Tabla De Contenido; Información Sobre Pedidos; Asistencia Técnica - MediCapture MVR Guía De Usuario

Información sobre pedidos ................................................. 4
Asistencia técnica ....................................................... 4
Instrucciones de seguridad importantes ............................. 5
Protección de datos ............................................................ 6
Inicio ................................................................................... 6
Uso previsto: ............................................................... 6
Descripción general de funciones: ............................. 6
Cómo empezar: .......................................................... 7
Monitor pantalla táctil .......................................................... 8
Sólo MVR Pro ............................................................ 8
Panel frontal ....................................................................... 8
Panel trasero ...................................................................... 8
Monitor interfaz de usuario ................................................. 9
Teclado USB con trackpad integrado ................................. 9
Mando a distancia ............................................................ 10
Mando a distancia con un dispositivo remoto (tableta)
mediante el MVR Remote App ......................................... 10
Conexión de MVR / MVR Pro ............................................11
Inserción de una unidad flash USB ...................................11
Crear datos del paciente .................................................. 12
El flujo de trabajo (workflow) después de que
MVR / MVR Pro se encendió: ................................... 12
Usar el botón de paciente para finalizar el registro
de estudio/caso ................................................................ 12
Ingreso manual de datos del patients ............................... 13
Buscar paciente reciente en almacenamiento .................. 13
Grabación de imágenes ................................................... 13
Grabación de vídeos ........................................................ 14
Pausa en el registro de un vídeo ...................................... 14
Cambiar señales de entrada en la visualización
en directo = Multi Input ..................................................... 15
Opciones de almacenamiento = Multi-Storage ................ 15
Grabación a una memoria USB ........................................ 15
Grabación a un disco duro USB ....................................... 16
Formatos de discos duros ........................................ 16
Cómo determinar el formato de un disco duro USB: ....... 16
Transferencia de imágenes desde la unidad
USB a su ordenador ................................................. 16
Grabar en almacenamiento interno .................................. 16
MediCapture recomienda las unidades USB de MediCapture
obtener información sobre cómo adquirir las unidades flash.
Si desea recibir asistencia técnica o tiene cualquier pregunta, visite medicapture.com o llame al
888-922-7887 (llamada gratuita desde los EE. UU.) o al 503-445-6935 (desde fuera de los EE. UU.).
MediCapture
2250 Hickory Road, Suite 200
Plymouth Meeting, PA 19462 USA

Tabla de contenido

Información sobre pedidos

Asistencia técnica

Inc.
®
<4>
Grabación en el almacenamiento en red .......................... 17
Revisión de estudios en MVR / MVR Pro ......................... 17
Archivo/Fichero ................................................................. 17
Eliminación de datos ........................................................ 18
Revisión de los vídeos en MVR / MVR Pro ...................... 19
Revisión de imágenes fijas en MVR / MVR Pro ............... 19
Generar y imprimir informes ............................................. 20
Imagen de cabezal de informe ......................................... 20
Visualización de imágenes fijas en su ordenador ............ 20
Visualización de vídeos en su ordenador ......................... 20
Otras características ......................................................... 20
Grabación de imágenes durante la grabación
de vídeo ................................................................. 20
Generar marcaciónes en archivos de vídeo ............. 20
Función de reparación automática de vídeo
MediCapture ............................................................. 21
Conmutadores de pedal y disparadores
de cámara ................................................................. 21
Página de información / Ajustes del sistema
(System Settings) ............................................................. 21
Device Info: Device ID / LAN MAC address / QR code .... 21
Configuración / Ajustes (para administradores) ................ 22
Estructura de los ajustes (settings ............................ 22
Bloqueo / Protección de la configuración avanzada
(Advanced Settings): ........................................................ 23
User Accounts / Cuentas de usuario para la
protección de la seguridad ............................................... 23
Ajustes de entrada especiales de vídeo: .......................... 25
Picture-in-Picture Recording (PIP) ........................... 25
Grabación paralela ................................................... 25
Opciones de grabación .................................................... 25
Límite de tiempo del vídeo ....................................... 25
Grabación periodo transcurrido ................................ 25
Función pausa .......................................................... 25
Actualizaciones / teclas de activación .............................. 26
Actualización grabación 4K ...................................... 26
FCC compliance information ............................................ 26
Apéndice A: Especificaciones de MVR/MVR Pro ............ 27
Apéndice B: Garantía limitada de MediCapture ............... 29
. Visite medicapture.com para
®
EC REP: Obelis, SA
Bd. Général Wahis 53
1030 Bruxelles, Belgique
Guía de usuario MVR / MVR Pro - Español
MVR/MVRPRO-UG01-SP-200616-OB