Instalación; Ubicación - Vetus WW25W Instrucciones De Instalación Y Manual De Operación

Instalación
En general
Al elegir un lugar para el tanque y un lugar para el tapón de
cubierta, se tomará en cuenta lo siguiente:
La manguera de extracción será lo más corta posible, bajará de
forma continua del tapón de cubierta al tanque y será lo más
recta posible.
El espacio donde se ubique el tanque será suficientemente
ventilado.
Ubicación
A un mismo depósito se pueden conectar varios retretes. Hay
disponibles accesorios adicionales.
Coloque el depósito tan cerca del retrete como sea posible
para evitar que el agua sucia retroceda al retrete desde el depó-
sito cuando se incline la embarcación.
Repartir los tanques, es decir, el peso, de forma uniforme sobre
la embarcación.
El tanque se ubicará de forma que quedará fácilmente accesi-
ble para su inspección.
Asegurar asimismo suficiente espacio libre en la parte superior
del tanque para las conexiones de manguera, las que han de
quedar fácilmente accesibles durante el montaje. Para la ven-
tilación se observará un espacio libre alrededor del tanque de
aprox. 1 cm sin tabiques u otros tanques.
Asegúrese de situar
correctamente el depósito
en una pared firme. Las
dimensiones del tanque
en su estado lleno aumen-
tan ligeramente.
Tómese en cuenta esta
situación al fijar el tan-
que. Conecte el depósito
mediante los aros de acero
inoxidable incluidos.
Apoye el depósito tanto
como sea posible.
El depósito se puede aco-
plar en la zona de esco-
tilla.
Puede usar una esquina
como apoyo.
Tanques rígidos de aguas sucias para aguas negras, para fijar al mamparo
Piezas y tapa de inspección
Las siguientes piezas ya vienen montadas en la parte superior
del depósito.
Conector de 38 mm con tubo de extracción (extracción) (1)
Conector de 19 mm (ventilación) (2)
La tapa de inspección (3) también viene montada.
En la parte inferior del depósito viene montado un conector de
38 mm para la conexión de vaciado.
En la parte superior se ha
practicado un orificio de ø
43 mm (4) para el llenado.
En caso de necesitar más
conexiones de
deberá practicar orificios
adicionales (ø 43 mm) para
los conectores adicionales.
Seleccione la ubicación de
los conectores de modo
que cuando la embarca-
ción navegue escorada el
agua residual del depósito de aguas sanitarias no pueda volver
al inodoro o salir del depósito a través del conducto de airea-
ción del depósito.
En caso necesario, afloje la tuerca con la llave de tuercas
incluida para girar los conectores hacia la dirección requerida.
Recuerde luego volver a apretar la tuerca correctamente.
Quite el polvo resultante de perforar o cortar el depósito.
El conector (o conectores) para el llenado se deben solici-
tar por separado según sea el tamaño necesario para cada
conexión de tubo (19 mm, 25 mm ó 38 mm resp.).
Montar los accesorios de tubocon
Montar los accesorios de tubo-
con las arandelas de junta sumi-
nistradas.
4-12445 Apretar las tuercas con la llave,
nunca con alicates de boca gra-
duable.
No apretar del todo las tuercas.
Controlar al cabo de 2 días si
todavía están bien apretadas las
tuercas; apretar más las tuercas
si fuera necesario. Repetir este
procedimiento al cabo de 4 días.
A fin de evitar obstrucciones, especialmente debidas a pelos
y residuos mayores, todas las uniones han de estar libres de
barbas en su interior, los estrechamientos locales se reducirán
al mínimo y las transiciones a un diámetro mayor serán cónicas
o de radio grande.
ESPAÑOL
2
llenado
1
4
3
15
110116.04