Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Touche:
Performance information
(Informations de
performance)
Touche:
Expert parameters
(Paramètres d'experts)
Touche:
Printhead down time
(Tête vers le bas)
Ribbon motor early start
time
(Moteur film transfert
temps départ)
Touche:
Minimal print speed
(Min. vitesse d'impression)
Maximum print speed
(Max. vitesse d'impression)
Touche:
Printhead up time
(Tête vers le haut)
Touche:
Printhead valve reaction
time
(Temps de réaction)
Touche:
Print offset border
calculation
(Calcul limites d'offset)
Touche:
Ribbon motor stop delay
time
(Temps de décélération)
Touche:
Field ribbon saving
(Optimisation champ)
Rewind speed
(Vitesse de retour)
sa/mm: La petite possible distance de deux impressions lors d'une optimisation pleine
cmin: Max. numéros des tacts par minute.
so/mm: Indication de perte d'optimisation.
Protégé par mot de passe
Entrer le mot de passe, appuyer sur la touche
suivants sont indiqués.
PhDownT = printhead down time in ms:
Le commencement de mouvement vers le bas de tête d'impression est calculé.
REStartT = ribbon motor early start time in ms:
Cette valeur est ajoutée au temps d'accélération du mouvement de film transfert. Indication pour
le temps entre 'moteur arrive vitesse de matériel' et 'tête d'impression allumée'.
MinSpeed = minimal print speed:
Si la min. vitesse d'impression est augmentée, le nombre max. des cycles augmente aussi
USMxSped = use maximum speed:
Utilise le paramètre vitesse comme vitesse maximale. Si la vitesse du matériel dépasse la
vitesse maximale l'impression est interrompue jusqu'à la vitesse du matériel est retombée sour
la vitesse maximale
PHupT = printhead up time in ms:
Le calcul si une optimisation de champ est possible ou pas.
PhVReactT = valve reaction time in ms:
Le calcul quand le mouvement vers le bas de tête d'impression est commencé.
Calcoff = Turn On/Off print offset border calculation:
Si le paramètre est validée sur Off, on peut entrer un offset d'impression le plus petit que
nécessite.
RibMotStpDlayT = ribbon motor stop delay time
Temps de retard en ms qui le moteur film transfert a encore mû avant de s'arrêter avec la
vitesse constante.
FieldRS = field ribbon saving:
Off: Optimisation de champ hors marche.
PHOnly: Seulement la tête d'impression a mû. Le film transfert n'est pas arrêté.
Normal (Standard): L'optimisation de champ est seulement exécutée si le moteur film transfert
est arrêté complètement.
Strong (Fort): L'optimisation de champ est exécutée même si le moteur film transfert n'est pas
arrêté.
Rwind v = rewind speed in mm/s:
Indication de retour en mm/s.
Français
pour confirmer l'entrée et les paramètres
Flexicode
87
Capítulos
