ABB RET 541 Guía De Productos
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Terminales Táctiles
  5. RET 541
  6. Guía de productos
ABB RET 541 Guía De Productos

ABB RET 541 Guía De Productos

Ocultar thumbs Ver también para RET 541:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Terminal de transformador
Guía de productos
RET 541,
RET 543,
RET 545
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB RET 541

Resumen de contenidos para ABB RET 541

  • Página 1 Terminal de transformador RET 541, RET 543, Guía de productos RET 545...

  • Página 3: Terminal De Transformador

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Publicado: febrero de 2005 Estado: Actualizado Versión: C/26.10.2010 Datos sujetos a cambios sin previo aviso Características • Terminal de transformador para protección, • Función opcional de control de regulador control, medida y supervisión de...
  • Página 4 IDMT en ambos lados del transformador. La tarjeta RTD1, disponible como opción en los terminales RET 541 y RET 543, Los terminales de versión Multi, además de proporciona entradas analógicas versátiles incluir protecciones de apoyo de sobretensión que habilitan, por ejemplo, la supervisión de...
  • Página 5 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Mediante la pantalla gráfica HMI, las Los terminales son integrados de modo funciones de control en el terminal de flexible en diferentes sistemas de control, transformador indican localmente la posición...
  • Página 6 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Diseño Los terminales de transformador RET 541, Las funciones de control, configuradas RET 543 y RET 545 se diferencian los unos usando el Relay ConfigurationTool, se de los otros por lo que se refiere al número de pueden asociar a indicadores de posición que...

  • Página 7: Otras Funciones

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Los bloques de función de estándar son la suma de intensidades de fase obtenida documentados en el CD-ROM "Descripción numéricamente. Normalmente, un ajuste para Técnica de Funciones" (1MRS750889- faltas a tierra por debajo del 10% del valor MCD).
  • Página 8 RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Entradas analógicas/RTD propósito general. Todas las salidas estan Los terminales de transformador RET 541 y aisladas galvánicamente del suministro y del RET 543 equipados con un módulo contenedor del terminal de transformador y analógico/RTD (RTD1) tienen ocho entradas...
  • Página 9 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 • un indicador LED para el control del • un pulsador de control remoto/local enclavamiento La HMI tiene dos niveles principales, el nivel • tres indicadores LED de protección de usuario y el nivel técnico. El nivel de usuario es para las mediciones y •...

  • Página 10: Configuración Del Mímico Con El Relay Mimic Editor

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 con el estado de las entradas y salidas lógicas LED. Se pueden usar tres colores diferentes de las funciones de protección, control, para definir el estado ON y OFF. Tres modos medida y monitorización de condición.

  • Página 11: Parametrización Del Terminal De Transformador

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Parametrización Los parámetros de las unidades de terminal Parametrización externa del terminal de de transformador se pueden ajustar tanto Se utiliza el Relay Setting Tool para localmente sobre la HMI como externamente...
  • Página 12 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Diagramas de terminales CD541 Fig. 2 Ejemplo de diagrama de conexión del RET 541...
  • Página 13 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 CD543 Fig. 3 Ejemplo de diagrama de conexión del RET 543...
  • Página 14 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 CD545_b Fig. 4 Ejemplo de diagrama de conexión del RET 545...

