Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

See Warranty on page 6 for important information about commercial use of this product.
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and
others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for
future reference.
Description
The drain cleaner allows you to
complete household jobs faster, more
easily and more economically than by
calling a plumber. It uses no chemicals,
is easy to use and store, and can be
used with any air compressor
developing 50 psi. It is safe for any
drain in good condition.
Components
The drain cleaner comes with the
following components:
- Air power gun with trigger
- Splashback shield. Prevents water
from being splashed on user.
- Extension tube. Provides access to areas
such as the bowl of a commode.
- Cones. Various sizes allow drain
cleaner to be used on different size
drain openings.
Unpacking
When unpacking this product, carefully
inspect for any damage that may have
occurred during transit.
Do not operate unit
if damaged during
shipping, handling or use. Damage may
result in bursting and cause injury or
property damage.
ReaD & FOllOw all InstRUCtIOns
save these InstRUCtIOns
DO nOt DIsCaRD
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2010 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer
safety Guidelines
This manual contains information that
is very important to know and under-
stand. This information is provided for
SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT
PROBLEMS. To help recognize this
information, observe the following
symbols.
Danger indicates
an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or serious
injury.
For parts, product & service information
visit www.chpower.com
Drain Cleaner
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
serious injury.
hazardous situation which, if not
avoided, MAY result in minor or
moderate injury.
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
nOte: Information that requires special
attention.
DC3000
Warning indicates
a potentially
Caution indicates
a potentially
Notice indicates
important
IN735200AV 7/10
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld DC3000

  • Página 13: Descripción

    GUaRDe estas InstRUCCIOnes nO las DeseChe RECoRDAtoRIo: ¡Guarde su comprobante de compra con fecha para fines de la garantía! Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. © 2010 Campbell Hausfeld / Scott Fetzer IN735200AV 7/10 13 Sp...
  • Página 14: Generales De Seguridad

    Manual de Instrucciones Generales de Funcionamiento 8. Examine las mangueras, enchufes y cables para detectar señales de seguridad nOta: Consulte la figura 5 para ver daños o desgastes. Reemplace todas ejemplos de ensamblajes para el las piezas deficientes antes de pROpOsICIón 65 De CalIFORnIa comenzar.
  • Página 15 DC3000 Funcionamiento 9. Con agua en la abertura de 10. Si el bloqueo no se elimina, repita drenaje, presione el limpiador de los pasos 1 al 9. Agregue más agua (Continuación) drenajes firmemente dentro de la si fuera necesario y aumente la abertura, presione y suelte presión de aire.
  • Página 16: Mantenimiento

    Manual de Instrucciones Funcionamiento deslice el tubo de extensión sobre la boquilla de la pistola y coloque el cono (Continuación) de 10,16 cm (4 pulg.) en el extremo del tubo como se muestra en la figura 11. PARA PIlEtAS DoBlES Las piletas dobles desagotan en una Boquilla de la pistola Cono de 10,16 cm...
  • Página 17 DC3000 notas 17 Sp...
  • Página 18: Garantía Limitada

    8. RESPONSABILIDADES DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTIA: A. Suministrar prueba fechada de compra y la historia de mantenimiento del producto. B. Llame a Campbell Hausfeld (800) 543-6400 por sus opciones de servicio incluidas en la garantía. Los costos de flete correrán por cuenta del comprador.
  • Página 19 DC3000 notes / notas...

Tabla de contenido