HP Photosmart A440 serie Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Impresoras
  5. Photosmart A440 Serie
  6. Guia del usuario
HP Photosmart A440 serie Guia Del Usuario

HP Photosmart A440 serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Photosmart A440 serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

HP Photosmart A440 series
Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Photosmart A440 serie

Resumen de contenidos para HP Photosmart A440 serie

  • Página 1 HP Photosmart A440 series Guía del usuario...
  • Página 2 Hewlett-Packard, excepto en los casos permitidos por las leyes de propiedad intelectual. Las únicas garantías para los productos y servicios HP son las descritas en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí indicado deberá...
  • Página 3 HP Photosmart A440 series HP Photosmart A440 series Guía del usuario...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Imprima desde otros dispositivos Una cámara con certificado PictBridge..................19 Impresión desde una cámara con certificado PictBridge...........19 Equipo............................19 Acerca de HP Photosmart Essential, HP Photosmart Mac y Uso compartido de HP Photosmart.........................20 ¿Cómo se transfieren fotografías a un equipo?..............20 Mantenga y transporte la impresora Inserción del cartucho de impresión..................23...
  • Página 5 Especificaciones Requisitos del sistema......................43 Especificaciones de la impresora.....................43 Asistencia técnica de HP En primer lugar, visite el sitio web de asistencia de HP............45 Asistencia telefónica de HP......................45 Periodo de asistencia telefónica..................45 Realización de llamadas.....................46 Después del periodo de asistencia telefónica..............46 Garantía............................47...

  • Página 6: Bienvenido

    La impresora utiliza tecnologías Real Life de HP, tales como la eliminación de ojos rojos, para facilitar la obtención de impresiones de gran calidad independientemente de si se tiene un equipo informático.

  • Página 7: Cómo Buscar Más Información

    Guía del usuario de la cámara que viene en el CD. Una vez que haya instalado el programa HP Photosmart en el equipo, podrá ver la ayuda electrónica en su equipo: •...

  • Página 8: Componentes De La Impresora

    Componentes de la impresora En esta sección se ofrece una descripción general de las piezas de la impresora así como referencias a secciones en las que se describen piezas y funciones con mayor detalle. Figura 1-1 Vista frontal (cerrada) 1 Panel de control: controle las funciones básicas de la impresora desde aquí. 2 Cubierta de la base de acoplamiento para cámaras: ábrala para acoplar la cámara a la impresora.
  • Página 9 4 Puerta del cartucho de impresión: ábrala para insertar o extraer el cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet. 5 Bandeja de salida (abierta): la impresora deposita las copias impresas aquí. La bandeja de entrada se abre automáticamente al abrir la bandeja de salida.
  • Página 10 Figura 1-4 Panel de control 1 Encender: pulse este botón para encender o apagar la impresora. Si tiene una cámara acoplada a la impresora, también podrá encenderla y apagarla mediante este botón. 2 Ojos rojos: pulse este botón para activar o desactivar la función Ojos rojos. Consulte la sección “Mejore sus fotos”...

  • Página 11: Accesorios Opcionales

    Capítulo 1 Figura 1-6 Pantalla de resumen de fotografías 1 Indicador de nivel de tinta: muestra el nivel de tinta del cartucho de impresión HP 110 Tri- color Inkjet. 2 Copias impresas restantes: Muestra la cantidad aproximada de fotos que se pueden imprimir con el cartucho de impresión colocado.

  • Página 12: Uso Del Menú Imprimir

    Uso del menú Imprimir El menú Imprimir contiene varias opciones para imprimir fotografías, cambiar los ajustes de impresión y mucho más. Cuando la cámara no está acoplada, los menús mostrados son diferentes. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la cámara. Sugerencia El menú...
  • Página 13 Capítulo 1 Bienvenido...