  • Página 15: Datos Técnicos

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Datos técnicos Tabla 1: Funciones generales disponibles para el RET54_ Función Descripción INDRESET Restablecimiento de los indicadores de operación, señales de salida autorretenidas, registros y formas de onda de p. ej. el registrador de...
  • Página 16 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 2: Funciones estándar disponibles para el RET54_ Función Descripción MOVE Mover Multiplicador extensible Multiplexor extensible NAT2INT Conversión de tipo de entrada codificada en binario natural a SINT (regulador de tomas) Comparación de mayor que o menor que...
  • Página 17 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 4: Funciones de control disponibles para el RET54_ Función Descripción CO3DC1 Seccionador de tres estados 1 con indicación CO3DC2 Seccionador de tres estados 2 con indicación COCB1 Control interruptor 1 con indicación COCB2 Control interruptor 2 con indicación...
  • Página 18 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 5: Bloque de función de controlador del regulador en carga Función de control del regulador en carga (regulador de tensión), COLTC Tensión de referencia 0.000 ... 2.000 xUn Tiempo de retardo para el 1er pulso de control 1.0 ...
  • Página 19 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Io (A) 0.0…20000.0 A Io (%) 0.0…80.0% In Medida trifásica de intensidad, MECU3A y MECU3B 0.0…20000.0 A 0.0…20000.0 A 0.0…20000.0 A 0.0…1000.0% In 0.0…1000.0% In 0.0…1000.0% In IL1 consumo 0.0…20000.0 A IL2 consumo 0.0…20000.0 A...
  • Página 20 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Medida trifásica de potencia y energía, MEPE7 P3 (kW) -999999…999999 kW Q3 (kvar) -999999…999999 kvar Factor de potencia DPF -1.00…1.00 Factor de potencia PF -1.00…1.00 P3 consumo (kW) -999999…999999 kW Q3 consumo (kvar) -999999…999999 kvar...
  • Página 21 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 7: Bloques de funciones de protección Protección de sobreintensidad no direccional trifásica, etapas de ajuste bajo, NOC3Low, 3I>, NOC3LowB,3I> Intensidad de arranque 0.10…5.00 x In Tiempo de operación en modo DT 0.05…300.00 s...
  • Página 22 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Función de sobreintensidad direccional trifásica, etapa de ajuste bajo, DOC6Low, I> Modo de funcionamiento Sin usar Tiempo fijo Extremamente inversa Muy inversa Normal inversa Inversa de larga duración Inversa tipo RI...
  • Página 23 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 ¡Nota! Los valores inferiores se aplican cuando f/fn Exactitud de funcionamiento =0.95...1.05 0.1...10 x In: ±2.5% del valor ajustado ó ±0.01 x In 10...40 x In: ±5.0% del valor ajustado ±2.5% de la tensión medida ó...
  • Página 24 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección diferencial estabilizada e instantánea para transformadores, Diff6G, 33 ¡Nota! Los valores inferiores se aplican cuando f/fn Exactitud de funcionamiento =0.95...1.05 Medida de la diferencia de fase: ±4 Etapa estabilizada: ±4% del valor ajustado ó ±2% x In Tiempo de disparo: Etapa instantánea: ±4% del valor ajustado ó...
  • Página 25 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de falta a tierra no direccional, etapa de ajuste alto, NEF1High, I >> y etapa instantánea, NEF1Inst, I >>> ¡Nota! Los valores inferiores se aplican cuando f/fn Exactitud de funcionamiento =0.95...1.05...
  • Página 26 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de falta a tierra direccional, etapa de ajuste alto, DEF2High, I >> y etapa instantánea, DEF2Inst, I >>> Intensidad de arranque 1.0…200.0% of In Tensión de arranque 2.0…100.0% de Un Tiempo de funcionamiento 0.1…300.0 s...
  • Página 27 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de falta a tierra restringida y estabilizada, REF4A, I > y REF4B, I > Ajuste básico 0.5...50% Tiempo de funcionamiento 0.04...300.00 s Relación I2f/I1f> 10...50 % Bloqueo por 2º armónico Sin usar / En uso ¡Nota! Los valores inferiores se aplican cuando f/fn...
  • Página 28 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de sobretensión residual, etapa de ajuste alto, ROV1High, U >> y etapa instantánea, ROV1Inst, U >>> Tensión de arranque 2.0…80.0% of Un Tiempo de funcionamiento 0.05…300.00 s Modo de funcionamiento...

