Tabla de contenido
Donaldson Company, Inc.
Descripción
Diseñado para brindar versatilidad, el colector de niebla
WSO (agua, humo y aceite ["water, smoke and oil"]) está
pensado específicamente para aplicaciones con agua,
humo o aceite. El colector de niebla WSO (modelos WSO
20, 25-1, 25-2 y 25-3) recolecta niebla suspendida, como
la que generan refrigerantes a base de aceite y solubles
en agua semi sintéticos y sintéticos de operaciones de
maquinado. Dos etapas de filtración sumadas a un filtro
HEPA o 95% DOP, garantizan un entorno de trabajo más
limpio y saludable, y brindan un medio de recolección de
niebla más rentable. Con capacidades máximas de flujo
de aire de hasta 2000 cfm para los modelos WSO 20 y 25-1
y 5500 cfm para los modelos WSO 25-2 y 25-3, el equipo
WSO es un componente estratégico para cumplir con los
estándares industriales y gubernamentales de calidad de
aire. Los cartuchos de filtro de alta eficiencia permiten el
reciclaje del aire y de los refrigerantes.
Una variedad de medios de filtración, pensados para
aumentar la versatilidad de la unidad y diseñados
específicamente para la recolección de niebla, se ofrece
como parte del equipo estándar de la línea de productos. El
modelo WSO 20 contiene un filtro primario de 20 pulgadas
de alto y los modelos WSO 25-1, 25-2 y 25-3 uno de
25 pulgadas diseñado únicamente para refrigerantes a base
de agua, aceites directos, o aplicaciones de abundante
generación de humo debido a la temperatura. Entre las
opciones estándares se incluyen recipientes de recolección
de drenaje, trampas para dren y filtros secundarios.
Los modelos WSO 20 y 25-1 incluyen el soplador y el motor.
Los modelos WSO 25-2 y 25-3 se encuentran disponibles
con o sin soplador o motor.
Los materiales combustibles, como la pelusa de pulido, el papel, la madera, el polvo del
ADVERTENCIA
metal, humos de soldadura o los refrigerantes o los solventes inflamables, implican posibles
peligros de incendio y/o explosión. Tenga cuidado particularmente al seleccionar, instalar y hacer funcionar
cualquier equipo colector de polvo, emanaciones o niebla cuando estos materiales combustibles puedan
estar presentes, a fin de procurar la protección de los trabajadores y la propiedad contra posibles lesiones o
daños graves ocasionados por incendios y/o explosiones.
Consulte y cumpla con los códigos nacionales y locales relacionados con los incendios y/o las propiedades
explosivas de los materiales combustibles cuando determine la ubicación y la puesta en funcionamiento de
todos los equipos colectores de polvo, emanaciones y niebla.
Los equipos Donaldson Torit estándares no están equipados con sistemas de extinción de incendios ni de
protección contra explosiones.
1
Propósito y utilización propuesta
ADVERTENCIA
La utilización incorrecta o la
modificación de este equipo
puede ocasionar lesiones personales.
No lo utilice en forma incorrecta ni lo modifique.
La niebla suspendida se compone de pequeñas gotas que
provienen de fluidos del maquinado de metales y flotan
en el aire. Entre los fluidos del maquinado de metales se
incluyen aceites directos, refrigerantes solubles en agua
y refrigerantes semi sintéticos y sintéticos. Estos fluidos
tienen varias funciones, como lubricar o enfriar la parte
o herramienta, descargar virutas lejos de las partes, y
eliminar el polvo y el humo.
La niebla se genera de dos maneras: por acción
mecánica o efecto térmico. La acción mecánica
involucra refrigerantes utilizados para lubricación liviana
y generalmente genera partículas de niebla de tamaño
superior a un micrón. Los efectos térmicos se producen
cuando el calor vaporiza el refrigerante y el vapor se enfría
y vuelve a condensarse generando niebla. Los efectos
térmicos generan partículas de niebla entre 0,01 y 1 micrón
de tamaño. Cuando se utilizan fluidos en maquinados de
metales también se generan otros contaminantes, como
polvo por actividad de la pieza o la herramienta, o gas por
vaporización del aceite o refrigerante.
El colector de niebla WSO no está diseñado para manipular
únicamente niebla de agua. Debe haber un contenido de
aceite determinado que permita la coalescencia, ya que
de otra manera el vapor de agua simplemente atraviesa los
filtros. Se deben evitar los extremos, es decir, aceites muy
pesados y aceites livianos y finos. El aceite muy pesado,
de consistencia similar a la del alquitrán, no se drena,
mientras que el aceite muy liviano y fino, de consistencia
similar a la del solvente, puede evaporarse.
Tabla de contenido
