2
Clean and dry the glass surface before mounting the Room
Navigator.
Nettoyez et séchez la surface en verre avant de monter le Room Navigator.
FR
Limpie y seque la superficie de cristal antes de montar Room Navigator.
ES
Limpe e seque bem a superfície de vidro antes de instalar o Room Navigator.
PT
Pulire e asciugare la superficie di vetro prima di montare il Room Navigator.
IT
Reinigen und trocknen Sie die Glasoberfläche, bevor Sie den Room Navigator
DE
montieren.
Recommended height.
Hauteur recommandée.
FR
120 cm/ 47 in.
Altura recomendada.
ES
Altura recomendada.
PT
Altezza consigliata.
IT
Empfohlene Höhe.
DE
14
3
Peel off the plastic backing and apply the sticker to the
wall. Make sure to press air bubbles toward the edges.
Retirez la pellicule et appliquez le sticker au mur. Veillez à chasser les bulles d'air vers
FR
les bords.
Quite la protección de plástico y aplique la pegatina a la pared. Presione las burbujas
ES
de aire para desplazarlas hacia los bordes.
Retire a parte posterior em plástico e aplique o adesivo na parede. Pressione as
PT
bolhas de ar para as extremidades do adesivo.
Staccare la pellicola e applicare l'etichetta adesiva sulla parete. Assicurarsi di
IT
premere le bolle d'aria verso i bordi.
Ziehen Sie die Kunststoffunterlage ab, und bringen Sie den Aufkleber an der Wand
DE
an. Achten Sie darauf, Luftblasen in Richtung der Kanten zu drücken.
1
2
3
15
