Manea Vending MSX10 Manual De Uso, Instalación Y Mantenimiento página 3

ManeaVending Rev.01.002
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'- DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE' – ERKLARUNG
DECLARACION DE CONFORMIDAD
ManeaVending
F.lli Manea Srl via Pasubio 123 36010 ZANE'(VI) ITALY
Si dichiara che la macchina di nuova produzione matr.no................è conforme alle disposizioni
legislative armonizzate alle direttive:89/392 CEE - 89/336 CEE
73/23 CEE e successive modificazioni e integrazioni.
Declares that the new machine mark nr................. conforms to the legislative directions
transposing the directives: 89/392 EEC – 89/336 EEC – 73/23 EEC and subsequent amendments or
integrations.
Déclare que l'appareil nouveau matricule no................ satisfait aux prescriptions des directives:
89/392 CEE – 89/336 CEE – 73/23 CEE et successives modifications et intégrations.
Erklart dass das neue,im no................. gerat den EU Richtlinien: 89/392 – 89/336 – 73/23
Entspricht und nachtraglichen anderungen und erganzungen.
Declara que la maquina nueva matr.no..................,resulta conforme a las disposiciones
legislativas de la directiva:89/392 CEE – 89/336 CEE – 73/23 CEE y sucesivas modificaciones e
integraciones.
Zanè,13-09-2002
F.lli Manea Srl
3
www.vendival.com Tel. 902 07 07 59 - Whastapp 615 35 50 96