Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fonctionnalités
Avis à l'installateur de TV câblée
Le présent avis a pour objet de rappeler à
l'installateur de systèmes de télévision par câble que
l'article 820-40 du Code national de l'électricité
contient des recommandations relatives à la mise à la
masse de l'appareil et, en particulier, stipule que la
masse du câble doit être connectée au système de
mise à la terre de l'immeuble, aussi près que possible
du point d'entrée du câble.
Avertissement relatif aux téléphones cellulaires
Pour éviter des interférences avec l'image et le son
du téléviseur, des problèmes de fonctionnement,
voire même des dommages, conserver le téléphone
cellulaire à l'écart du téléviseur.
Instructions relatives au recyclage de cet appareil
Ce téléviseur contient des matériaux qui peuvent être
recyclés et réutilisés. Quand ce téléviseur aura atteint
sa durée d'utilisation maximale, des sociétés
spécialisées pourront le démonter afin de récupérer
les matériaux réutilisables et minimiser les matériaux
mis au rebut. Prendre soin de se débarrasser d'un
vieux téléviseur conformément à la réglementation
locale.
Fonctionnalités
Face avant
#
Touche
Description
1
Permet d'augmenter le volume sonore. En
VOL
mode Menu, cette touche fait fonction de
flèche vers la droite pour aller au menu
suivant ou augmenter la valeur d'un
paramètre.
2
Permet de diminuer le volume sonore. En
VOL
mode Menu, cette touche fait fonction de
flèche vers la gauche pour aller au menu
précédent ou diminuer la valeur d'un
paramètre.
3
Permet d'aller au canal suivant. En mode
CH
Menu, fait fonction de flèche vers le haut.
4
Permet d'aller au canal précédent. En
CH
mode Menu, fait fonction de flèche vers le
bas.
5
MENU
Permet d'afficher le menu d'écran.
6
ENTRÉE
Permet de parcourir les sources d'entrée
disponibles. En mode Menu, fait fonction
de touche Entrée (ENTER).
7
MARCHE/ARRÊT Permet de mettre le téléviseur en marche
ou en mode Veille.
Télécommande
#
Touche
1
MARCHE/ARRÊT
1
2
Téléviseur
2
3
3
PC
4
4
RAPPEL
5
5
SOURDINE
6
7
6
CH
7
QUITTER
8
MTS/SAP
9
SOUS-TITRES
CODÉS
10
ARRÊT SUR
IMAGE
11
AUDIO
12
IMAGE
13
ARRÊT DIFFÉRÉ
14
ZOOM
25
INPUT
DISPLAY
POWER
1
24
23
VIDEO
COMP
PC
TV
22
1
2
3
4
5
6
21
7
8
9
RECALL
0
20
MUTE
CH
VOL
19
FAVORITE
CH
VOL
18
MENU
17
EXIT
16
ENTER
P-LOCK
MTS/SAP
CCD
15
ZOOM
SLEEP
FREEZE
14
PICTURE
AUDIO
13
12
ZRC-100
Description
Permet de mettre le téléviseur en
marche ou en mode Veille.
Permet de sélectionner la source du
téléviseur entre ATSC (numérique) ou
NTSC (analogique).
Permet de basculer entre les modes
VGA et HDMI.
Permet de revenir au canal précédent.
Permet de mettre le son en sourdine.
Appuyer de nouveau sur cette touche
pour rétablir le son.
Permet de changer les canaux de
ou
télévision.
Permet de quitter le menu d'écran.
Permet de sélectionner l'un des modes
audio préréglés. Il est possible de
sélectionner MONO (Mono), STEREO
(Stéréo) ou SAP (Seconde trame
sonore).
Permet d'activer ou de désactiver les
sous-titres codés. Pour plus
d'informations, voir « Visualisation des
sous-titres codés » à la page 24.
Permet d'effectuer un arrêt sur l'image
vidéo. Appuyer de nouveau pour
reprendre la lecture. Ne pas effectuer un
arrêt sur l'image vidéo pendant une
durée prolongée. L'écran du téléviseur
pourrait être endommagé.
Permet de sélectionner le mode audio.
Permet de régler la luminosité ou le
contraste. Cette touche permet de régler
la luminosité et le contraste sans avoir à
ouvrir le menu d'écran.
Permet de configurer l'arrêt différé de
l'appareil. Pour plus d'informations, voir
« Réglage de l'arrêt différé » à la page
24.
Permet de modifier le format d'écran.
19
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Capítulos
Tabla de contenido
