cerca de una ubicación Puede presionar suavemente el botón Cerca para determinar el área de la ubicación, en la que desea buscar un lugar específico, como una gasolinera, hotel o restaurante. Las opciones disponibles están enumeradas a continuación.
- Página 49 Encontrar una ubicación con la navegación Le permite personalizar su lista de PDI mostrando u ocultando los símbolos de categorías de PDI que no desee ver. Al ocultar una categoría aparecerá una marca roja. Esta marca sólo significa que el símbolo de la categoría no aparece en su mapa.
-
Página 50: Lista Giro A Giro
Encontrar una ubicación con la navegación Lista giro a giro Una vez introducido un destino y calculada la ruta, la barra Indicaciones aparecerá en la parte superior de la pantalla Mapa, mostrando la siguiente información: • La dirección del siguiente giro •... -
Página 51: Mostrar Ruta O Cancelar Ruta
Encontrar una ubicación con la navegación Mostrar ruta o Cancelar ruta Desde el menú Mapa, aspecto y presentación, puede presionar suavemente el botón Mostrar ruta le permite mostrar una visión general de toda la ruta en para tener, la distancia total de conducción hasta su destino, el tiempo de viaje estimado y la dirección completa del destino. -
Página 52: Evitar Grupos De Carreteras
Encontrar una ubicación con la navegación 3. Añadir grupo 4. Introducir nombre del grupo Grupos Evitar carreteras Desde la pantalla Evitar carreteras, presione suave- mente el botón Acciones. La pantalla Acciones le permite seleccionar entre los siguientes comandos: Crear un nuevo grupo de carreteras a evitar. Por ejemplo, puede crear un grupo llamado “Carreteras de San Francisco”, donde puede designar las car- reteras de dicha área que desea evitar. -
Página 53: Evitar Ubicaciones En Carretera
Encontrar una ubicación con la navegación Al seleccionar una ruta del grupo, podrá presionar el botón (Permitir) o (Evitar) para incluir o excluir todas las carreteras ubicadas en el grupo. Evitar ubicaciones en carretera Al presionar Predeterminado o un grupo de Evitar carreteras, la navegación mostrará... - Página 54 Encontrar una ubicación con la navegación Puede presionar suavemente el botón Acciones desde esta pantalla para seleccionar entre los siguientes comandos: Le permite seleccionar una carretera. Aparecerá una pantalla de dirección para especificar una ciudad y calle. Cuando haya terminado de actualizar la infor- mación de carreteras, presione el botón Save.
-
Página 55: Ajustes De Navegación
Ajustes de navegación Desde los menús Mis lugares o Mapa, aspecto y presentación, presione suavemente el botón Ajustes para mostrar sus menús, como se muestra a contin- uación. Planificar ruta Puede presionar el botón Ruta desde el menú Ajustes para especificar el tipo de ruta y si desea permitir o no los giros en U, como se muestra a con- tinuación. -
Página 56: Seleccionar Mapa
Ajustes de navegación Seleccionar Mapa Esta función le permite cambiar el mapa selecciona- do actualmente a otro mapa guardado en su tarjeta de memoria SD. Si desea almacenar mapas adi- cionales en su tarjeta de memoria, consulte la sec- ción “Uso del software” en la página 66. Puede presionar suavemente el botón Seleccionar mapa del menú... -
Página 57: Indicaciones
Ajustes de navegación Indicaciones Usted puede seleccionar los tipos de indicaciones visuales y de voz que desea utilizar durante la Navegación. Desde el menú Ajustes, presione suave- mente el botón Indicaciones. Aparecerá la pantalla Indicaciones, como muestra la siguiente figura. Avisos de voz Aviso de velocidad: Esta indicación le advierte de que su coche supera el límite de velocidad. -
Página 58: Ajustes Del Mapa
Ajustes de navegación Ajustes del mapa Puede hacer clic en el botón Ajustes del mapa desde el menú Ajustes para personalizar la visualización de su mapa, como muestra la siguiente figura. Se encuentran disponibles los siguientes ajustes del mapa: Orientación del mapa El trayecto por recorrer se encuentra arriba: esta opción orienta el mapa para que su dirección hacia delante esté... -
