Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(ES)
Por favor, leer el manual de instrucciones antes de usar el producto y guardar
para futuras referencias.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:
- No desmontar ni modificar el producto. El revestimiento contiene peligrosos
componentes conductores sin blindar que, si se tocan, se podrían encender o
provocar una descarga eléctrica.
- No tapar el altavoz. Es necesaria una ventilación adecuada, con una distancia
de al menos 5 cm entre los puertos de ventilación y las superficies de alrededor,
para evitar que se recaliente.
- Conectar a la red eléctrica doméstica estándar de 220-240 V, 50-70 Hz.
- Comprobar que se pueda acceder fácilmente a la entrada a la que está
conectado el adaptador, ya que es la única manera de desconectar
completamente el altavoz del sistema eléctrico.
- Colocar sobre una superficie estable y plana.
- No colocar cerca del agua ni de otros líquidos en los que pudiera caer. No
colocar objetos que contengan líquidos, como vasos, bebidas, etc. encima del
producto.
- No colocar el altavoz cerca de fuego directo, como estufas de leña, velas
encendidas, etc.
- Poner el altavoz donde nadie pueda tropezarse con el cable del adaptador.
- Este producto está destinado únicamente para utilizarse en interiores.
- No someter nunca el altavoz a altas temperaturas, polvo, vibraciones fuertes,
impactos o humedad.
- No hacer un mal uso del adaptador ni de su cable. No desenchufar nunca el
producto tirando del cable del adaptador. Desenchufarlo siempre agarrando el
propio enchufe. Asegurarse de que el cable no entre en contacto con calor o
bordes afilados y de que no quede aplastado de ninguna manera.
- Desenchufar el adaptador de la toma de corriente en caso de tormenta o si el
altavoz no se va a usar durante mucho tiempo.
- El interruptor de reposo del altavoz no desconecta por completo el producto de
la red eléctrica. Para desconectarlo por completo de la red eléctrica, el
adaptador debe estar desenchufado de la toma de corriente.
- Protección de los oídos. Escuchar sonidos a un volumen alto durante periodos
prolongados puede provocar pérdida auditiva permanente.
- No usar el altavoz si el adaptador o su cable tienen cualquier tipo de daño.
- El altavoz solo debería repararlo personal de servicio cualificado.
CARACTERÍSTICAS:
- Bluetooth 4.0 con procesamiento de audio y digital para un sonido inalámbrico
en estéreo limpio y de la mejor calidad.
- Batería de iones de litio recargable para hasta 3 horas de reproducción.
- Carga con cable micro USB incluido.
- Conexión a un puerto de auriculares de 3,5 mm.
- Búsqueda y reconexión automáticas con dispositivos compatibles.
- Cómodo botón táctil para controlar el reproductor.
- Dos conductores de alto espectro de Φ45 mm que proporcionan una fidelidad
musical magnífica.
- Perfil de distribución de audio avanzado (A2DP) para transmisión inalámbrica de
música.
- Perfil de manos libres (HFP) para las llamadas.
- Alcance hasta 10 m.
COMPATIBILIDAD:
Sin cable: Dispositivos con Bluetooth 2.0 o superior (ver las Especificaciones
generales para los perfiles).
Con cable: Dispositivos con un puerto de salida estándar para auriculares de 3,5
mm, mediante un cable de audio de 3,5 mm.
CONTIENE
- Altavoz Bluetooth
- Cable de audio de 3,5 mm
- Cable de carga micro USB
BOTONES Y FUNCIONES
1. Asa de transporte
2. Pista anterior
3.
Responder/reproducir/pausar
4. Pista siguiente
5. MIC
6. ESTADO (indicador LED)
7. Bajar volumen
8.
Quitar sonido
9. Subir volumen
10. Altavoz
11. Compartimento para la batería recargable
12.
Interruptor de encendido y apagado
13. AUX – Entrada de 3,5mm para fuentes de reproducción externas
14. 5 V DC – Conexión para el cable de carga
15. Indicador de carga
INDICACIONES LED
En la parte superior:
Apagado = altavoz apagado
Luz azul = altavoz encendido
Luz azul intermitente = modo de conexión
Luz verde = AUX IN
En la parte trasera:
Rojo = batería cargando
Verde – La batería está totalmente cargada
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Asegurarse de que el teléfono móvil esté encendido y el altavoz apagado.