  • Página 14: Conceptos Básicos Relativos Al Papel

    Si utiliza otros papeles fotográficos obtendrá resultados de calidad inferior. Si desea obtener una lista de los tipos de papel HP diseñados para inyección de tinta que hay disponibles, o para adquirir suministros, visite: •...
  • Página 15 Sugerencia Si imprime en un tipo de papel distinto del papel fotográfico avanzado HP recomendado, asegúrese de cambiar el ajuste del tipo de papel para mejorar los resultados. Sólo es posible obtener la máxima calidad con el papel fotográfico avanzado HP.
  • Página 16 4. Pulse para seleccionar uno de los siguientes tipos de papel: • Papel fotográfico avanzado HP (predeterminado) • Papel fotográfico HP Premium • Otra 5. Pulse el botón Menú/OK. Seleccione y cargue el papel...
  • Página 17 Capítulo 2 Conceptos básicos relativos al papel...

  • Página 18: Conceptos Básicos Sobre La Impresión

    USB suministrado con la cámara. Sin embargo, no es posible conectar otra cámara si la cámara HP Photosmart A440 series ya está acoplada en la impresora. Consulte la sección “Una cámara con certificado PictBridge”...

  • Página 19: Imprimir Desde Una Cámara Acoplada

    Capítulo 3 Para acoplar la cámara a la impresora 1. Abra la cubierta de la base de acoplamiento para cámaras, si es necesario. 2. Sujete la cámara de modo que la pantalla de imagen quede orientada hacia sí y la parte inferior de la cámara hacia abajo.

  • Página 20: Imprimir Fotografías

    Imprimir fotografías Importante: Las fotografías se secan al instante y pueden manipularse inmediatamente después de imprimirse. Sin embargo, HP recomienda que deje la superficie impresa de las fotografías expuesta al aire durante 3 minutos después de la impresión, para permitir que los colores se revelen por completo antes de apilarlas con otras fotografías o de...

  • Página 21: Mejore Sus Fotos

    4. Pulse el botón Menú/OK. Mejore sus fotos Ojos rojos mejora automáticamente las fotografías mediante las tecnologías Real Life de HP que permiten: • Aumentar la nitidez de las fotografías borrosas. • Mejorar las zonas oscuras de las fotografías sin afectar a las zonas claras de las mismas.

  • Página 22: Imprima Desde Otros Dispositivos

    5. Utilice las opciones y controles de la cámara para imprimir las fotografías. Para más información, consulte la documentación de la cámara. Equipo Antes de poder utilizar las imágenes con el programa HP Photosmart que permite imprimir desde un equipo, deberá transferirlas a éste. En primer lugar, instale el software Imprima desde otros dispositivos...

  • Página 23: Acerca De Hp Photosmart Essential, Hp Photosmart Mac Y Uso Compartido De Hp Photosmart

    La impresora debe estar conectada con un cable USB a un equipo con acceso a Internet y tener instalado todo el software de HP. Si intenta utilizar Uso compartido de HP Photosmart y no tiene instalado o configurado el software necesario, aparecerá...
  • Página 24 3. Coloque la cámara en el dock de la impresora o conecte una cámara PictBridge al puerto de la impresora. 4. Centro de soluciones HP se abre en el equipo. Haga clic en Transferir fotos y siga las indicaciones de la pantalla. Para más información, consulte la HP Photosmart Ayuda del software.
  • Página 25 Capítulo 4 Imprima desde otros dispositivos...

  • Página 26: Mantenga Y Transporte La Impresora

    Utilice el cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet para imprimir fotografías en blanco y negro, y de color. Las tintas HP Vivera ofrecen una calidad fotográfica que parece real y una resistencia al desgaste que proporciona colores intensos y duraderos. Las tintas HP Vivera se han formulado y probado científicamente para conseguir la mejor calidad, pureza y...
  • Página 27 Capítulo 5 Para obtener una mayor calidad de impresión, HP le recomienda instalar todos los cartuchos de impresión antes de la fecha que figure en la caja. Para preparar la impresora y el cartucho 1. Asegúrese de que la impresora esté encendida.

  • Página 28: Eliminación De Tinta De La Piel Y De La Ropa

    3. Cierre la puerta del cartucho de impresión. La pantalla de la cámara muestra un icono con el nivel de tinta aproximado del cartucho de impresión instalado. Si el cartucho no es original de HP o si se ha utilizado en una impresora distinta, el icono de nivel de tinta no se mostrará.

