Tabla de contenido
Assembly
WARNING:
FALL HAZARD: Wheel can detach and cause tip over. Pull on
wheel to assure it is securely attached.
ATTACH THE FRONT WHEEL
❶ Loosen the cone nut by hand. Fig 3.6.
❷ Align wheel axle with front wheel forks and insert wheel.
Fig 3.6 Finger tighten the cone nut located on one side of
the axle.
❸ Lock axle in place by pressing the quick release lever toward
the wheel Fig 3.6, until it is secured against the frame.
NOTE: It may be difficult to press the quick release lever against
the frame. If so, release the lever, loosen cone nut one or two
turns and try again.
2
4
B
C
TA7065_Manual_040918.indd 6
3
1
ADVERTENCIA:
Evite una LESIÓN POR CAÍDA: La rueda podría desprenderse y
volcar la carriola. Tire de la rueda para asegurarse de que esté
bien sujeta.
CÓMO TRABAR LA RUEDA DELANTERA
❶ Afloje la tuerca de seguridad con la mano. Fig 3.6.
❷ Alinee el eje de la rueda con la horquilla de la rueda delantera e
inserte la rueda. Fig 3.6 Ajuste con los dedos la tuerca de seguri-
dad que se encuentra en el costado del eje.
❸ Trabe el eje en su lugar presionando la palanca de destrabe
rápido hacia la rueda Fig 3.6, hasta que esté asegurada contra el
armazón.
NOTA: Es posible que sea difícil hacer presionar la palanca de
destrabe rápido contra el armazón. Si así ocurriera, libere la palanca,
afloje la tuerca de seguridad una o dos vueltas y pruebe de nuevo.
A - Cone Nut
B - Quick Release
Lever
C - Fork
A
TIRE PRESSURE NOTE: inflate tire pressure to 35-
psi. Use a manual air pump to inflate tires. NEVER
use an air compressor to fill tires with air (like
those used at gas stations).
Remove Front Wheel - Pull quick release lever away
from wheel.
NOTA SOBRE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS:
Infle el neumático a una presión de 35-psi. Use un
inflador manual para inflar las ruedas. NUNCA use
un compresor de aire para inflar las ruedas (como
los que se usan en las estaciones de servicio).
Saque la rueda delantera - Tire la palanca de
destrabe rápido en la dirección opuesta de la rueda.
Fig 3.6
6
Armado
A - tuerca de seguridad
B - Palanca de liberación
rápida
C - Horquillas
18/4/9 下午4:33
Tabla de contenido
