Smaltimento - hawa Junior 80/B Planificación Y Instrucciones De Montaje

HAWA-Junior 80/B (mod.)
English
Intended use
Hardware for sliding wood doors up to weighing up to 80 kg.
■
For convenient operation of sliding doors with soft closing mechanisms, use bow-type handles instead of shell handles.
■
The door edge must be accessible to install/remove the suspension unit.
Intended place of use
This hardware is for installation and operation in dry rooms only.
Article number
Articles are identified by a 5-digit number.
General notes
The document «Safety Instructions (22991)» is an integral component of these installation instructions.
A function check must be performed when installation is completed.
Hand over the instructions and the document on «Safety notes» (22991) to the user after completion of the function check.
Metric dimensions in mm apply - dimensions stated in inches are for information only.
Please retain these instructions; replacements are available from [email protected].
Disposal
Materials, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner.
Italiano
Uso conforme
Ferramenta per ante scorrevoli in legno fino a 80 kg max.
■
Per muovere comodamente le ante scorrevoli con ammortizzatore preferire le maniglie a ponte alle maniglie ad incasso.
■
Per il montaggio/smontaggio della sospensione deve essere accessibile il rispettivo bordo anta.
Luogo previsto per l'utilizzo
La ferramenta va montata e azionata esclusivamente in locali asciutti.
Codici articolo
Gli articoli sono identificati da un numero a 5 cifre.
Indicazioni generali
Il documento «Avvertenze di sicurezza (22991)» è parte integrante delle presenti istruzioni di montaggio.
Terminato il montaggio, controllare il funzionamento.
Dopo il controllo consegnare all'utente finale le istruzioni e il documento «Avvertenze di sicurezza» (22991).
Valgono le dimensioni metriche in mm – dimensioni in pollici indicate solo a scopo informativo.
Custodire le istruzioni; per ulteriori esemplari scrivere a [email protected].

Smaltimento

Ai fini della tutela ambientale, i materiali, gli accessori e gli imballaggi devono essere conferiti ad un centro per la raccolta differen-
ziata dei rifiuti.
3