  • Página 29: Ajustes Básicos

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de sobrecarga térmica trifásica para motores, generadores y transformadores, TOL3Dev, 3 AJUSTES BÁSICOS: Intensidad de arranque del motor 0.10...10.00 x In Tiempo máx. de arranque permitido para el 0.1...120.0 s motor 1...3...
  • Página 30 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de secuencia de fase inversa, etapa de ajuste bajo, NPS3Low, I > y etapa de ajuste alto, NPS3High, I >> Modo de funcionamiento Sin usar Tiempo fijo Tiempo inverso Valor de arranque de la intensidad de 0.01...0.50 x In...
  • Página 31 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de sobretensión trifásica, etapa de ajuste alto, OV3High, 3U>> Tensión de arranque 0.10…1.60 x Un Tiempo de funcionamiento 0.05…300.0 s Modo de funcionamiento Sin usar Tiempo fijo Modo de medida Tensiones fase-a-fase;...
  • Página 32 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de subtensión trifásica, etapa de ajuste alto, UV3High, 3U<< Tensión de arranque 0.10…1.20 x Un Tiempo de funcionamiento 0.1…300.0 s Modo de funcionamiento Sin usar Tiempo fijo Modo de medida Tensiones fase-a-fase;...
  • Página 33 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Protección de subfrecuencia o sobrefrecuencia, 5 etapas, Freq1St1… Freq1St5, f</f>, df/dt Modo de funcionamiento Sin usar f</f> 1 temporizador f</f> 2 temporizadores f</f> O df/dt> f</f> Y df/dt> f</f> O df/dt<...
  • Página 34 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Detector trifásico de inserción del transformador y de intensidad de arranque del motor Inserción3, 3I > Relación I2f/I1f> 5…50% Intensidad de arranque 0.10…5.00 x In Modo de funcionamiento Sin usar Modo de inserción...
  • Página 35 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 9: Fuentes de alimentación auxiliar Indicación de +78C (+75…+83C) sobretemperatura interna Tabla 10: Entradas digitales Versión de fuente de alimentación PS1/240 V (Alta) PS1/240 V (Media), PS1/48 V (Baja),...
  • Página 36 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 13: Contactos de salida Capacidad de ruptura con una constante de tiempo 1 A/0.25 A/0.15 A del circuito de control L/R <40 ms, a 48/110/220 V cc Tabla 14: Salidas de potencia Máx.
  • Página 37 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 17: Pruebas de compatibilidad electromagnética Ensayo de interferencias de conducidas, modo común 10 V (rms), f = 150 kHz…80 MHz radiofrecuencia CEI 61000-4-6 radiadas, modulada en amplitud 10 V/m (rms), CEI 61000-4-3 f = 80…1000 MHz...
  • Página 38 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 18: Comunicación de datos Protocolo LON velocidad transferencia de datos 78.0 kbps/1.2 Mbps Protocolo CEI_103 velocidad en baudios 9.6/19.2 kbps bits de datos paridad bits de parada DNP 3.0...
  • Página 39 243, 244, 245, 250, 251, 252 Nivel de funcionalidad: C = Control, B = Basic, M = Multi Tipo terminal transformador: RET 541, RET 543, RET 545 ret54_ordernumber_ Fig. 5 Número de orden de pedido del terminal de transformador RET 54_.
  • Página 40 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Entradas de supervisión del circuito de disparo Salidas de potencia (NO un sólo polo) Salidas de potencia (NO doble polo) Salidas de señales (NO) Salidas de señales (NO/NC) Salidas de auto-supervisión...
  • Página 41 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 20: Niveles de funcionalidad del terminal de transformador...
  • Página 42 1MRS755749 Niveles de funcionalidad del terminal de transformador, cont. RET54_Functionality2es.xls Versiones de hardware de RET 541, RET 543 y RET 545 Para el número de entradas y salidas digitales hardware del RET 54_. Además, tanto el del terminal de transformador RET 54_, RET 541 como el RET543 pueden diríjase a la sección "Número de orden de...
  • Página 43 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 21: Versiones hardware del RET541, transformadores 6I/3U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 44 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 22: Versiones hardware del RET541, transformadores 7I/2U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...

  • Página 45: Circuitos De Disparo Supervisados

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 23: Versiones hardware del RET541, transformadores 8I/1U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 46 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 24: Versiones hardware del RET 543, transformadores 6I/3U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 47 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 25: Versiones hardware del RET 543, transformadores 7I/2U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 48 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 26: Versiones hardware del RET543, transformadores 8I/1U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 49 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 27: Versiones hardware del RET 545, transformadores 6I/3U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 50 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 28: Versiones hardware del RET 545, transformadores 7I/2U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...
  • Página 51 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 29: Versiones hardware del RET543, transformadores 8I/1U Módulos HW Número de pedido Interfaz analógica Transformadores de intensidad 1/5 Transformadores de tensión 100 V Tarjetas de procesador principal Módulo de CPU Tarjetas de fuente de alimentación...