Página 59: Ajustes Del Gps
Ajustes de navegación Ajustes del GPS La navegación utiliza el receptor de GPS para pre- cisar su ubicación. Las señales GPS se adquieren automáticamente, y la ubicación y posición de su vehículo son actualizadas constantemente. El GPS puede tardar algunos minutos en encontrar su ubi- cación inicial. -
Página 60: Navegación Rápida
Ajustes de navegación Navegación rápida Puede definir la ubicación de Nav. rápida seleccio- nando la categoría A la dirección predefinida o Al PDI más cercano en la Pantalla de ajustes de Nav. rápida. Cuando la ubicación está seleccionada, podrá navegar hasta su dirección presionando suavemente el botón Inicio mostrado en el menú... -
Página 61: Requisitos De Instalación
Requisitos de instalación La navegación ya estará instalada en su dispositivo, pero si desea añadir o cambiar mapas, se le exigirá instalar la Consola de navegación en su PC. Requisitos del PC Para instalar y utilizar la consola, el PC debe cumplir los siguientes requisitos: •... -
Página 62: Instalar El Software De Navegación
Requisitos de instalación Si desea modificar la selección de idioma o el directorio antes de la instalación, haga clic en Atrás, realice los cambios deseados, vuelva a la pantalla Confirmación de la instalación y haga clic en Siguiente. Una vez finalizada la instalación, haga clic en el botón Finalizar para cerrar el asistente. -
Página 63: Transferir Un Mapa A La Tarjeta De Memoria Sd
Requisitos de instalación El cuadro de mensaje Información le refiere a la pantalla del dispositivo para obtener instrucciones. Una vez instalada correctamente la navegación, aparecerá el cuadro de mensaje Instalación correcta. Transferir un mapa a la tarjeta de memoria SD Conecte el lector de tarjetas a su PC mediante un cable USB. -
Página 64: Barra De Herramientas De La Consola
Requisitos de instalación Barra de herramientas de la consola Las siguientes opciones están disponibles en la barra de herramientas de la Consola de navegación: Este botón le permite instalar el Sistema de nave- gación para su dispositivo. Este botón le permite instalar o eliminar un mapa. Si desea más información, consulte la sección “Instalar un mapa”... -
Página 65: Importar Un Favorito
Requisitos de instalación Importar un favorito Puede descargar una lista de lugares favoritos desde su PC al dispositivo. La lista debe presentarse en archivos .csv. Como parte del procedimiento de descarga, debe convertir los archivos .csv al formato .dat para su almacenamiento en el dispositivo, utilizando la función de Conversión de la navegación. -
Página 66: Uso Del Software
Uso del software Recibirá su dispositivo con la navegación instalada en la tarjeta de memoria SD (Memoria incorporada) junto con una serie de mapas. Esta sección propor- ciona información acerca de la instalación de mapas adicionales desde la Consola de navegación. Para obtener más información acerca de la instalación de la Consola de navegación, consulte la sección “Requisitos de instalación de la Navegación”... -
Página 67: Interfaz De La Pantalla De Corte Del Mapa
Uso del software Haga clic en Instalar mapa Cargar mapa Dispositivo de destino y Espacio Mapas instalados Interfaz de la pantalla de corte del mapa Debido a las limitaciones de memoria de su tarjeta de memoria SD (Memoria incorporada), quizás desee personalizar un mapa estándar seleccionando el área necesaria. -
Página 68: Definir Mapa
Uso del software Puede utilizar la herramienta Panorámica para desplazar el mapa hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. Puede utilizar la herramienta Zoom para aumentar o reducir los detalles del mapa. También puede utilizar la barra de desplazamiento con el mismo fin. Puede utilizar la herramienta de Corte para designar el área del mapa que desea cortar. -
Página 69: Definir El Mapa Por Rutas
