Enlaces rápidos

Bolt Travel System
HB2490+IC261 User Guide
Read all instructions before assembly and use.Keep
instructions for future use.
WARNING:
FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, PLEASE READ
THE FOLLOWING WARNINGS AND ASSEMBLY
INSTRUCTIONS AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Adult assembly required. CAUTION: Keep small
parts away from children during assembly.
NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ALWAYS keep
child in view when in stroller.
AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out.
ALWAYS use seat belt. Check frequently to make
sure it is secure.
ALWAYS
when folding, unfolding or adjusting stroller to
ALWAYS make sure stroller is FULLY OPEN AND
LOCKED before using.
ALWAYS use the brakes when stroller is stopped.
ALWAYS remove protective material and poly bags
and dispose before assembly.
NEVER put hot liquids in the cup holder.
NEVER use stroller on stairs or escalators.
NEVER rollerblade with stroller.
NEVER allow children to play with or hang onto the
stroller.
NEVER allow children to climb into the stroller
unassisted. Stroller may tip over and injure child.
NEVER place or hang parcels, bags or accessories
on the handle or canopy. The stroller may tip over
or the canopy may collapse.
This product will become unstable if a parcel bag or
rack is used when there is no provision for one.
This product may become unstable if a parcel
bag, other than the one recommended by the
manufacturer is used.
This product will become unstable if the
manufacturer's recommended load is exceeded.
DO NOT carry additional children, goods or
accessories in or on this product except as
recommended in the manufacturer's instructions.
NEVER place more than 2 lbs. (0.91 kg) in parent's
tray to prevent tipping.
©2020 Do rel Juvenile.
(800) 544-1108
Styles and colors may vary. Estilos y colores pueden variar.
Made in CHINA. Hecho en CHINA.
Made for Dorel China America, Inc.
c/o Dorel Juvenile Group, Inc.
Hecho para Dorel China America, Inc.
c/o Dorel Juvenile Group, Inc.
2525 State St., Columbus, IN 47201-7494
07/1 5/20
WM2490BLBH-001
Bolt Travel System
HB2490+IC261 Guía del Usuario
Lea detenidamente las instrucciones antes de armar y usar.
Guarde estas instrucciones para su uso futuro.nk
ADVERTENCIA:
POR LA SEGURIDAD DE SU HIJO, POR FAVOR LEA
LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE ENSAMBLE, Y GUÁRDELAS PARA CONSULTA
FUTURA.
El armado debe ser realizado por un adulto.
PRECAUCIÓN: Durante el armado, mantenga las
piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN.
SIEMPRE mantenga al niño a la vista cuando esté
en la carriola.
EVITE UNA LESIÓN GRAVE por caída o
resbalamiento. SIEMPRE use el cinturón de
seguridad. Revise con frecuencia para asegurarse
que esté asegurado.
SIEMPRE mantenga los dedos alejados de las
piezas movibles, al plegar, desplegar o ajustar la
dedos.
SIEMPRE asegúrese de que la carriola esté
COMPLETAMENTE ABIERTA Y BLOQUEADA antes
de usarla.
SIEMPRE use los frenos cuando la carriola esté
parada.
SIEMPRE quite el material de protección y las
bolsas de plástico y deséchelos antes de ensamblar.
NUNCA ponga líquidos calientes en el apoyavasos.
NUNCA use la carriola en escaleras ni escaleras
eléctricas.
NUNCA patine junto con la carriola.
NUNCA deje que los niños jueguen con ni se
cuelguen de la carriola.
NUNCA deje que los niños se suban a la carriola sin
ayuda. La carriola podría volcarse y lesionar al niño.
NUNCA coloque ni cuelgue paquetes, bolsas ni
accesorios en el asa ni en la capota. La carriola
podría volcarse o la capota podría colapsarse.
Este producto se volverá inestable si se usa una
bolsa de paquetes o una rejilla cuando no hay
provisión para ello.
Este producto puede volverse inestable si se usa
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monbebe HB2490

  • Página 1 WM2490BLBH-001 Bolt Travel System Bolt Travel System HB2490+IC261 User Guide HB2490+IC261 Guía del Usuario Read all instructions before assembly and use.Keep Lea detenidamente las instrucciones antes de armar y usar. instructions for future use. Guarde estas instrucciones para su uso futuro.nk...
  • Página 2 NEVER place more than 10 lbs. (4.5 kg) in the una bolsa de paquetes diferente a la recomendada • por el fabricante. unstable conditions may exist. • Este producto se volverá inestable si se excede la • STROLLER is only for use with children up to 50-lbs. carga recomendada por el fabricante.
  • Página 3: Front Wheel