2. Poner el interruptor (ON/OFF) en la posición ON. Se escuchará un pitido de 3
segundos. El indicador LED azul parpadeará cada 0,5 segundos para indicar
que se ha establecido el modo de conexión. Nota: Si el altavoz no se conecta
con el dispositivo Bluetooth en 3 minutos, el indicador LED azul parpadeará
cada 3 segundos, y dejará de parpadear por completo si no se logra la conexión
en un periodo de 30 minutos.
3. Activar el Bluetooth en el dispositivo que haya que conectar y poner en modo
de búsqueda.
4. El altavoz aparecerá como "620BT" en su dispositivo. Seleccionarlo como
dispositivo al que hay que conectarse. Consultar el manual de instrucciones de
su dispositivo si no está seguro. Nota: si se le solicita un código, introducir 0000.
5. Una vez establecida la conexión, se oirá un pitido y el indicador LED azul
parpadeará cada dos segundos.
6. Iniciar la reproducción en el dispositivo conectado. Control de la reproducción:
Volumen: El volumen se controla mediante los botones de la parte superior del
altavoz: pulsar el botón V+ para subir el volumen y el botón V- para bajarlo.
Pausa: Pulsar el botón
para poner en pausa la reproducción. Pulsar de
nuevo para reanudar la música.
Silencio: Pulsar el botón MUTE para silenciar el altavoz.
Canción siguiente/anterior: Pulsar el botón
canción y pulsar el botón
para reproducir la canción anterior.
7. El altavoz tiene opción de manos libres. Pulsar
una llamada.
RECONEXIÓN AUTOMÁTICA
Si el altavoz y el dispositivo Bluetooth están desconectados a causa de
interferencias temporales o distancia excesiva, se reconectarán automáticamente
a los 10 segundos una vez se haya rectificado la causa.
Si desea conectar otro dispositivo Bluetooth después de haber conectado el
altavoz, pulsar
durante unos 3-4 segundos. El indicador LED azul
parpadeará cada 0,5 segundos para indicar que se ha establecido el modo de
conexión.
CONEXIÓN DE OTROS DISPOSITIVOS (AUX IN)
- Conectar el dispositivo externo a la entrada AUX IN de 3,5 mm del altavoz
Bluetooth (el cable de 3,5 mm se vende por separado).
- Nota: Cualquier transferencia desde un dispositivo Bluetooth se silenciará al
conectar un cable de 3,5 mm a la entrada AUX IN. Al quitar el cable, el altavoz
reanudará la transferencia de audio desde el dispositivo Bluetooth original.
- Iniciar la reproducción en un dispositivo de audio externo.
RECARGA DE LA BATERÍA:
1. Cargar la batería del altavoz enchufando un extremo del cable micro USB al
altavoz y el otro extremo a una fuente de alimentación USB como, por ejemplo,
un ordenador.
2. El indicador de carga se ilumina en rojo y luego cambia a verde al completar la
carga. Tiempo de carga: 4 horas aprox. cuando la batería está agotada. Nota:
las tres primeras veces que se cargue, es recomendable hacerlo durante 12
horas.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO:
- Desenchufar el cable del adaptador y quitar las baterías si el altavoz Bluetooth
no se va a usar durante mucho tiempo.
- Limpiar el producto con un paño húmedo. Usar solo productos de limpieza
suaves, no usar nunca disolventes ni productos químicos corrosivos.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
El altavoz Bluetooth no se - Asegurarse de que el interruptor ON/OFF está en
enciende
posición ON.
- Comprobar que el cable no esté dañado y que esté
conectado CORRECTAMENTE al altavoz Bluetooth.
- Asegurarse de que hay electricidad en la toma de
corriente.
No hay sonido
- Comprobar el volumen.
- Asegurarse de que no haya ningún cable conectado
a la entrada AUX IN al usar el Bluetooth.
- Comprobar que la conexión Bluetooth funcione
correctamente.
- Probar la reproducción desde su dispositivo externo
antes de conectarlo.
- Probar la reproducción usando otro tipo de archivo o
formato, p. ej. MP3. Puede que el archivo que intenta
reproducir sea incompatible o esté dañado.
ELIMINACIÓN
Este producto se debe eliminar de acuerdo con la normativa local.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Potencia de salida:
2 x 2,5 W (RMS al 10% THD)
Respuesta en frecuencia:
120 Hz -16 KHz
Sensibilidad:
750mv
Entrada:
AUX 3,5mm
Toma de carga:
micro USB
Batería de litio:
1.000 mAh
Tamaño:
195 x102 x 127 mm
2
para reproducir la siguiente
para responder o finalizar
Tabla de contenido
