Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gebruik uitsluitend hoogwaardige signaal- en
luidsprekerkabels en zorg dat alle verbindingen
stevig bevestigd zijn. Bij loszittende cinch
pluggen kunnen de vinnen van de massa
voorzichtig iets naar binnen worden gedrukt.
Vergeet bij de luidsprekers niet op de juiste fase
te letten. Draai de uitgangen niet te vast aan.
Mono
Voor mono gelden natuurlijk dezelfde punten
over solide verbindingen en veiligheid als bij
stereo. Is de versterker voorheen als
stereoversterker gebruikt, controleer dan of deze
uitgeschakeld is, en verwijder alle verbindingen,
óók het netsnoer. Controleer of de
STEREO/MONO schakelaar op MONO staat.
OPMERKING: de STEREO/MONO schakelaar
werkt niet wanneer de versterker aan staat.
De linker ingang wordt gebruikt voor MONO, als
aangegeven. Het niet gebruikte rechter kanaal
wordt automatisch losgekoppeld. De juiste fase
van de MONO ingang is onder de aansluitingen
aangegeven.
Herhaal bovenstaande MONO instellingen en
aansluitingen voor de tweede CA-201 van het
andere kanaal.
Onthoud dat de negatieve uitgangsaansluiting
van een gebrugde versterker GEEN massa is!
Gebruik daarom ook geen schakelkastjes of
elektronische wisselfilters met een
gemeenschappelijk massapunt. Het verbinden
van twee gebrugde versterkers op een apparaat
met gemeenschappelijke massa leidt
onherroepelijk tot defecten.
IR In en Out:
De CA-201 kan ook worden in- en uitgeschakeld
via onze SSP-75 Surround Sound Processor, via de
IR in- en uitgangen. Om de CA-201 met de
SSP-75 in te schakelen, neemt u de stekker van
de CA-201 uit het stopcontact, u opent de
bovenzijde en zoekt de 4 interne jumpers in de
CA-201, afb. 2, naast de Mosfet zekeringen.
Gezien vanaf de voorzijde verwijdert u de meest
rechtse jumper – maar bewaar de jumper wel!
Breng de bovenzijde weer aan. Verbind een
mini-jack kabel met de IR IN aansluiting op de
achterzijde van de CA-201 en het andere einde
met de 5V DC minijack op de achterzijde van de
SSP-75. Zodra de standby toets van de SSP-75
wordt ingedrukt zal nu ook de
inschakelelektronica van de CA-201 worden
geactiveerd. Meerdere versterkers kunnen op
deze wijze automatisch worden geschakeld,
afhankelijk van de jumper instelling in de
versterker. De tabel in afb. 3 geeft aan hoe de
jumpers voor de verschillende situaties geplaatst
dienen te zijn.
Achtereenvolgens inschakelen
De CA-201 is op de fabriek ingesteld om als
eerste (Versterker 1) van de reeks te worden
ingeschakeld. Om het apparaat zo in te stellen
dat het als tweede, derde, vierde, vijfde of zesde
in de reeks wordt ingeschakeld, volgt u deze
procedure. Druk op POWER en houd deze vast en
zodra de LED constant groen brandt laat u de
toets los en drukt u deze opnieuw in. Het aantal
malen dat u nu drukt bepaalt als hoeveelste in de
reeks de versterker wordt ingeschakeld.
Voorbeeld: druk op POWER tot de LED constant
groen brandt, laat los en druk dan tweemaal. De
versterker wordt nu als tweede in de reeks
ingeschakeld.
AANSLUITEN NORMALE EN
SYMMETRISCHE INGANGEN:
De Classé CA-201 eindversterker is uitgerust met
zowel normale (cinch, asymmetrisch) als
symmetrische (balanced) ingangen. Deze kunnen
AFZONDERLIJK, MAAR NIET TEGELIJK worden
gebruikt. De symmetrische ingangen worden
verbonden met een versterker die een
symmetrische uitgang heeft, waarvoor
symmetrische kabels met XLR pluggen nodig zijn.
Ongeacht de ingangen die worden gebruikt, kan
de CA-201 in mono of stereo worden toegepast.
Normale ingangen (line)
Zet de LINE/BALANCED schakelaar op LINE, wat
ook de fabrieksinstelling is. Om de versterker met
normale stereokabels te gebruiken, het apparaat
uitschakelen en de LINE/BALANCED schakelaar
op LINE zetten.
OPMERKING: de schakelaar LINE/BALANCED
werkt niet wanneer het apparaat nog aan staat.
Verbind de cinch kabel met de cinch ingangen op
de achterzijde van de CA-201. De symmetrische
ingangen worden dan automatisch geblokkeerd.
