Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cosatto EASI PEASI
Resumen de contenidos para Cosatto EASI PEASI
- Página 1 E��� P���I Changer N���Y ��I���...
- Página 2 RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY user guide Thank you for choosing a Cosatto product. Please take a little time to read the important safety notes detailed below. This will ensure many years of happy, safe use. safety: take note WARNING: A CHILDS SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY WARNING: Do not leave the child unattended.
-
Página 3: List Of Parts
list of parts Your changer is supplied in one carton and contains: 1. Left panel 8. Utility holders 2. Right panel 9. Wheels 3. Side frames 10. Bolts 4. Padded top 11. Drainage pipe 5. Base shelf 12. Plug 6. Bath tub 13. -
Página 4: Replacement Parts
For UK & Ireland customer, the replacement parts can be ordered through our website: http://www.cosatto.com/service-centre/spares. If you require any further assistance, please contact us at [email protected]. For customer outside UK & Ireland, contact information for your local distributor can be found on http://www.cosatto.com/stockists. - Página 5 INSTRUCCIONES DE MONTAJE PARA FUTURAS CONSULTAS guía del usuario Gracias por escoger un producto Cosatto. Lea atentamente las notas de seguridad que se detallan a continuación De esta manera se garantiza el mantenimiento y buen uso del producto. seguridad: tome nota ADVERTENCIA: LA SEGURIDAD DE SU HIJO ES RESPONSABILIDAD SUYA ADVERTENCIA: Asegúrese de que el niño esté...
-
Página 6: Uso Del Baño
• Utilice únicamente repuestos homologados por Cosatto. • El cambiador cumple con la norma BS EN 12221-1:2008+A1:2013. lista de las piezas El cambiador se suministra embalado en una caja de cartón y contiene: 1. Panel izquierdo 8. Perchas 2. Panel derecho 9. -
Página 7: Cuidado Y Mantenimiento
Para los clientes del Reino Unido e Irlanda, los recambios pueden pedirse a través de nuestra página Web:http://www.cosatto.com/service-centre/spares. Si necesita asistencia adicional, por favor póngase en contacto con nosotros en [email protected]. Para los clientes de fuera del Reino Unido e Irlanda, los datos de contacto de sus distribuidores locales aparecen listados en: http://www.cosatto.com/stockists. - Página 8 À CONSERVER EN CAS DE BESOIN. LIRE ATTENTIVEMENT. mode d’emploi Merci d’avoir choisi un produit Cosatto. Merci de prendre quelques instants pour lire les consignes de sécurité importantes ci-dessous. Elles vous garantiront une utilisation sereine et sûre pendant de nombreuses années.
- Página 9 liste des pièces Votre table à langer est livrée dans un carton qui contient les éléments suivants: 1.Panneau gauche 8.Portants 2.Panneau droit 9.Roulettes 3.Cadres latéraux 10.Boulons 4.Matelas supérieur 11.Tuyau d’évacuation 5.Étagère inférieure 12.Prise 6.Baignoire 13.Outil 7.Panières 14.Filet montage de la table à langer Sortir délicatement la table à...
-
Página 10: Pièces De Rechange
: Pour le Royaume-Uni et l’Irlande, vous pouvez commander sur notre site : http://www.cosatto.com/service-centre/spares. Si vous avez besoin d’aide, n’hésitez pas à nous écrire à [email protected]. En dehors du Royaume-Uni et de l’Irlande, vous trouverez les coordonnées de votre distributeur sur : http://www.cosatto.com/stockists. - Página 11 重要注意事项 。 保留以备将来参 考。 仔细阅读 。 用户指南 感谢您选购 Cosatto 产品。请花一点时间来阅读下文详述的重要安全注意事项。这将确保长年快乐与安全使用。 安全：注意 警告：孩子的安全是您的责任 警告：不要单独把小孩留在换洗台上面。 • 警告：小孩任何时间都需要和看护人在一起。 • • 警告：小孩容易被烫伤。务必要在使用前检查水温。 警告：排水管应与浴盆排水口经常连接，或存放在 • 小孩接触不到的地方。 警告：小孩有可能在非常短暂时间和很浅的水遇 • 溺。本产品无法避免小孩溺水的风险，因此小孩应 随时处于看护人的监督之下。 • 该换洗台适用于从出生至最多11 公斤或最多满12个月的儿童。 • 使用换洗台时，务必锁住脚轮。 • 使用时，切勿移动换洗台。 • 应一次性完成换洗台的安装。本产品设计不建议拆卸和再重新组装。 • 底层置物篮和中间托盘最多可承重2公斤，重量均匀分布。 • 不能胡乱更改换洗台的用途。 • 留意换洗台不能靠近存放明火和其他强热源，如电热棒、或者一些容易引起...
- Página 12 部件清单 您的换洗台以纸箱包装，并包含： 1. 左侧面板 8. 实用储物盒 2. 右侧面板 9. 脚轮 3. 侧边框 10. 螺栓 4. 换衣软垫 11. 排水管 5. 基础支架 12. 水塞 6. 浴盆 13. 工具 7. 平底托盘 14. 网袋 组装换洗台 小心打开换洗台包装箱，拆开每个部件的包装，注意别遗失塑料袋里面的 小件。对照零件清单检查零部件数量。 将螺丝（10）插入其中一边侧板(1)的螺纹孔，再用配套红色扳手（13） 将螺丝拧至下支撑架的螺纹连接端，从而将两个下支撑架（3）与侧板固 定。 以同样的方式，将下支撑架与另外一边侧板（2）固定。 按图所示，将换洗台侧立，把换衣软垫（4）固定，将两个螺丝插入换衣 软垫顶部框架与侧板连接。在放螺丝之前，先将网袋（14）突出的松紧带 圈顺着滑到螺丝头上，然后再拧紧螺丝。 小心将换洗台置翻过来，用另外两个螺丝将另外一边的换衣软垫固定好。...
- Página 13 更换部件 下列更换部件可用于您的产品。当您需要任何这些产品时： 对于英国和爱尔兰的客户，可通过我们的网站订购更换部件： http://www.cosatto.com/service-centre/spares。 如您需要任何其它支持，请致信我们：[email protected]。 对于英国和爱尔兰以外的客户，可在这个网站获取您当地经销商的联系信息： http://www.cosatto.com/stockists。 左侧板 右侧板 下支撑架 换衣软垫 （仅有垫子） 底部置物栏 浴盆 三件拖盘 上支撑架 实用储物盒 脚轮 螺丝包 排水管 水塞 网袋 红色扳手...
- Página 17 ML22072015...
- Página 18 * Calls from BT landlines are free but calls from mobiles and other networks may vary All the design and trademarks contained herein are the property of Cosatto Limited. No part of this document may be reproduced without the permission of Cosatto Limited.