  • Página 52: Configuración De Software

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Configuración de Cada terminal de transformador RET 54_ funcionalidad seleccionado pueden ser software permite varias configuraciones de software activadas dentro del ámbito de las conexiones basadas en funciones segregadas. Las...

  • Página 53: Ejemplos De Aplicación

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Ejemplos de aplicación Fig. 6 Funciones de protección, control y supervisión de un transformador de potencia con conexión Yd, implementadas con el terminal de transformador RET543, el terminal de línea REF543 y la protección de arco REA 101.
  • Página 54 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 7 Funciones de protección, control, medida y supervisión de un transformador de potencia con conexión Dyn, implementadas con el terminal de transformador RET 543 y un terminal de línea REF 543.
  • Página 55 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 3I> 3U> 3I > 3U< I > RET/3I CBFP 62BF REF/3I REF 54_ 3I> 3ΔI> ΔI > 87TN 3I> RET/1I 87TN I > ΔI > REF/1I I > Θ P>...
  • Página 56 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 3I> 3U> 3I > 3U< RET/3I I > REF/3I CBFP 62BF REF 54_ 3ΔI > 87T 3I> RET/1I Θ 87TN 3I> ΔI > REF/1I P> Θ ΔI > 87TN I >...
  • Página 57 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 10 Funciones de protección, control, medida y supervisión de un transformador de potencia con conexión Yyd, implementadas con terminales de transformador RET 543, un terminal de línea REF 543, un relé de protección REX 521 y la protección de arco REA 101. El punto neutro de la...
  • Página 58 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 11 Transformador en conexión de bloque con un generador. El terminal de transformador RET 543 se utiliza para la protección diferencial del conjunto. Se recomienda una resistencia de puesta a tierra para el generador.
  • Página 59 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 12 Transformador en conexión de bloque con un generador. El terminal de transformador RET 543 se utiliza para la protección diferencial del conjunto. Se recomienda una resistencia de puesta a tierra para el generador.
  • Página 60 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 13 Notación de símbolos, parte I...
  • Página 61 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 14 Notación de símbolos, parte II...
  • Página 62 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Fig. 15 Notación de símbolos, parte III...
  • Página 63 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tablas de selección de aplicación para las funciones del RET 541, RET 543 y RET545 Tabla 30: Funciones de protección Tipos de falta Nº dispositivo Símbolo Función de protección Código del bloque IEEE de función...
  • Página 64 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 30: Funciones de protección Tipos de falta Nº dispositivo Símbolo Función de protección Código del bloque IEEE de función Mínima Z< Mínima impedancia UI6Low impedancia trifásica, etapa de ajuste bajo Z<<...
  • Página 65 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 30: Funciones de protección Tipos de falta Nº dispositivo Símbolo Función de protección Código del bloque IEEE de función Sobretensión/ 3U> Sobretensión trifásica, OV3Low subtensión etapa de ajuste bajo 3U>>...
  • Página 66 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 31: Funciones de medición Tipos de medida Símbolo CEI Función de medida Código del bloque de función Intensidad Medida de intensidad MECU3A trifásica, etapa A Medida de intensidad MECU3B trifásica, etapa B...
  • Página 67 Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Tabla 32: Funciones de control Tipos de control Símbolo Función de control Código del bloque de función Otras funciones de Indicación de objeto 1...8 COIND1...COIND8 control (2 entradas de estado) Conmutador On/off 1...4...

  • Página 68: Referencias

    Terminal de transformador RET 541, RET 543, RET 545 1MRS755749 Referencias Información adicional Transformer Terminal RET 54_ Technical Reference 1MRS755225 Manual, General (Manual de Referencia Técnica del Terminal de Transformador RET 54_, General) Descripciones técnicas de funciones) 1MRS750889-MCD (Sólo en CD-ROM) Manual de instalación...
  • Página 70 ABB Oy Distribution Automation P.O. Box 699 FI-65101 Vaasa, FINLANDIA Tel +358 10 22 11 Fax +358 10 224 1094 www.abb.com/substationautomation...

Este manual también es adecuado para:

Ret 543Ret 545

Tabla de contenido