Tabla de contenido
ASSEMBLY MONTAJE ASSEM BLAGE
TO ASSEMBLE NAPPER
ARMADO DEL CAMITA
ASSEMBLAGE DE MOÏSE
Napper Fabric
Napper Frame Bars with Bottom Clips (2)
Tela de la camita
Barras del armazón de la camita con
Structure en tissu
ganchos inferiores (2)
du moïse
Barres pour armature de moïse avec
attaches inférieures (2)
WARNING:
Failure to follow these warnings and
the instructions could result in serious injury or death.
FALL HAZARD:
product when infant:
• Begins to wiggle out of position or turn over in the product,
head touches the upper edge of the product,
reached the height of 22 in. (558.8 mm), weighs more than
12 lb. (5.44 kg) (approximately 3 months of age).
• ALWAYS use restraint system if a restraint system is
provided with the product.
FALL HAZARD:
is securely locked on the base/stand by pulling upwards on
the Napper / Inclined Sleepers.
SUFFOCATION HAZARD
Infants have suffocated:
• In gaps between extra padding and sides of
bassinet/cradle and
• On soft bedding
Use only the pad provided by the manufacturer.
NEVER add a pillow, comforter, or another mattress
for padding.
41
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Napper Top Clips (2)
Ganchos superiores
de la camita (2)
Attaches supérieures
de moïse (2)
To prevent falls, stop using the
ALWAYS check that the napper
ASSEMBLY MONTAJE ASSEM BLAGE
• When trapped between product and adjacent
surfaces.
If a sheet is used with the mattress/pad, use
only the one provided by Baby Trend® or one
specifically designed to fit the dimension of the
Napper mattress.
• ONLY use napper on playard when it is securely
attached.
• NEVER use napper in different product.
• ALWAYS place child on back to sleep.
• ONLY use in playard when it is securely attached.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be
placed on their back to sleep, unless otherwise advised by your physician.
•
FALL HAZARD
- Always check that the bassinet is securely locked on
the base/stand by pulling upwards on the bassinet bed.
• The playard, including side rails, must be fully erected prior to use.
sure each latch is secure.
• Strings can cause strangulation!
a child's neck such as hood strings or pacifier cords.
strings over bassinet or attach strings to toys.
•
NEVER
place product near a window where cords from blinds or drapes
can strangle a child.
• Always provide the supervision necessary for the continued safety of your
child.
NEVER
leave child unattended.
•
NEVER
use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers
not sold and intended for that purpose. They can cause suffocation.
• Use bassinet with only one child at a time.
• Do not use full-size bassinet when using napper.
•
NEVER
place a child under the bassinet.
•
NEVER
store the bassinet in the playard while in use.
• The bassinet must be fully assembled and installed before using.
• To help prevent heat build-up inside the playard and to avoid overheating
your child, when using the bassinet
•
NEVER
leave Napper in place when child is in the playard. Only one child
can use the Nursery Center at any time.
•
ALWAYS
ensure that the playard, changing table, and napper are safe by
checking regularly, before placing the child in it, that every part is properly
and securely in place.
•
NEVER
use this product if there are any loose or missing fasteners, loose
joints, broken parts, or torn mesh/fabric. Check before assembly and
periodically during use. Contact Baby Trend Customer Service at 1-800-
328-7363 for replacement parts, repair or instructions.
parts.
Copyright © 2018, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
NEVER
place items with a string around
NEVER
suspend
NEVER
use an outdoor canopy.
NEVER
substitute
Make
42
Tabla de contenido