Uso del software Puede hacer clic en la herramienta Seleccionar para establecer el origen del mapa en una sub-región pre- definida. Se mostrará una lista de sub-regiones en un panel a la derecha del mapa. Cuando haga clic en una sub-región, dicha área aparecerá resaltada. Definir el mapa por rutas La Navegación admite los cortes de ruta, que le per- miten crear un mapa compuesto por puntos en una... -
Página 70: Cortar Mapa
Uso del software Cortar mapa Una vez designada el área del mapa, haga clic en la herramienta Cortar mapa . Aparecerá el cuadro de diálogo Cortar Mapa, como muestra la siguiente figura. Debe introducir el nombre y la descripción del mapa. Si ha introducido un nombre que ya existe, la Navegación le indicará... -
Página 71: Visor De Fotos
Visor de fotos El Visor de fotos le permite visualizar imágenes en su dispositivo portátil. Esta aplicación reconoce archivos JPG, GIF (sin animación) y BMP. Las funciones principales del Visor de fotos le permiten aumentar y reducir el tamaño de la imagen, girarla y mostrar una serie de imágenes mediante una presentación de diapositivas. -
Página 72: Ver Imagen
Visor de fotos Presione suavemente el botón Presentación de diaposi- tivas para visualizar todas las imágenes JPG, GIF y BMP en la carpeta actual en modo Presentación de dia- positivas. El Visor de fotos puede mostrar todas las imá- genes automáticamente en modo de pantalla completa a una cierta velocidad. -
Página 73: Ajustes De Configuración Del Dispositivo
Ajustes de CONFIGURACIÓN del dispositivo Puede modificar los ajustes del sistema presionando suavemente el botón Configuración. La pantalla Configuración mostrará todos los ajustes del sistema modificables como se muestra a continuación. Presione presionar suavemente el botón Atrás para regresar a la pantalla anterior. Ajustes de idioma Esta pantalla le permite seleccionar el idioma a utilizar en las visualizaciones en pantalla e indica-... -
Página 74: Solución De Averías
Solución de averías • Si desea utilizar correctamente este producto, deberían existir los mismos programas (presentes en la carpeta LGE) y mapas (presentes en la carpeta LGE) en la tarjeta de memoria SD (Memoria incorporada), incluidos por LGE. • ¡No elimine ni modifique el contenido de la carpeta LGE. (Debido a que contiene datos importantes para la Navegación y el Visor de fotos, estaría fuera de servicio en caso de un uso inadecuado. -
Página 75: No Puede Escuchar Las Indicaciones De Voz
Solución de averías No puede escuchar las indicaciones de voz Puede escuchar las indicaciones de voz cuando seleccione “CONFIGURACIÓN. Pero durante la conducción real se facilitan indicaciones de voz. Si el volumen es demasiado bajo, ajústelo en el lado izquierdo. Si el volumen está... -
Página 76: Sincronización Del Mapa
Solución de averías ¿Qué es el GPS? El sistema de posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés) es un sistema de navegación por satélite y compuesto por una red de 24 satélites puestos en órbita por el Departamento de defensa de los EE.UU. El GPS fue ideado originalmente para aplicaciones militares, pero en los años ochenta el gobierno puso el sistema a disposición del uso civil. -
Página 77: Especificaciones
LN510 : 1 GB Tarjeta SD externa LN515 : 2 GB Tarjeta SD externa PANTALLA LCD TFT de 3.5 pulgadas LCD LG Phillips Resolución 320 X 240 Luz de fondo Pantalla sensible al tacto Tipo analógico resistivo AUDIO Mono, altavoz interno Típica 1,0W (1EA) -
Página 78: Soporte-Asistencia Telefónica
801 11 200 900 070-233-557 LG Electronics Benelux B.V BÉLGICA 32-70-233-557 LUXEMBURGO 0900-543-5454 Países Bajos 36-06-40-545454 LG ELECTRONICS MAGYAR KFT HUNGRÍA +359-070-1-5454 Bulgaria 801 54 54 54 LG Electronics Polska Sp. z.o.o POLONIA 808-78-5454 LG Electronics Portugal, S,A PORTUGAL 0771 41 4379 LG Electronics Nórdica AB... - Página 79 Filiar LG País Número de servicio 420 810 555 810 Austria AUSTRIA 40 31 228 3542 RUMANÍA RUMANÍA 420 810 555 810 REPÚBLICA CHECA REPÚBLICA CHECA 421 850 111 154 ESLOVAQUIA 1 800 643 156 LG Electronics Australia Pty Ltd. Australia...