Ayuda En Caso De Problemas - hager TYA663AN Manual De Instrucciones

Ajustar el valor de regulación de luz mínimo y
máximo en el aparato
El aparato está listo para el servicio.
z Ajustar el valor de luminosidad
El ajuste se puede efectuar mediante el mane-
P
jo manual en el aparato o mediante la tecla de
regulación de luz programada de un dispositivo de
mando.
z Ajustar el interruptor (1) en «max.» para guardar la
luminosidad ajustada como valor de regulación de
luz máximo.
O
z Ajustar el interruptor (1) en «min.» para guardar la
luminosidad ajustada como valor de regulación de
luz mínimo.
z Mantener pulsada la tecla de mando (7) durante
más de 3 s.
El LED de estado parpadea dos veces. El valor de
luminosidad ajustado se guarda.
Si el valor de regulación de luz mínimo y máximo
P
se encuentran fuera del margen de ajuste, el LED
de estado (7) parpadea de forma permanente tras
la memorización.
Ajustar el modo de regulación de luz en el aparato
Si el aparato se encuentra en el ajuste de fábrica, no
detecta automáticamente las cargas óhmicas, induc-
tivas y capacitivas y selecciona el comportamiento de
regulación adecuado. Si se conoce el tipo de carga,
este se puede predefinir en el aparato sin necesidad
de efectuar una detección de carga automática.
El aparato está listo para el servicio.
z Mantener pulsada la tecla del modo de regulación
de luz (2) hasta que a sua iluminação própria
parpadee.
z Seleccionar la vía cuyo modo de variación haya de
ser modificado presionando el pulsador (7).
z Pulsar brevemente la tecla del modo de regulación
de luz (2) varias veces hasta que la iluminación de
color de la tecla (2) indique el modo de funciona-
miento deseado (tabla 3).
z Mantener pulsada la tecla (2) del modo de regula-
ción de luz hasta que la iluminación de la tecla (2)
parpadee rápidamente.
El modo de funcionamiento seleccionado se ajusta
mientras la tecla parpadea rápidamente. A conti-
nuación, se muestra el modo de funcionamiento
durante unos 3 s antes de apagarse la tecla.
Si no se confirma manteniendo pulsada la tecla, el
P
aparato vuelve a adoptar el modo de regulación de
luz anterior una vez han transcurrido 2 minutos.
Si el modo de funcionamiento seleccionado no es
P
adecuado para la carga conectada, el canal de
regulación de luz se ajusta de nuevo en el «ajuste
de fábrica» automáticamente.
Iluminación Modo de regulación de luz
tecla (2)
amarillo Lámparas de bajo consumo
(CFL)
1)
violeta Carga capacitiva
azul Carga inductiva
rojo Carga de LED
Verde Carga programada (CFL + LED)
blanco Ajuste automático de la carga
(ajuste de fábrica)
1) En el modo de regulación de luz seleccionado, la
carga se programa durante aprox. 30 s. Esto puede
afectar temporalmente a la iluminación.
Tabla 3
3
Mostrar el modo de regulación de luz
z Una simple presión breve en el botón (2), seguida
por una presión en el pulsador (7) de la vía en
cuestión, permite consultar el modo de variación
en curso.
La iluminación de color de la tecla indica el modo
de funcionamiento actual durante unos 3 s (tabla
3).
Programar la carga con una tecla de un
dispositivo de mando
Con la programación de la carga conectada se optimi-
za el comportamiento de regulación de las lámparas
fluorescentes compactas y LED .
El aparato está listo para el servicio. La tecla de
regulación de luz de un dispositivo de mando se ha
programado con la salida que se va a programar.
z Pulsar brevemente la tecla de regulación de luz 5
veces y, a continuación, mantener pulsada la tecla
hasta que la carga se desconecte.
La pulsación breve es independiente del comporta-
P
miento de mando configurado en el dispositivo
de mando (5 x conexión, 5 x desconexión o 5 x
conexión/desconexión).
z Pulsar brevemente la tecla 1 vez.
Se inicia el proceso de programación. El proceso
de programación dura unos 30 s. Para optimizar
el comportamiento de regulación se lleva a cabo
un proceso de regulación de luz. Después de la
programación se enciende la carga conectada con
la luminosidad máxima y parpadea 1 vez. El proce-
so de programación ha finalizado.
En función de la carga conectada, el proceso de
P
programación puede modificar la luminosidad míni-
ma.
Restaurar cargas programadas en el aparato
Se puede restablecer la detección de carga automá-
tica del aparato, por ejemplo, después de cambiar
elementos de iluminación.
La detección de carga automática es especialmen-
P
te apropiada para cargas que se pueden regular
unívocamente en corte de fase ascendente o
descendente («cargas convencionales»).
El aparato está listo para el servicio. La tecla de
regulación de luz de un dispositivo de mando se ha
programado con la salida que se va a programar.
z Pulsar brevemente la tecla de regulación de luz 5
veces y, a continuación, mantener pulsada la tecla
hasta que la carga se desconecte.
La pulsación breve es independiente del comporta-
P
miento de mando configurado en el dispositivo
de mando (5 x conexión, 5 x desconexión o 5 x
conexión/desconexión).
Si no se acciona la tecla de regulación de luz
P
durante los 10 segundos siguientes, se mantiene
el principio de regulación de luz programado.
z Pulsar brevemente la tecla 2 veces.
La carga parpadea 2 veces. La detección de carga
automática vuelve a estar activada.
Anexo
Datos técnicos
1)
Tensión de alimentación
a través de la red
Frecuencia de red
Energía disipada
Tensión de alimentación KNX/EIB
Consumo de corriente KNX/EIB
Consumo sin carga
protección aguas arriba : interruptor
magnetotérmico
Altura de servicio
Grado de ensuciamiento
Tensión transitoria
Grado de protección de la carcasa
Grado de protección de la carcasa
debajo del panel frontal
IK (protección contra impactos)
Clase de protección contra sobretensiones
Dimensiones
Capacidad de conexión
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Medio de comunicación KNX
Modo Configuración
Los transformadores convencionales o electróni-
P
cos no se pueden utilizar con menos del 75 % de
su carga nominal.