  • Página 29: Limpieza Automática Del Cartucho De Impresión

    Capítulo 5 Limpieza automática del cartucho de impresión Si observa líneas blancas o rayas de un único color en las copias, es posible que sea necesario limpiar el cartucho de impresión. No limpie el cartucho con más frecuencia de lo necesario, ya que la limpieza consume tinta. Para limpiar el cartucho de impresión 1.

  • Página 30: Imprima Una Página De Prueba

    5. Seleccione Imprimir página de prueba y pulse Menú/OK. Alinee del cartucho de impresión La primera vez que inserte un cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet, la impresora lo alineará automáticamente. No obstante, si los colores de las impresiones no están...

  • Página 31: Actualice El Software Hp Photosmart

    Descargue las actualizaciones de software más recientes cada pocos meses para asegurarse de que dispone de las últimas funciones y mejoras. Para ello, visite el sitio www.hp.com/support o utilice la actualización de software HP. Para descargar el programa (Windows) Nota Asegúrese de estar conectado a Internet antes de utilizar Actualización de...

  • Página 32: Guarde La Impresora Y El Cartucho De Impresión

    2. Haga clic en Buscar ahora. Actualización de software HP buscará actualizaciones de software en el sitio Web de HP. Si está instalada en el equipo la versión de software HP Photosmart más reciente, aparecerá una actualización de software en la ventana Actualización de software HP.

  • Página 33: Almacenamiento Del Cartucho De Impresión

    Esto permite a la impresora guardar correctamente el cartucho de impresión. Las siguientes sugerencias le ayudarán en el mantenimiento de los cartuchos de impresión HP y garantizarán una calidad de impresión uniforme. • Conserve todos los cartuchos de impresión que no utilice dentro del envoltorio original sellado hasta que los vaya a utilizar.
  • Página 34 Si va a conectar la impresora a un equipo, lleve consigo el cable USB y el CD del programa HP Photosmart. Nota Si no lleva la documentación con usted, asegúrese de anotar el número correcto del cartucho de impresión o de comprar suficientes cartuchos de impresión HP antes de irse. Transporte la impresora...
  • Página 35 Capítulo 5 Mantenga y transporte la impresora...

  • Página 36: Solución De Problemas

    HP Photosmart, consulte la Guía del usuario de la cámara. Problemas con el hardware de la impresora Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
  • Página 37 Solución: Puede ser que la cámara no sea totalmente compatible con la impresora. No intente acoplar cámaras que no sean compatibles. Para ver una lista de cámaras HP compatibles con la impresora, consulte www.hp.com/support. Para obtener más información, consulte “Acople la cámara” en la página Los botones del panel de control no responden.
  • Página 38 La impresora no encuentra ni muestra las imágenes de la tarjeta de memoria o de la memoria interna de la cámara. Solución: • Apague y vuelva a encender la impresora. • La tarjeta de memoria puede contener tipos de archivo que la impresora no puede leer directamente desde la tarjeta de memoria.
  • Página 39 HP. La impresora hace ruidos al encenderla, o empieza a hacer ruidos por sí sola después de haber permanecido inactiva durante un tiempo. Solución: La impresora puede hacer ruidos tras largos periodos de inactividad (aproximadamente 2 semanas) o cuando la fuente de alimentación ha sido...

  • Página 40: Problemas De Impresión

    Sustituya las pilas. Problemas de impresión Antes de ponerse en contacto con el servicio de asistencia técnica de HP, lea esta sección de consejos para la resolución de problemas o visite los servicios de asistencia en línea en la dirección www.hp.com/support.
  • Página 41 Capítulo 6 • Es posible que el papel sea demasiado delgado o demasiado grueso. Intente utilizar papel fotográfico diseñado por HP. Para obtener más información, consulte “Selección del mejor papel para el trabajo de impresión” en la página • Si utiliza papel fotográfico de 10 x 30 cm (4 x 12 pulgadas) para la impresión panorámica, no cargue más de diez hojas en la bandeja de entrada.
  • Página 42 El papel se atasca al imprimir. Solución: Consulte la pantalla de imagen de la cámara para obtener instrucciones. Para eliminar un atasco de papel, siga los pasos siguientes. • Si sale parte del papel por la parte delantera de la impresora, tire de él con cuidado hacia usted.
  • Página 43 Asegúrese de que está utilizando el tipo adecuado de papel fotográfico para el proyecto. Para obtener los mejores resultados posibles, utilice papel fotográfico avanzado HP. Está especialmente diseñado para utilizarse con las tintas de la impresora. Si utiliza otros papeles fotográficos obtendrá resultados de calidad inferior.

