Tabla de contenido
Los pacientes y el personal de
atención médica deben observar
los síntomas de un exceso de
infusión, como:
Dificultad en respirar
Vómito o regurgitación
Sensación de llenura
hinchado, o de estar
demasiado lleno después
del tratamiento
Dolor o malestar abdominal
Abdomen expandido o
tenso
Dolor en el pecho
Aumento en la presión
arterial
Cambio en su estado mental
Fuga de líquido del punto
de salida del catéter de DP
Fibrina: desecho de la proteína
blanca a veces encontrado en el
dializado drenado.
IIPV (Aumento de Volumen
Intraperitoneal): ver Exceso de
infusión
Infusión: proceso por el cual se
llena el peritoneo con la solución
de dializado.
Intercambio: acción de
reemplazar la solución de
dializado en su peritoneo. Un
intercambio consta de tres ciclos:
infusión, estancia y drenaje.
Limpieza: Usted ha eliminado la
mayoría de los gérmenes, pero no
todos. Lavarse bien las manos,
limpia las manos pero no las
esteriliza. La superficie de su
trabajo está limpia pero no estéril.
Pausa: tipo especial de estancia
que le permite realizar este
Guía del usuario para la cicladora Liberty PDx
proceso al estar conectado o
desconectado de su cicladora.
También es diferente de otras
estancias porque no es una función
medida por tiempo, lo que
significa que puede realizar una
pausa durante el tiempo que desee.
PD+: abreviatura de "Diálisis
peritoneal plus", un tipo de terapia
especial que incluye pausas antes
de la terapia nocturna. Ver Pausa
para más información.
Peritoneo: membrana lisa que
recubre la cavidad del abdomen.
Es una bolsa cerrada o casi
cerrada.
Preparación: procedimiento para
extraer aire de las líneas de los
tubos que se conectan al catéter del
paciente.
Presión diastólica: el valor
inferior de presión arterial de los
dos números. Describe la presión
arterial justo antes del siguiente
latido.
Presión neumática: aire
comprimido usado por la cicladora
durante su funcionamiento.
Presión sistólica: el valor superior
de presión arterial de los dos
números. Se refiere a la presión
arterial durante un latido.
SI Unidades: abreviación de
"Sistema Internacional". Este es
un conjunto de estándares de
medición que utiliza el sistema
métrico incluyendo kilogramos
(kg), grados Celsius (°C), y
milimol por litro (mmol/L). La
cicladora Liberty sólo puede
mostrar valores ya sea en unidades
P/N 480054-01 Rev B
251
Tabla de contenido