Ayuda en caso de problemas

No es posible activar el manejo manual
Causa 1: el interruptor (1) no está ajustado en
Ajustar el interruptor en
Causa 2: no está habilitado el manejo manual (enlace
de sistemas)
Habilitar el manejo manual a través del software
de aplicación.
Las cargas conectadas no se encienden
Causa 1: se ha activado la protección contra corto-
circuitos y sobrecargas, el LED de control (8) está
encendido o parpadea.
Reducir la carga conectada, revisar el cableado y,
en caso necesario, repararlo.
Causa 2: se ha activado la protección contra sobreca-
lentamiento, el LED de control (9) está encendido.
Reducir la carga conectada, asegurarse de que
haya una refrigeración suficiente, aumentar la
distancia con los aparatos contiguos.
No es posible activar el modo de bus
Causa 1: no hay tensión de bus.
Comprobar que los bornes de conexión de bus
están colocados con la polaridad correcta.
Comprobar que hay tensión de bus pulsando
brevemente la tecla de programación (6). Si hay
tensión de bus, el LED rojo se enciende. Si hay
tensión de red sin tensión de bus, el LED rojo se
enciende de forma permanente.
Causa 2: el modo de funcionamiento manual está
activado. El interruptor (1) está en la posición
Desplazar el interruptor (1) a la posición auto.
Eliminación correcta de este producto
(material eléctrico y electrónico de
descarte).
( Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con
sistenmas de recogida selectiva de residuos).
La presencia de esta marca en el producto o en el material
informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su
vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos
domésticos. Para evitar los posibles daños al medio
ambiente y a la salud humana que representa la
eliminación incontrolada de residuos, separe este
producto de otros tipos de residuos y reciclelo
correctamente para promover la reutilización sostenible
de recursos materiales.
Los usuarios particulares pueden contactar con el
establecimiento donde adquirieron el producto, o con las
autoridades locales pertinentes, para informarse sobre
cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a
230V~ +10/-15%
un reciclaje ecológico y seguro.
240V~ +6/-6%
Los usuarios comerciales pueden contactar con su
50/60 Hz
proveedor y consultar las condiciones del contrato de
8,9 W
compra. Este producto no debe eliminarse mezclado con
21-32V s SELV
otros residuos comerciales.
2,3 mA
600 mW
Utilizable en Europa
10 A
2000 m max.
2
4 kV
IP20
IP30
04
III
6 módulos, 6 x 17,5 mm
0,75 mm²...2,5 mm²
-5 ...+ 45 °C
- 20 ...+ 70 °C
TP 1
S-Mode, easy link
controller (TXA663A)
.
.
.
å
y en Suiza
6LE000398C