  • Página 44: Mensajes De Error

    Al imprimir fotografías se obtienen resultados inesperados. Causa: La función Ojos rojos está activada y las tecnologías Real Life de HP están ajustando la eliminación de ojos rojos, la iluminación, el enfoque y el contraste. Solución: Desactive la función Ojos rojos. Consulte la sección “Para desactivar...
  • Página 45 Mensaje de error: Cartucho de impresión no compatible. Utilice un cartucho apropiado. Solución: Sustituya el cartucho de impresión por el cartucho HP 110 Tri-color Inkjet. Para obtener más información, consulte “Inserción del cartucho de impresión”...

  • Página 46: Especificaciones

    A440 series, consulte la Guía del usuario facilitada en el embalaje o en formato en línea en el CD de la Guía del usuario de HP Photosmart o en el CD del software Photosmart de HP, en función de dónde haya adquirido la cámara y de si la ha adquirido por separado o no.
  • Página 47 Pieza HP n.º 0957–2121 (Norteamérica), 100-240 V CA (± de alimentación 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) Pieza HP n.º 0957–2120 (resto del mundo), 100-240 V CA (± 10%) 50/60 Hz (± 3 Hz) Cartucho de impresión Cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet Admite USB 2.0 a máxima...

  • Página 48: Asistencia Técnica De Hp

    Asistencia técnica de HP • “En primer lugar, visite el sitio web de asistencia de HP” en la página 45 • “Asistencia telefónica de HP” en la página 45 • “Garantía” en la página 47 • “Opciones de garantía adicionales” en la página 47 •...

  • Página 49: Realización De Llamadas

    Capítulo 8 Realización de llamadas Cuando llame al servicio de asistencia de HP, colóquese delante del equipo y de la HP Photosmart. Se le solicitará la siguiente información: • Número de modelo del dispositivo (situado en la etiqueta de la parte delantera del mismo).

  • Página 50: Garantía

    Opciones de garantía adicionales La impresora dispone de un servicio ampliado disponible que tiene un coste adicional. Visite www.hp.com/support, seleccione su país/región e idioma y, a continuación, explore los servicios y el área de garantía para obtener información acerca de los programas de servicios ampliados.

  • Página 51: Número Normativo De Identificación De Modelo Vcvra-0703

    A efectos de identificación normativa, al producto se le asigna un número normativo de modelo. El número normativo de modelo para este producto es VCVRA-0703. No debe confundirse este número normativo con el nombre comercial (HP Photosmart A440 series) o el número de producto (Q8506A).

  • Página 52: A Menús De Hp Photosmart A440 Series

    Para obtener más información, consulte “Imprima una página de prueba” en la página • Limpiar cartucho: selecciónela para limpiar el cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet. Para obtener más información, consulte “Limpieza automática del cartucho de impresión” en la página •...
  • Página 53 Apéndice A Menús de HP Photosmart A440 series...

  • Página 54: B Referencia Rápida

    Indicador de nivel de tinta: muestra el nivel de tinta del cartucho de impresión HP 110 Tri-color Inkjet. Icono Imprimir. Muestra el número de copias de la fotografía que se va a imprimir.
  • Página 55 Apéndice B Referencia rápida...

  • Página 56: Índice

    DPOF (formato digital de orden desde un equipo 19 impresora 29 de impresión) 19 fotografías nuevas 17 Asistencia técnica de HP 45 fotografías tamaño carnet asistencia telefónica 45 atascos, papel impresiones sin bordes 17 eliminación de tinta de piel y atascos 39 página de prueba 27...
  • Página 57 Solución de problemas 33 Obtención de ayuda 33 tinta, eliminar de piel y ropa Ojos rojos 18 transporte de HP Photosmart A440 series 30 página de alineación 27 transporte de la impresora 8 página de prueba 27...

Tabla de contenido