Enlaces rápidos
computer & remote mouse
souris d'ordinateur et de commande à distance / computer und entfernte maus / computer e mouse remoto / ordenador y ratón remoto
computer & interactive stylus
ordinateur et stylet interactif / computer und interaktiver griffel / computer e stilo interattivo / ordenador y estilo interactivo
video devices
appareils vidéo / videogeräte / dispositivi video / dispositivos de vídeo
lamp replacement
reemplazo de la lámpara • lampe wiedereinbau • remplacement de lampe • rimontaggio della lampada
cd-rom
cd-rom • cd-rom • cd-rom • cd-rom
Please read, understand
and follow all safety
information contained in either
plait, veuillez lire, comprendre et
the 9000PD Plus or 9200IC/IW
suivre toutes les informations de
Plus Operator's Guide prior to
sécurité contenues dans le Guide
installation and use.
de l'Utilisateur du 9000PD Plus
ou du 9200IC/IW Plus.
M
3
Digital Wall Display
9000 Plus Series
Getting Started
Getting Started
quick reference guide
anleitung für den schnellen einstieg
Avant l'installation et
Lesen, verstehen und
l'utilisation, s'il vous
befolgen Sie bitte alle
Sicherheitsinformationen, die
entweder im Bedienerhandbuch
des 9000PD Plus oder des
9200IC/IW gegeben werden,
bevor Sie das 9000PD Plus
Digital Wall Display installieren
und anwenden.
Digital Wall Display
™
quick reference guide
rapide guide
rapido manuale
inicio rápido
Leggere, comprendere
e seguire tutte le
informazioni sulla sicurezza
de seguridad incluida en la Guía
contenute nella Guida per
del usuario del 9000PD Plus ó
l'operatore del 9000PD Plus
el 9200IC/IW Plus antes de su
o del 9200IC/IW Plus prima
instalación y uso.
dell'installazione e dell'utilizzo.
Por favor, lea atentamente
y siga toda la información
Manuales relacionados para 3M 9000 Plus Serie
Resumen de contenidos para 3M 9000 Plus Serie
- Página 1 Digital Wall Display 9000 Plus Series Getting Started Getting Started quick reference guide rapide guide anleitung für den schnellen einstieg rapido manuale inicio rápido computer & remote mouse souris d’ordinateur et de commande à distance / computer und entfernte maus / computer e mouse remoto / ordenador y ratón remoto computer &...
- Página 2 ➑ ➑ la souris et Souris D Klicken mit der linken Mouse = clic con il ratón R = botón derecho ➑ cliquer droit Maustaste; R Mouse tasto destro del mouse. del ratón. Klicken mit der rechten Maustaste. 1-800-328-1371 www.3M.com/meetings...
- Página 3 Input ➎ button on the Remote Control. 6. Use the Remote Control ➏ Direction Knob control the computer mouse pointer. ➐ Trigger button = left mouse click, and ➑ R Mouse button = right mouse click. 1-800-328-1371 www.3M.com/meetings...
- Página 4 6. Klicken Sie in Dialogfeld Regola del Digital Wall 6. Pour calibrer la boîte de ➏ calibración del cuadro de „3M Digital Wall Display ka- ➏ Display 3M, si regola la dialogue , cliquez sur le diálogo de calibración de 3M librieren“...
- Página 5 ➎ computer to launch the whiteboard software. 6. Click the Calibrate button ➏ in the 3M Digital Wall Display calibrate dialog box. 7. Tap each of the highlighted ➐ targets with the interactive stylus. 8. Use the eBeam annotation ➑...
- Página 6 ➍ ➍ ➍ le bouton entrée dans le auf der Fernbedienung die il tasto Input de entrada del mando a ➍ contrôle à distance. Taste „Input“ (Eingang) telecomando. distancia. drücken. 1-800-328-1371 www.3M.com/meetings...
- Página 7 Digital Wall Display. ➊ ➍ ➌ ➋ ➎ 3. Press the On/Off button on the Digital Wall Display to turn on the lamp. 4. Select the input source by pressing the Input ➏ button on the Remote Control. 1-800-328-1371 www.3M.com/meetings...
-
Página 8: Lamp Replacement
• lampe wiedereinbau • Digital Wall Display remplacement de lampe • rimontaggio della lampada www.lamprecycle.org 1-800-328-1371 1-800-328-1371 www.3M.com/meetings... - Página 9 • betriebsstunden zurücksetzen • remise à zéro Digital Wall Display des heures de la lampe • reimposta ore lampada POWER MOUSE MENU MUTE BLANK INPUT Menu 1-800-328-1371 www.3M.com/meetings...
- Página 10 Online-Lernprogramm sul prodotto e il tutorial electrónica, la documentación sont disponibles à l’adresse sind auch unter www.3M.com/ online sono reperibili dal sito del producto y el tutorial www.3M.com/Wall Display. Wall Display verfügbar. www.3M.com/Wall Display.
- Página 11 Digital Wall Display The CD-ROM contains the whiteboard software, product documentation, and links to the 3M web site. The whiteboard software, product documentation and an online tutorial are also available at www.3M.com/Wall Display. 1. Insert the CD-ROM into the CD-ROM drive of the computer.
-
Página 12: Technical Support
M. Warranties M’s product warranty is stated in its Product Literature, a copy of which is available upon request. 3M MAKES NO OTHER WARRANTIES INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.