    •No devuelva este producto al lugar donde lo comprà . Si faltara alguna pieza, llame a Consumer Relations al (800) 544-1108. O visite nuestro sitio web en www.monbebe-us.com. •Incluya el número de modelo (HB2490) y la fecha de fabricacià n (se encuentran en la carriola) y una breve descripcià n de la pieza.
  • Página 4: Rear Wheels

    Assembly / Armado NOTE: Hardware for rear wheel assembly is located on axle. Rear Wheels Helpful Hint: For ease of removal and assembly of cotter pin use needle nose pliers. Remove cotter pin and one metal washer from axle leaving one plastic washer on the axle. With the spokes facing out, slide a wheel onto the axle.
  • Página 5: Instale La Capota

    Assembly / Armado Install Canopy Slide plastic housing on canopy mounts onto the receivers on the stroller frame (Figure 4). Push down firmly on each side to make sure the canopy is fully snapped into place. Instale la capota Deslice la cubierta de plástico sobre los soportes de la capota en los espacios correspondientes en el armazón de la carriola (Figura 4).
  • Página 6: Enganche Locks Delanteras Giratorias

    Assembly / Armado Child’s Tray Guide tray tabs into slots on stroller frame. Push until tray clicks into place. To remove tray, squeeze release levers on both sides and lift tray up and off. Charola para el niño Guíe las lengüetas de la charola dentro de las ranuras del armazón de la carriola.
  • Página 7 To Use / Para Uso Seat Position To lower seat back completely: Lift the clamp lever (Figure 2) and lower seat back (Figure 2a). Push clamp lever closed. To raise seat back: Lift clamp lever. Hold end of strap, slide clamp lever up, pushing seat forward and push clamp lever closed.
  • Página 8: Cinturón De Retención

    To Use / Para Uso Restraint System Place your child in the stroller, with the crotch strap between the child’s legs. Fasten both buckles (Figure 5). Tighten waist and shoulder straps snugly around your child (Figure 5a). Shoulder straps: To tighten, loosen strap at (A) and slide buckle up (Figure 5b).
  • Página 9: To Fold Stroller

    To Use / Para Uso To Fold Stroller Lock rear brakes. Remove your baby. Find LIFT TO FOLD handle under pocket on seat (Figure 6). Lift up on the fold handle and the stroller will collapse to folding position (Figures 6 and 6a). Replace the Lift to Fold handle in the pocket when not in use. Lift to Fold handle can be used as a carry handle to transport your stroller.
  • Página 10: Para Instalar Los Autoasientos De Bebé

    To Use / Para Uso To Install Infant Car Seat Para instalar los autoasientos de bebé WARNING To avoid serious injury: • Use ONLY IC178, IC181, IC201, IC203, IC205, IC206, IC207, IC208, IC210, IC211, IC212, IC217, IC218, IC219, IC220, IC224, IC226, IC228, IC229, IC230, IC231, IC233, IC234, IC240, IC244, IC250, IC251, IC252, IC258, IC259, IC261, IC263, IC267, IC279, IC280, IC305, 22036, 22056, 22326 infant car seats with this stroller.
  • Página 11 To Use / Para Uso continued / continuación When properly installed, car seat will come to rest on child tray and stroller frame (Figure 7c). Pull up on car seat to make sure it is securely installed (Figure 7d). Una vez instalado correctamente, el autoasiento descansará...
  • Página 12: Replaceable Parts

    To Use / Para Uso Replaceable Parts • Single front wheels • Single rear wheels • Child’s tray • Parent’s tray • Canopy • To order parts call (800) 544-1108. • Include the model number and manufacture date (found on the stroller) and a brief description of the part.
  • Página 13 Care and Maintenance / Cuidado y mantenimiento One-Year Limited Warranty Dorel Juvenile Group, Inc. warrants to the original purchaser that this product (Bolt Travel System), is free from material and workmanship defects when used under normal conditions for a period of one (1) year from the date of purchase.

Este manual también es adecuado para:

Ic261

Tabla de contenido