SOBRE TEMPERATURA CORPORAL
La temperatura corporal puede oscilar entre 97°F (36,1°C) y 99°F
(37,2°C) y aún se considera dentro del rango normal. La temperatura
corporal 'normal' , desde el punto de vista médico, es de 98,6°F (37°). La
temperatura corporal es, comúnmente, más baja en la mañana que en
cualquier otro momento del día en que la persona está despierta.
Se entiende por fiebre la temperatura corporal que es más elevada
que la normal para esa persona. Es importante conocer qué es normal
para una persona antes de determinar si tiene fiebre. Tomar la temper-
atura individual en forma constante, en el mismo lugar del cuerpo y a
la misma hora todos los días, ayudará a determinar cuál es la temper-
atura normal de esa persona.
CONSEJOS PARA TOMAR LA
TEMPERATURA CORPORAL
• Espere, por lo menos, 1 minuto entre lecturas consecutivas para
garantizar la precisión.
• Si se intenta tomar lecturas de temperatura en otras partes del
cuerpo distintas de la frente, los resultados pueden ser inexactos.
• El paciente debe permanecer quieto mientras se toma la
temperatura.
• Si lee "Lo", "Hi", "Err" u otro mensaje de error, consulte la sección de
detección y solución de problemas del manual de instrucciones
para saber cómo resolverlo.
• Las lecturas infrarrojas de temperatura en la frente son
equivalentes a las que se miden en la boca.
• Las lecturas que se toman mientras el paciente duerme no deben
compararse directamente con las lecturas tomadas con el paciente
despierto, pues por lo general la temperatura corporal mientras se
duerme es inferior.
• No tome la temperatura corporal dentro de los 30 minutos de
haber estado al aire libre, hecho ejercicio o tomado un baño.
• La temperatura corporal puede verse afectada por el nivel de
actividad, la hora del día y otros factores. Lleve un registro de su
temperatura corporal para usar como referencia cuando cree que
tiene fiebre
ESPAÑOL • 25