Symmetrische ingangen (balanced)
Zet de LINE/BALANCED schakelaar op
BALANCED; de standaard instelling is LINE. Wilt u
de versterker met symmetrische verbindingen
gebruiken en deze staat op LINE, schakel de
versterker dan uit en zet de schakelaar
LINE/BALANCED op LINE. Verbind deze ingangen
met de symmetrische uitgang van een
voorversterker en gebruik hiervoor een
symmetrische kabel.
OPMERKING: de LINE/BALANCED
(normaal/symmetrisch) schakelaar werkt niet
wanneer de versterker aan staat; de functie is
dan geblokkeerd. Voor gebruik met andere dan
Classé voorversterkers, dient de bedrading van de
3-pens XLR plug overeen te komen met die van
de CA-201, die als volgt bedraad is:
• PEN 1: MASSA
• PEN 2: POSITIEF (NIET-GEÏNVERTEERD) SIGNAAL
• PEN 3: NEGATIEF (GEÏNVERTEERD) SIGNAAL
Alle Classé voor- en eindversterkers zijn op die
manier bedraad. Bij sommige voorversterkers van
andere fabrikaten (Japanse) zijn pen 2 en 3
verwisseld, wat tot een fase omkering leidt. Om
een juiste absolute fase in uw systeem te
bereiken dienen de beide draden van pen 2 en 3
in de plug aan één zijde verwisseld te worden.
Merk die kabel dan met bijvoorbeeld een stukje
rode tape ten teken dat die kabel de fase
omkeert!
Nadat de verbindingen zijn gecontroleerd sluit u
de XLR pluggen aan op de vergrendelende
ingangen op de achterzijde van de CA-201. Druk
de plug aan tot de grendel klikt. Om de plug te
verwijderen eerst de grendel indrukken.
Mono
Voor mono gelden natuurlijk dezelfde punten
over solide verbindingen en veiligheid als bij
stereo. Sluit een enkele kabel – normaal of
symmetrisch – aan op de linker ingang van de
versterker. Zie de paragraaf MONO voor nadere
details.
OPMERKING: de schakelaars MONO/STEREO en
LINE/BALANCED werken niet wanneer het
apparaat nog aan staat.
Beveiliging
De CA-201 is voorzien van groepszekeringen,
(6 A snel) die de drivers van de eindtrappen
beschermt en zekering voor bescherming van de
mosfets (0,5 A snel), die gebruikt worden als pre-
drivers van de versterker. In geval van problemen
of kortsluiting rond de uitgang van de versterker,
kunnen één of beide zekeringen opgeblazen
worden om de versterker te beschermen. Verder
is er een beveiligingsschakeling die abnormale
vervorming en/of gelijkstroom in het
binnenkomende audiosignaal signaleert.
Tenslotte is er nog een netzekering die het
gehele apparaat beschermt, die op de achterzijde
boven de lichtnetentree is aangebracht.
Zie afb. 1.
Wanneer de beveiliging van het apparaat
geactiveerd is, of een van de zekeringen is
doorgeslagen, zal de lichtnetindicatie LED
(POWER) op de voorzijde GROEN KNIPPEREN.
SCHAKEL DE CA-201 UIT WANNEER DE
BEVEILIGING GEACTIVEERD WORDT. Schakel de
versterker alleen weer in wanneer de oorzaak van
het ingrijpen van de beveiliging is gevonden en
verholpen. GAAT HET APPARAAT WEDEROM IN
DE BEVEILIGING, OF LIJKT HET ER OP DAT ER ÉÉN
OF MEERDERE ZEKERINGEN ZIJN OPGEBLAZEN,
NEEM DAN CONTACT OP MET UW
LEVERANCIER. VERVANG EEN ZEKERING NIET
ZELF. VERVANGEN VAN EEN DOORGESLAGEN
ZEKERING ZONDER TE CONTROLEREN WAAROM
DEZE IS DOORGESLAGEN, KAN LEIDEN TOT
ERNSTIGE SCHADE AAN VITALE ONDERDELEN
VAN DE VERSTERKER.
EIGENSCHAPPEN CA-201:
Nieuw ontwikkelde speciale Classé "UHC
TRANSFER" eindversterker. Stroomafgifte
opgevoerd tot boven die van standaard
apparaten. Geheel nieuwe Classé printplaten met
"UHC TRANSFER" eigenschappen. Bedrading en
verbindingen met 70% gereduceerd. Geheel
differentiaal versterker van ingang tot uitgang.
Normale of symmetrische aansluiting kiesbaar.
Frontplaat van 13 mm massief Soft Shadow Silver
en Satin Black gebogen steunen aan beide
zijden.
11
Tabla de contenido
