Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dirección y la declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas
Dirección y la declaración del fabricante - emisiones electromagnéticas
®
®
Los WiTouch
y WiTouch
Pro son intentado para el uso en un ambiente electromagnético especificado abajo. El cliente o el usuario del WiTouch o
WiTouch Pro deberían asegurar que es usado en tal ambiente.
®
®
Los WiTouch
y WiTouch
Pro son intentado para el uso en un ambiente electromagnético especificado abajo. El cliente o el usuario del WiTouch o
WiTouch Pro deberían asegurar que es usado en tal ambiente.
Prueba de emisiones
Prueba de emisiones
RF emisiones
CISPR 11
RF emisiones
CISPR 11
RF emisiones
CISPR 11
RF emisiones
CISPR 11
Armónico emisiones
IEC 61000-3-2
Armónico emisiones
IEC 61000-3-2
Fluctuaciones de voltaje/
Fluctuaciones de voltaje/
emisiones de parpadeo
IEC 61000-3-3
emisiones de parpadeo
IEC 61000-3-3
Dirección y la declaración del fabricante - inmunidad electromagnética
Los WiTouch y WiTouch Pro son intentado para el uso en un ambiente electromagnético especificado abajo. El cliente o el usuario del WiTouch o
Los WiTouch y WiTouch Pro son intentado para el uso en un ambiente electromagnético especificado abajo. El cliente o el usuario del WiTouch o
WiTouch Pro deberían asegurar que es usado en tal ambiente.
WiTouch Pro deberían asegurar que es usado en tal ambiente.
Prueba de inmunidad
Prueba de inmunidad
Descarga electrostática
Descarga electrostática
(ESD)
(ESD)
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-2
Eléctrico rápido pasajero /
Eléctrico rápido pasajero /
estallido
estallido
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-4
Surge
Surge
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-5
Pendientes de voltaje,
Pendientes de voltaje,
interrupciones cortas y
interrupciones cortas y
variaciones de voltaje en
variaciones de voltaje en
líneas de entrada IEC
líneas de entrada IEC
61000-4-11
61000-4-11
Frecuencia de poder
Frecuencia de poder
(50/60 Hz) campo
(50/60 Hz) campo
magnético IEC 61000-4-8
magnético IEC 61000-4-8
NOTE U
es el voltaje de conducto principal a.c. antes de la aplicación del nivel de prueba.
NOTE U
es el voltaje de conducto principal a.c. antes de la aplicación del nivel de prueba.
T
T
Conformidad
Conformidad
Grupo 1
Grupo 1
Clase B
Clase B
No se aplica
No se aplica
No se aplica
No se aplica
Dirección y la declaración del fabricante - inmunidad electromagnética
IEC 60601 Nivel de prueba
IEC 60601 Nivel de prueba
±6 kV contacto
±6 kV contacto
±8 kV aire
±8 kV aire
±2 kV para líneas de suministro de
±2 kV para líneas de suministro de
energía
energía
±1 kV para líneas de entrada/salida
±1 kV para líneas de entrada/salida
±1 kV modo diferencial
±1 kV modo diferencial
±2 kV modo común
±2 kV modo común
<5 % U
T
<5 % U
T
(>95 % dip en U
)
T
(>95 % dip en U
)
T
por 0.5 ciclo
por 0.5 ciclo
40 % U
T
40 % U
T
(60 % dip en U
)
T
(60 % dip en U
)
T
por 5 ciclos
por 5 ciclos
70 % U
T
70 % U
T
(30 % dip en U
)
T
(30 % dip en U
)
T
por 25 ciclos
por 25 ciclos
<5 % U
<5 % U
T
T
(>95 % dip en U
)
(>95 % dip en U
T
)
T
por 5 segundos
por 5 segundos
3 A / m
3 A / m
Ambiente electromagnético – dirección
Ambiente electromagnético – dirección
Los WiTouch y WiTouch Pro usan la energía de RF sólo para su función
interna. Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y
Los WiTouch y WiTouch Pro usan la energía de RF sólo para su función
probablemente no causarán interferencia en el equipo electrónico
interna. Por lo tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y
cercano.
probablemente no causarán interferencia en el equipo electrónico
cercano.
Los WiTouch y WiTouch Pro son convenientes para el uso en todos los
Los WiTouch y WiTouch Pro son convenientes para el uso en todos los
establecimientos además de doméstico y aquellos directamente
establecimientos además de doméstico y aquellos directamente
relacionados con la red de suministro de energía de voltaje bajo público
relacionados con la red de suministro de energía de voltaje bajo público
que suministra edificios de uso domestico.
que suministra edificios de uso domestico.
Nivel de conformidad
Nivel de conformidad
±6 kV contacto
±6 kV contacto
±8 kV aire
±8 kV aire
±2 kV para líneas de suministro de
±2 kV para líneas de suministro de
energía
energía
±1 kV para líneas de entrada/salida
±1 kV para líneas de entrada/salida
±1 kV modo diferencial
±1 kV modo diferencial
±2 kV modo común
±2 kV modo común
<5 % U
T
<5 % U
T
(>95 % dip en U
)
T
(>95 % dip en U
)
T
por 0.5 ciclo
por 0.5 ciclo
40 % U
T
40 % U
T
(60 % dip en U
)
T
(60 % dip en U
)
T
por 5 ciclos
por 5 ciclos
70 % U
T
70 % U
T
(30 % dip en U
)
T
(30 % dip en U
)
T
por 25 ciclos
por 25 ciclos
<5 % U
<5 % U
T
T
(>95 % dip en U
)
(>95 % dip en U
T
)
T
por 5 segundos
por 5 segundos
3 A / m
3 A / m
Ambiente electromagnético –
Ambiente electromagnético –
dirección
dirección
El piso debería ser de madera, loseta
El piso debería ser de madera, loseta
de concreto o de cerámica. Si el piso
de concreto o de cerámica. Si el piso
esta cubierta del material sintético, la
esta cubierta del material sintético, la
humedad relativa debería ser al menos
humedad relativa debería ser al menos
de 30 %.
de 30 %.
La calidad del conducto eléctrico
La calidad del conducto eléctrico
principal debería ser equivalente a la
principal debería ser equivalente a la
de un típico edificio comercial o
de un típico edificio comercial o
ambiente de hospital.
ambiente de hospital.
La calidad del conducto eléctrico
La calidad del conducto eléctrico
principal debería ser equivalente a la
principal debería ser equivalente a la
de un típico edificio comercial o
de un típico edificio comercial o
ambiente de hospital.
ambiente de hospital.
La calidad del conducto eléctrico
La calidad del conducto eléctrico
principal debería ser equivalente a la
principal debería ser equivalente a la
de un típico edificio comercial o
de un típico edificio comercial o
ambiente de hospital. Si el usuario del
ambiente de hospital. Si el usuario del
[EQUIPO O SISTEMA] requiere de
[EQUIPO O SISTEMA] requiere de
operación continua sin interrupciones
operación continua sin interrupciones
de fluido eléctrico, se recomienda que
de fluido eléctrico, se recomienda que
el [EQUIPO O SISTEMA] sea
el [EQUIPO O SISTEMA] sea
impulsado por un suministro de
impulsado por un suministro de
energía continuo o con una batería.
energía continuo o con una batería.
Los campos magnéticos de frecuencia
Los campos magnéticos de frecuencia
de poder deberían estar en la
de poder deberían estar en la
característica de niveles de una
característica de niveles de una
posición típica en típico edificio público
posición típica en típico edificio público
o ambiente de hospital.
o ambiente de hospital.
Tabla de contenido
