Tabla de contenido
N Een onderwerpregel aan
je berichtje toevoegen
I Aggiungere una Riga
Soggetto al Messaggio
E Titula tu mensaje
N Om een onderwerpregel voor berichten
te maken, moet je met de pen het
woord letter voor letter samenstellen.
Wanneer je klaar bent, raak je het
scherm aan. Jouw onderwerpregel
wordt automatisch opgeslagen.
I Per creare una riga soggetto per i
messaggi, toccare ogni lettera di ogni
parola con la penna. Una volta finito,
toccare lo schermo. La riga soggetto
verrà memorizzata automaticamente.
E Para titular tu mensaje (poner una línea
resumiendo el objeto del mensaje), toca
cada letra de cada palabra con el lápiz
óptico. Cuando hayas terminado, toca
la pantalla y lo que has escrito quedará
automáticamente salvado.
N Versturen
I Invia
E Enviar
N Om een score of een activiteit te vers-
turen, moet de ontvanger (de andere
Pixter 2.0) ten minste 30 cm maar niet
meer dan 1,5 meter van je verwijderd
zijn en moeten de signaalkoepeltjes
naar elkaar toe gericht zijn! Raak
aan op het scherm om je berichtje te
versturen.
Om een berichtje te ontvangen raak je
het knikkende ja-gezichtje
scherm aan.
I Per inviare un punteggio o un'attività,
controllare che il ricevitore (l'altra unità
Pixter 2.0) sia ad un minimo di 30 cm e
un massimo di 1,5 m di distanza e che le
cupole di segnalazione siano allineate!
Toccare
Per ricevere un messaggio toccare la
faccia che annusice
E Para enviar tu puntuación o tu partida a
otra unidad Pixter 2.0., asegúrate de que
el receptor (la otra unidad Pixter 2.0) se
encuentra como mínimo a 30,5 cm de
ti y como máximo a 1,5 m, y de que las
cúpulas de vuestras unidades están en
dirección una a la otra.Toca el icono
de la pantalla.
Para recibir un mensaje, toca la carita
afirmativa
62
sullo schermo.
sullo schermo.
de la pantalla.
op het
Tabla de contenido
